MIDGES на Русском - Русский перевод

• мошек
• гнуса
• мошки

Примеры использования Midges на Английском языке и их переводы на Русский язык

And midges unnecessary lives.
И мошки ненужных жизней.

Mosquitoes, flies, moths and other midges.
Комаров, мух, мотыльков и прочей мошкары.

Midges like humidity and warm climate.
Мошки любят влагу и теплый климат.

That's exactly how I like my naked Midges.
Совершенно верно, мне нравятся голые Миджи.

The midges, I'm no gonna kid yous.
Карлики, карлики, я не шучу.

Marshes where the animals find refuge from midges in summer;
Болота, где летом олени находят убежища от гнуса;

Sorry the midges are out in their hordes.
Простите, что тут собрались полчища комаров.

The little one is almost transparent, can fly, looks like midges.
Малышня почти прозрачная, умеет летать, выглядит как мошкара.

Make sure the midges have no entrance inside the house.
Убедитесь, что у мошкары нет возможности попасть в дом.

In Thailand, they bit a few times on the beach, but they were midges.
В Таиланде кусали несколько раз на пляже, но это были мошки.

At dawn the first adult midges start to break out.
На рассвете из личинок начинают появляться первые взрослые поденки.

On livestock farms to protect animals from almost any midges;
На животноводческих фермах для защиты животных практически от любой мошкары;

Use mosquito nets so that the midges can't get inside your house.
Используйте москитные сетки, чтобы мошки не попали в дом.

And I have some kind of garbage, I can not understand. Something like midges.
А у меня вообще фигня какая-то, не могу понять. Чем-то на мошек похоже.

Besides mosquitoes, they catch midges and other bothersome biting insects.
Кроме комаров, они ловят мошек и других кусающих насекомых.

In general, street killers have proven to be good- wet the midges only in the way.
В целом уличные уничтожители зарекомендовали себя хорошо- мочат мошек только в путь.

Half a year ago, creeping midges divorced, destroyed by dust in the summer.
Полгода назад развелись ползучие мошки, летом уничтожил дустом.

It includes various devices to eliminate flies, midges, mosquitoes.
Вообще-то в него входят самые разные приборы для уничтожения крылатых насекомых: мух, мошек, комаров.

All kinds of biting midges are quite small, but despite this, their bite is very painful.
Все кусающиеся мошки- довольно маленькие, но, несмотря на это, кусаются очень больно.

They are left, for example, single small midges or red forest ants.
Их оставляют, к примеру, единичные мелкие мошки или рыжие лесные муравьи.

Non- biting midges like moisture, so dry all open water containers, especially in winter.
Не кусающиеся мошки любят влагу, поэтому осушите все открытые емкости с водой, особенно в зимнее время.

Way of protection of domestic reindeers against attack of midges// Patent of Russia 2595831.
Способ защиты домашних северных оленей от нападения гнуса// Патент России 2595831.

Seasonal variations of the number of midges' components of North-Eastern Yakutia and phenological signaling// Science and Education.
Сезонный ход численности компонентов гнуса Северо-Восточной Якутии и их фенологическая сигнализация// Наука и образование.

Only a combination of tips and techniques will help you achieve the needed results and get rid of midges for good!
И лишь комбинируя советы и методы можно достичь желаемого результата и избавиться от мошек навсегда!

Comparative economic efficiency of protection of deer from midges in the tundra and taiga zones аву 5-2017.
Сравнительная экономическая эффективность защиты оленей от гнуса в тундровой и таежной зонах аву 5- 2017.

As an insectivore, the bat will eat both terrestrial and aquatic flying insects like moths, beetles, and mosquitoes and midges.
Насекомоядный, ест как наземных, так и водных летающих насекомых, таких как моли, жуки, комары и мошки.

Much less often the body reacts heavily to the bites of mosquitoes, midges, fleas, bedbugs and other non-stinging insects.
Значительно реже организм тяжело реагирует на укусы комаров, мошек, блох, клопов и других не жалящих насекомых.

Tiny(1-2 mm) black flying midges, when touched, they emit a strong smell of"perfume"(not nasty, rather, even pleasant, aroma).
Малюсенькие( 1- 2 мм) черные летающие мошки, при прикосновении издают сильный запах« парфюма»( не противный, скорее, даже приятный, аромат).

This~$31.81 device is capable of killing a variety of flying insects, including biting and non-biting midges, sand flies and other gnats within half an acre.
Мощности этого прибора за~$ 34 хватит для уничтожения различных летающих насекомых, включая кусающихся и не кусающихся мошек, на территории в 20 соток.

For the daily activities of the midges' components of North-Eastern Yakutia// Proceedings of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences.
К суточной активности компонентов гнуса Северо-Восточной Якутии// Известия Самарского научного центра Российской академии наук.