MIGHT BE GOING на Русском - Русский перевод

• могут направляться
• мог бы отправиться

Примеры использования Might be going на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where she might be going?
Куда она могла пойти?

He-he didn't mention anything to you about where he might be going, or.
Он ничего не упоминал при тебе, куда он мог бы пойти или.

Uh, I might be going to Yale.
Я, наверное, поступлю в Йель.

Any idea where he might be going?
Есть идеи, куда он мог пойти?

Jackson might be going to Boston.
Джэксон может уехать в Бостон.

You have any idea where they might be going?
У вас есть соображения насчет того, куда они могут направляться?

This might be going farther than I think.
Что это может зайти дальше, чем я думала.

Mom called it in, thinks he might be going after Bolton.
Сообщила его мать, думает, что он может преследовать Болтона.

Do you have a license plate or any names that he might have mentioned or a location he might be going?
У вас есть номер машины, или какие-нибудь имена, которые он упоминал, или место, куда он мог поехать?

Hanna's mom might be going to prison, like, for real.
Мама Ханны возможно попадет в тюрьму.

Fact is… if I could work back on whatever cases I already caught, you might be going right back inside.
Честно говоря… если б я вернулся к некоторым из тех дел, что я уже раскрыл, ты мог бы отправиться прямиком обратно.

Your Mama tells me that you might be going on tour this summer, with your band?
Твоя мама сказала, что ты мог бы отправиться в тур со своей группой этим летом?

If that happened without your project hearing about it, then you should worry what else might be going on that you don't know about.
Если это произошло, а в вашем проекте об этом неизвестно, то вы должны обеспокоиться тем, что еще могло случиться, о чем вы не знаете.

We might be going to jail, Frank, or maybe we're not, but all I know is you don't want to tell us what's going on, which is fine.
Мы можем сесть в тюрьму, Фрэнк, а может, и нет. Но ты не хочешь говорить нам, что происходит, и прекрасно.

It's his M.O. s, victim preferences, all the hundreds of tiny case details that can reveal psychology as to where he is, where he might be going next.
Но и его почерк, предпочтения в жертвах, все сотни мелких деталей, которые могут выявить его психологию, например, где он, куда он может направиться.

Some Kyrgyz might be going to Syria now solely because they want to find their relatives and bring them back home, he said.
Некоторые кыргызстанцы, возможно, выезжают в Сирию в настоящее время только потому, что они хотят найти своих родственников и вернуть их домой, сказал он.

Sherm may be going overseas for the government.
Шерм может уехать на дипслужбу в Европу.

The Volturi might be gone.
Волтури может быть нет.

We had reason to believe that they might be gone come morning.
У нас были причины полагать,- что они могли бы уехать ранним утром.

Did they have any idea where he might be gone?
У них есть предположения о том, куда он мог пойти.

Yes, my sister may be going through.
У моей сестры, может быть, начались.

My stomach hurts, so I may be going home early today.
У меня живот болит, я может быть уйду сегодня пораньше.

He had someone back there earlier, but, uh, I think they might be gone.
Он кого-то там раньше, но, Э- Э…, я думаю, он может быть утерян.

It may be gone.
Оно могло уже уйти.

R mind may be gone but first we must help anne.
Ее разум мог помутиться, однако сначала мы должны помочь Анне.

Red sky may be gone, but its impact will endure.
Красное небо, возможно уйдет, но его влияние будет продолжаться.

You may be gone one hour.
Ты можешь уйти на час.

I may be gone for a long time.
Я могу уехать надолго.

Get the domain name of your dreams today, as it may be gone tomorrow.
Получить доменное имя вашей мечты сегодня, как это может исчезнуть завтра.

May is gone.
Мэй ушла!