METHANE EMISSIONS на Русском - Русский перевод

• выбросов метана
• эмиссии метана
• выбросы метана

Примеры использования Methane emissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Methane emissions;
Эмиссия метана;

Measures to Reduce Methane Emissions.
Меры по сокращению выбросов метана.

Methane emissions mistakenly.
Выбросы метана ошибочно.

Measures to limit methane emissions.
Меры, направленные на сокращение выбросов метана.

Reducing methane emissions from rice production.
Сокращение выбросов метана при производстве риса.

In addition the Government also expects to limit methane emissions.
Кроме того, правительство также планирует ограничить выбросы метана.

Reduce methane emissions.
Уменьшение выбросов метана.

Research into farming practices that would reduce methane emissions¶.
Исследования по сельскохозяйственной практике, обеспечивающей сокращение выбросов метана¶.

Reducing methane emissions from landfills.
Сокращение выбросов метана со свалок.

Regulations on treatment of sewage waste that will help minimize methane emissions¶.
Нормативные положения в отношении очистки отстоя сточных вод, которые обеспечили бы минимизацию выбросов метана¶.

Agricultural methane emissions% of total.
Сельскохозяйственные выбросы метана% от общего числа.

Methane emissions decreased slightly from 1990 to 1994.
Выбросы метана несколько сократились в период 1990- 1994 годов.

About one-third of Japan's methane emissions is generated by waste landfills.
Около одной трети объема выбросов метана в Японии образуется на свалках отходов.

Methane emissions should be reported as CH4 in mass units.
Данные о выбросах метана следует представлять в форме CH4 в единицах массы.

Ventilation air is another source of methane emissions from underground coal mines.
Другим источником выбросов метана из угольных шахт является вентиляционный воздух.

Methane emissions are a natural consequence of underground coal working.
Выбросы метана являются естественным последствием подземной угледобычи.

Eight energy companies commit to reduce methane emissions within natural gas industry.
Восемь энергокомпаний обязались сократить выбросы метана в газовой промышленности.

Near-Zero Methane Emissions Coal Mining in China: the"Duerping Story";
Практически полное прекращение выбросов метана при добыче угля в Китае:" пример шахты Дуэрпин";

Regulations on the management of animal wastes that minimize methane emissions¶.
Нормативные положения в отношении обращения с отходами животноводства в целях сведения к минимуму выбросов метана¶.

To reduce methane emissions from the agriculture sector.
Сокращение выбросов метана, связанных с деятельностью сельскохозяйственного сектора.

Technical standards on the design and operation of landfills that will help reduce methane emissions¶¶.
Технические нормы для проектирования и эксплуатации свалок, которые позволили бы уменьшить выбросы метанබ.

AM0013 Avoided methane emissions from organic waste-water treatment--- Version 3.
AM0013 Недопущение выбросов метана при обработке органических сточных вод- версия 3.

Emissions linked to natural and associated(petroleum) gas are the leading form of anthropogenic methane emissions in the Russian Federation.
Эмиссия, связанная с природным и попутным( нефтяным) газом, занимает первое место в общей антропогенной эмиссии метана в Российской Федерации.

Reducing methane emissions through recovery and use landfills, sewage, biogas.
Сокращение выбросов метана за счет его рекуперации и использования( свалки, канализация, биогаз);

In recent years, the demand towards understanding the role of methane emissions from oil and gas deposits, oil source and shale strata has emerged.
В последние годы возникает понимание роли эмиссии метана из залежей нефти и газа, нефтематеринских и сланцевых толщ.

Reducing methane emissions extraction and transport of fossil fuels, coal mining.
Сокращение выбросов метана( при добыче и перевозке ископаемых видов топлива, а также добыче угля);

In a related GEF-funded project, the International Rice Research Institute in the Philippines is measuring methane emissions from rice fields.
В рамках смежного проекта, финансируемого ГЭФ, Международный институт рисоводства, базирующийся на Филиппинах, занимается замерами эмиссии метана с рисовых полей.

It will also reduce methane emissions from leaks in the gas value chain.
Это также уменьшит выбросы метана в результате утечек на всем протяжении производственно- сбытовой цепочки.

Second, methane emissions in agriculture, and especially in livestock farming, need tighter controls.
Во-вторых, требуется более жесткий контроль выбросов метана в сельском хозяйстве, особенно в животноводстве.

On-farm biogas: capturing methane emissions to produce clean energy.
Производство биогаза в фермерских хозяйствах: улавливание выбросов метана для получения экологичного энергоносителя.