Примеры использования Metal structure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Metal structure tilting from 0 to 90° manually.
Ручной наклон металлической структуры- 90°.Material: acrylic box;LED; metal structure.
Welded metal structure, strong and durable.
Сварная металлическая конструкция, прочная и долговечная.Top compartment is fully enclosed metal structure.
Верхний отсек полностью закрыто металлической конструкции.Metal structure of towers in grain storage facilities.
Металлическая структура башен в установках хранения зерна.A pair of ceiling lamps, metal structure with glass cylinders.
The arch-shaped confinement is made up of a 25,000 tonne metal structure.
A ceiling lamp, metal structure with glass cylinders.
Потолочный светильник; металлический каркас, стекло цилиндров.The latter can be a brick, concrete,or welded metal structure.
Последней может служить кирпичная, бетонная,либо же сварная металлическая конструкция.Materials: metal structure, seats made of natural wood.
Материалы: металлическая конструкция, сиденье из натурального дерева.A stainless steel pipe is usually attached to a load-bearing metal structure or to a boiler house.
Poppea chair with metal structure and shiny red finishing.
Председатель Poppea с металлической структурой и солнечным красным окончанием.The coatings are optimised specifically for target use and, if required,reinforced with a metal structure.
Покрытия оптимизируются для нужд конкретной среды и, при необходимости,армируются металлическими конструкциями.Another metal structure and unprecedented reduction in gas inclusions.
Другая структура металла и значительное уменьшение газовых включений.Mainly, cable shelf is made with U-shaped core anda small bell to the metal structure bottom.
Полка кабельная преимущественно изготавливается с« П»- образным поперечником инебольшим расширением к основанию металлоконструкции.After this restoration, a metal structure, which was dubbed"noose", remained on the bell tower.
После этой реставрации на колокольне осталась металлическая конструкция, которую назвали« удавкой».The section was already assembled, and our specialists needed to find a solution to avoid dismantling the metal structure.
Секция была уже смонтирована, и нашим специалистам необходимо было найти решение, позволяющее избежать демонтажа металлоконструкции.The metal structure of the silo requires grounding for protection from the static discharges.
Металлические конструкции силоса должны быть заземлены для защиты от разрядов статического электричества.Aesthetically overshadowing though with a metal structure light and slim, the Ferris Wheel is a new way to see the city.
Колесо обозрения( Ferris Wheel), с его эстетичной металлоконструкцией и иллюминаций, предлагает новый способ увидеть город.Due to difficulties obtaining duraluminium, the wings were made out of plywood and the fuselage was metal structure with a fabric and plywood skin.
Из-за нехватки дюралюминия крылья изготавливались из фанеры, а металлический каркас фюзеляжа был покрыт деревянными листами с матерчатой обшивкой.In one case a metal structure was detected in the examined area which was the reason for marked artefacts on different slices.
В одном случае в зоне исследования определялась металлоконструкция, из-за которой на разных срезах отмечались выраженные артефакты.Only now we are alert to chemicals that could damage the metal structure in the long term," Doreen explains.
Только сейчас мы стараемся избегать химических веществ, которые могут повредить структуру металла в долгосрочной перспективе»,- пояснил Дорин.They have installed the metal structure, overhead and slat conveyor, drop lifters, filling equipment, sub lines, test line.
Произведен монтаж металлоконструкций, напольного и подвесного конвейера, подъемно-опускных секций, заправочного оборудования, линии подсборок, испытательной линии.In addition fighters DSNS clearly demonstrated how quickly anddeftly cut metal structure can be mechanized tools and equipment.
Кроме того, бойцы ГСЧС наглядно продемонстрировали, как быстро иловко можно разрезать металлическую конструкцию механизированным инструментом и оборудованием.Ethnic lamp made of banana with a metal structure shaped like a(S), complete with electrical system according to the EEC standard.
Этническая лампа из банана с металлической структурой в форме( S), в комплекте с электрической системой в соответствии со стандартом EEC.The former are aperfect solution for Grade 3 systems, thanks to their robust metal structure and tamper detection solutions, i.e.
Первые из них отлично подходят для систем класса защиты Grade 3, благодаря надежной металлической конструкции и тамперной защите от открытия корпуса и отрыва от монтажной поверхности.The metal structure of the pendants, earrings and rings is made in a shape of a dodecahedron that reflects crystal structure of some gemstones.
Металлические каркасы подвесок, серег и колец выполнены в форме двенадцатигранника, повторяющего кристаллическую структуру некоторых камней.This method is more expensive butit allows to compact metal structure close to outer surface(work surface) and provides longer roll operation lifetime.
Данный метод более дорогой, нопозволяет максимально уплотнить структуру металла ближе к наружной поверхности, которая является рабочей и обеспечивает более долгий срок службы валка.In terms of elements, the Fold open units, available either wall-hung or tall,the Wing tables with their light, metal structure and some new handles have been added.
В том, что касается элементов композиции, добавлены открытые шкафы Fold в навесной версии илив виде высокого шкафа, столы Wing с легким металлическим каркасом и новые ручки.Producing machine tools,construction metal structure, welding electrodes, household appliances, foodstuffs, knitted outwear products and other consumer goods.
Выпускает металлорежущие станки,строительные металлоконструкции, сварочные электроды, бытовую технику, продукты питания, изделия верхнего трикотажа и другие товары народного потребления.
