METRIC THREAD на Русском - Русский перевод

• метрической резьбой
• метрическая резьба

Примеры использования Metric thread на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fittings with metric thread- on DIN.
Наконечники с метрической резьбой- DIN.

Metric thread: Diameter from M3 to M64.
Метрическая резьба Диаметр от М3 до М64.

Long, metal metric threading.
Метрическая металлическая резьба, длинная.

Metric thread according to ISO 68/ISO 724.
Метрическая резьба согласно стандартам ISO 68/ ISO 724.

The cable exits are available with metric threading.
Имеются вводы кабеля с метрической резьбой.

Metric thread in rod end M58X2 Style X Mounting Dimm.
Метрическая резьба в конце штока M58X2 Стиль X Монтажное отверстие.

Drylin lead screw nut, metric thread, JSLM.
Гайка ходового винта drylin с метрической резьбой, JSLM.

A Bolt with metric thread(1) bolt strength class,(d) thread diameter.
РИСУНОК 5. 4A Болт с метрической резьбой( 1) класс прочности болта,( d) диаметр резьбы..

Drylin lead screw nut, metric thread, WSLM.
Гайка ходового винта drylin, резьба с крупным шагом, RSLM.

For frequent filter change: Replace self-tapping screws with M4 x 14 screws metric thread.
При частой замене фильтра: самонарезающиеся винты заменить винтами М4× 14 с метрической резьбой.

Drylin lead screw nut, metric thread, RSRM.
Ходовой винт drylin с метрической резьбой, нержавеющая сталь 1. 4301.

For frequent filter change: Replace self-tapping screws by M4 x 14 screws with metric thread.
При частой замене фильтра: винты с самонакатанными канавками следует заменить винтами М4× 14 с метрической резьбой.

Drylin lead screw nut, metric thread, JSRM.
Гайка ходового винта drylin с трапециевидной резьбой, в разобранном виде, iglidur J.

FIG. 5.13 Bolt with metric thread(1) resistance class,(d) thread diameter Hydraulic conduits should be tightened with torque of 50- 70 Nm.
РИСУНОК 5. 13 Болт с метрической резьбой( 1) класс прочности,( d) диаметр резьбы Соединения гидропроводов следует затягивать моментом 50- 70 Нм.

Rezbomerom- tool for measuring pitch inch or metric thread;
Резьбомер- инструмент для измерения шага дюймовой либо метрической резьбы;

RBM- Male ISO metric thread- Female ISO metric thread.
RBM- Наружная резьба метрическая ISO- Внутренняя резьба метрическая ISO.

For 11 mm C-rail slot/ interior width 21 mm Brass disc Steel screw with metric thread Steel slot nut.
Для С- образного профиля 11 м Разрез/ внутренний диаметр 21 мм Шайба из латуни Шуруп из стали с метрической резьбой Пазовый сухарь из стали.

Assambly of the hinge using metric threading and greater resistance to load.
Установка петли при помощи метрической резьбы, Повышенная стойкость к нагрузкам.

For 12 mm C-rail slot interior width 27 mm Brass disc 1.4301 stainless steel screw with metric thread Stainless steel slot nut 1.4301.
Для С- образного профиля 12 мм с прорезью Внутренний диаметр 27 мм Шайба из латуни Шуруп из высококачественной стали 1. 4301 с метрической резьбой Пазовый сухарь из высококачественной стали 1. 4301.

FIGURE 5.10 Bolt with metric thread(1) resistance class,(d) thread diameter.
РИСУНОК 5. 10 Болт с метрической резьбой( 1) класс прочности,( d) диаметр резьбы..

The metric ISO thread is a globally standardized thread that has been improved over the previous metric thread, but is interchangeable with it in most cases.
Метрическая резьба стандарта ISO является стандартом, принятым по всему миру, улучшенным по сравнению с предыдущей метрической резьбой, но во многих случаях такие резьбы являются взаимозаменяемыми.

The second felt cleaner should only be pushed onto the metric thread so that in soiled condition it is pulled off at the muzzle when the cleaning rod is drawn back into the barrel.
Второй войлочный очиститель просто надевается на метрическую мелкую резьбу, чтобы в загрязненном состоянии при обратном движении шомпола его можно было сбросить на краю дульного среза.

AHX2330G 135 140 24 M 160x3 2.60 KM32 HMV32(1)Dimension L1 decreases as the withdrawal sleeve is driven in during mounting.(2)M means metric thread and the digits are major diameter of thread and pitch.
СТЯЖНЫЕ ВТУЛКИ AH( 1) Величина размера L1 уменьшается по мере запрессовки стяжной втулки в процессе монтажа.( 2) Символ M обозначает метрическую резьбу, а цифры указывают на наружный диаметр резьбы и ее шаг.

They are available with PG or metric threads, and some versions can also be positioned.
Они доступны в вариантах с метрической или PG резьбой, а также возможно изготовление некоторых версий на заказ.

AH24152 202 218 22 Tr 280x4 15.40 HM56 HMV56(1)Dimension L1 decreases as the withdrawal sleeve is driven in during mounting.(2)M means metric thread and the digits are major diameter of thread and pitch.
AH24034 106 117 16 M 180x3 2, 80 KM36 HMV36( 1) Величина размера L1 уменьшается по мере запрессовки стяжной втулки в процессе монтажа.( 2) Символ M обозначает метрическую резьбу, а цифры указывают на наружный диаметр резьбы и ее шаг.

In the case of instrument housings with metric thread, the cable glands are screwed in at the factory.
Метрическая резьба В случае корпусов устройств с метрической резьбой отверстий под кабельные вводы, кабельные вводы ввертываются на заводе.

All threaded metal parts are available with Metric thread(M)or UNC thread(U, on request).
На всех резьбовых металлических частях есть либо метрическая резьба( M), либо резьба по стандарту UNC( U, по заказу).

Cylinders, quick disconnect coupling with inch and metric thread, hydraulic fluid flow dividers, 2-way ball valves;
Гидроцилиндров, быстроразъемных муфт с дюймовой и метрической резьбой, делителей потока гидравлической жидкости, кранов шаровых 2- х ходовых;

To answer wide range of demand, YAMAWA prepares taps not only for Metric threads, but for Unified and Whitworth threads..
Ответить на широкий спектр спроса, YAMAWA готовит краны не только для метрическая резьба, Но ДЛЯ ЕДИНОЙ и Whitworth потоков.

To answer wide range of demand, YAMAWA prepares taps not only for Metric threads, but for Unified and Whitworth threads..
Чтобы ответить на широкий спектр спроса, Yamawa готовит краны не только для метрических потоков, но для унифицированных и whitworth ниток.