Примеры использования Металлические конструкции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Металлические конструкции и рамы.
Нестандартные металлические конструкции.
Металлические конструкции нуждаются в покраске.
Metal designs need painting.Продукция: Металлические конструкции/ Строительные изделия.
Металлические конструкции( металлоконструкции) и изделия( производство) продажа.
Metal Structures and Goods(manufacturing) selling.Повсюду трубы,, металлические конструкции, емкости, вахтовые поселки.
Pipes everywhere, metal constructions, reservoirs, camps.Чтобы как-то это пресечь, рядом были установлены металлические конструкции.
To somehow prevent this, metal structures were installed.Это могут быть металлические конструкции выше производственных подразделений?
Like a metal construction above the production units?Производим как стандартные, так и нестандартные металлические конструкции.
We produce as standard as nonstandard metal constructions.Металлические конструкции, реальные блестящий, реальная стеклянная полка золота.
Metal construction, real shining, real gold glass shelf.Самые употребляющиеся ранее- деревянные,железобетонные и металлические конструкции.
Смонтированы металлические конструкции на высоте 55 метров над водой.
The steel structures of the bridge were erected on the height of 55 m over the water.Металлические конструкции пролетного строения были изготовлены в Воронеже а3.
The metallic constructions of the span were manufactured in Voronezh(Russia). a3.Наиболее популярны в последнее время металлические конструкции, украшающие окружающее пространство, балконы.
The most popular metal designs decorating the surrounding space, balconies.Различные металлические конструкции, эксплуатируемые на железной дороге, в том числе элементы контактной сети и другое;
Various metal structures for railway, including contact network elements etc.;Из-за этого после начала пожара« металлические конструкции сразу завалились и перекрыли людям пути эвакуации».
Because of this, after the fire"metal structures immediately lay down and blocked the escape route for people.Металлические конструкции силоса должны быть заземлены для защиты от разрядов статического электричества.
На этот раз вместе с Монте Каззаза( Monte Cazzaza), Марк Полин объединил двигатели, металлические конструкции.
In collaboration with Monte Cazzaza, Mark Pauline built Piggly-Wiggly- by combining motors, metallic structure,….Вплавление людей в металлические конструкции корабля- результат холодной плавки металлов, известной как эффект Хатчисона.
People, who were embedded within the metal structures of the ship, are the result of the Крупногабаритные изделия из металла для дорожно-строительных работ,нестандартные металлические конструкции, башни водонапорные.
Large Жидкой резиной также покрываются металлические конструкции, предохраняющие от ржавления и трубопроводы, используемые в газовой и нефтяной промышленности.
Liquid Rubber is also used to coat metal structures, to prevent rust formation, and pipelines used in by the gas and oil industry.В зависимости от ситуации для кровли можно выбрать саморезные винты,панели и другие металлические конструкции с креплением на древесину или металл.
Depending on the work, one can choose self-drilling screws for roofs,panels and other metal constructions with fastening onto wood or Пожалуйста, учитывайте, что большие здания, металлические конструкции, атмосферные помехи и другие беспроводные приборы могут повлиять на рабочий диапазон.
Please be aware that large buildings, metal constructions, atmospheric disturbances and other wireless devices may affect the operating range.К ним можно всегда отнести: бетонные изделия( железобетонные плиты, газобетон, пенобетон ит. д.), металлические конструкции и сантехнические изделия( раковины, ванны и др.).
They can always include: concrete products(concrete slabs,,foam, etc.), metallic construction and sanitary ware(sinks, tubs, etc…).Облегченные композитные структуры легче, прочнее, проще в производстве,устойчивее к агрессивным средам, чем традиционные металлические конструкции.
Lightweight composite С погрузочной площадки металлические конструкции отправляют прямо в цех, где машины собирают их в отдельные детали, которые потом сваривают для получения каркаса.
With the loading area metal structures are sent directly to the shop where the cars are collected into separate parts, which are then welded to produce a framework.Прочая важная информация Мощное электронное оборудование,электрические агрегаты и металлические конструкции могут существенно уменьшить радиус действия Roger MyLinc.
Other important information J High-powered electronic equipment,larger electronic installations and metallic structures may impair and significantly reduce the Roger MyLink's operating range.Производство и продажа: металлические конструкции Услуги: резка металла, резка и перемотка металлических рулонов, гибка металла, очистка и покраска поверхности металла.
Production and selling: metal constructions Services: Во время реконструкции в бывшем порту были обнаружены ажурные металлические конструкции с выставки 1896 года, перенесенные на сибирскую пристань и переделанные под склады в 1902 году.
During the reconstruction in the former port were discovered lacy metal structures of the All-Russia Exhibition of 1896, which were transported to the Siberian pier and converted into warehouses in 1902.Металлические конструкции являются результатом поворотов, Складки и повороты ранее выполнявшиеся рукой художника в малом масштабе, затем пересаживают как можно точнее в размере скульптурного.
The metal structures are the result of twists, folds and turns previously carried out by the hand of the artist on a small scale, then transplanted as faithfully as possible in size sculptural.
