MERCURY SUPPLY на Русском - Русский перевод

• предложения ртути
• поставок ртути
• предложение ртути
• поставки ртути
• поставках ртути

Примеры использования Mercury supply на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mercury supply.
Поставки ртути.

Reducing mercury supply.
Снижение поставок ртути.

Mercury supply sources.
Источники предложения ртути.

Sources of mercury supply 2005.
Источники предложения ртути 2005 год.

Mercury supply sources and trade.
Источники предложения ртути и торговля.

Reduce global mercury supply.
Уменьшение глобального предложения ртути.

Mercury supply sources and trade.
Источники поставок ртути и торговля ею.

Table 37 Global mercury supply, 2005.
Таблица 37 Глобальное предложение ртути, 2005 год.

Mercury supply data specified in Article 3;
Данные о поставках ртути, предусмотренные в статье 3;

Future mercury consumption vs. mercury supply.
Будущие потребление и поставки ртути.

Global mercury supply, 2005.
Глобальные поставки ртути, 2005 год.

Table 4.4: Reduce global mercury supply.
Таблица 4. 4: Уменьшение глобального предложения ртути.

Global mercury supply in 2005.
Глобальное предложение ртути в 2005 году.

Within the UNEP Global Mercury Partnership, some activities aimed at limiting global mercury supply have been initiated.
В рамках Глобального партнерства по ртути осуществляется ряд мер по ограничению глобальных поставок ртути.

Global mercury supply 2005-2017.
Глобальные поставки ртути в 2005- 2017 годах.

This special presentation for China is intended to facilitate later comparison with China's overall sources of mercury supply.
Это отдельное упоминание Китая имеет целью облегчить дальнейшее сопоставление с общими источниками поставок ртути в Китае.

Article 3: Mercury supply sources and trade.
Статья 3: Источники предложения ртути и торговля ею.

One representative said that provisions to prohibit mercury use and trade should complement provisions to restrict the mercury supply.
Один из представителей заявил, что положения о запрещении применения ртути и торговли ей должны дополнять положения, ограничивающие предложение ртути.

Mercury supply data as specified in Article 3.
Данные о поставках ртути, как это указано в статье 3.

The identification by each party of mercury supply sources located within its territory(article 3, paras. 5(a) and 5 alt(a));
Выявление каждой из Сторон источников предложения ртути, которые находятся на ее территории( статья 3, пункты 5 а) и 5- альт а;

Mercury supply sources article 3 of the draft text.
Источники предложения ртути статья 3 проекта текста.

All such measures have the effect of restricting the mercury supply, putting upward pressure on mercury prices, and contributing to reduce mercury demand.
Все эти меры направлены на ограничение поставок ртути, стимулирование роста цен на ртуть и снижение спроса на ртуть..

On the other hand, if one were to install equipment to remove mercury from industrial flue gases for the sole purpose of increasing the mercury supply, the cost would be prohibitive.
С другой стороны, затраты на установку оборудования для извлечения ртути из промышленных дымовых газов с единственной целью увеличения поставок ртути будут неприемлемо высокими.

To increase the mercury supply, you need to pay every year;
Чтобы увеличить предложение ртути, вам нужно платить из года в год;

Some representatives, including several speaking on behalf of groups of countries, supported the immediate prohibition of primary mercury mining in order to phase out mercury supply sources.
Некоторые представители, в том числе несколько, выступающих от имени групп стран, поддержали незамедлительный запрет добычи первичной ртути, с тем чтобы обеспечить поэтапную ликвидацию источников предложения ртути.

Table 33 Mercury supply(metric tonnes) in China, 2004-2005.
Таблица 33 Поставки ртути( в метрических тоннах) в Китае, 2004- 2005 годы.

Implementing a mercury reduction plan(for example inventory mercury supply, collect mercury for recycling and establish mercury-free purchasing policies);
Осуществления плана по сокращению использования ртути( например, предложение ртути из запасов, сбор ртути для рециркуляции и разработка политики закупок товаров, свободных от ртути);.

Reduce mercury supply from decommissioned chlor-alkali cells and other products and processe.
Уменьшение предложения ртути из таких источников, как отработавшие хлорщелочные батареи и другие продукты и процессы.

The committee agreed to establish a contact group on mercury supply and trade issues, to be co-chaired by Mr. Karel Bláha(Czech Republic) and Mr. Abdullah Al Rasheed Saudi Arabia.
Комитет постановил создать контактную группу по вопросам предложения ртути и торговли ею под сопредседательством г-на Карела Блаха( Чешская Республика) и г-на Абдулы Аль- Рашида Саудовская Аравия.

Mercury supply in Eastern Europe and Central Asia may exceed demand within the next onethree years, indicating that there is an urgent need for storage capacity in the subregion.
Предложение ртути в Восточной Европе и Центральной Азии может превысить спрос в ближайшие один- три года; это свидетельствует о настоятельной необходимости сооружения объекта для ее хранения в данном субрегионе.