MIGHT OFFER на Русском - Русский перевод

• может предложить
• может обеспечить
• может предоставить
• вероятно предоставляемые
• могут давать
• могут предложить
• могут предлагать

Примеры использования Might offer на Английском языке и их переводы на Русский язык

These men might offer you a job in their hotels.
Эти люди могут предложить тебе работу в своих отелях.

Alternatively, hair transplantation might offer relief.
Кроме того, пересадка волос может предложить помощь.

They might offer Cambodia the benefit of their experience.
Они могут поделиться с Камбоджей своим ценным опытом.

Thirdly, there's no alternative leader who might offer people something they don't already have.
В-третьих, нет такого лидера, который мог бы предложить то, чего нет сейчас.

If I might offer a blessing just to wish you well.
Если бы я могла бы предложить благословение только пожелать вам всего хорошо.

Launching the successor programming arrangements might offer an ideal opportunity to introduce such an expansion.
Последующие циклы программирования могут предоставить идеальную возможность для подобного расширения.

We might offer as high as half a dozen Soviet agents in exchange for Jim.
Мы могли бы предложить полдюжины советских агентов в обмен на Джима.

Where conciliation could not bring about settlement, EOC might offer appropriate assistance in litigation.
В случаях, когда такая процедура не позволяла устранить разногласия, КРВ могла предложить необходимую помощь в решении вопроса в судебном порядке.

The broker might offer a new price for the same deal several times.
На один запрос по совершению сделки, брокер может предлагать новую цену несколько раз.

The Hotel may provide links to a number of other web sites that we believe might offer you useful information and services.
Отель может содержать ссылки на ряд других веб- сайтов, которые мы считаем могли бы предложить вам полезную информацию и услуги.

A casino might offer $20 of free money to new members when they first register.
Казино может предложить$ 20 свободные деньги для новых членов, когда они первый регистр.

The first road or rail track connecting remote villages to markets further away might offer tremendous benefits in comparison with the costs.
Первая дорога или железнодорожное полотно, соединяющие удаленные деревни с далекими рынками, могут приносить огромные преимущества в сравнении с затратами.

This approach might offer more flexibility and could go into greater detail.
Данный подход, возможно, обеспечивает большую гибкость и позволяет рассмотреть этот вопрос более подробно.

The Bureau would then consider what appropriate steps it should take or what advice it might offer to concerned parties regarding follow-up.
Бюро будет затем рассматривать надлежащие меры, которые ему следует принять, или рекомендации, которые оно могло бы предложить вниманию заинтересованных сторон относительно последующих мер.

This is treacherous ground, but it might offer one possible vehicle in the search for guidance in the times ahead.
Это очень коварная почва, но она может предложить одно возможное средство в поисках руководства к действию в будущем.

A case in point may be that firms should refrain from abusing any dominant market position that an investment arrangement might offer.
Ключевым вопросом в этом отношении, возможно, является необходимость отказа компаний от злоупотребления любым доминирующим положением на рынке, которое им может обеспечить соглашение об инвестициях.

The better schools might offer you some listening and multiple-choice exercises or even video and multiple-choice.
Некоторые школы могут предложить Вам, помимо этого, аудио или видео упражнения, общение с преподавателем по электронной почте.

At the same time, underground grade from a source that imposes minimum order limitations might offer it for $1- $1.60 per tablet containing the same 10mg each tablet.
В то же время, подземный класс из ресурса, который накладывает ограничения: минимальный заказ может обеспечить это за$ 1-$ 1, 60 каждая таблетка содержит тот же самый 10 мг в таблетке.

Avira Phantom might offer a good service at a reasonable price, but does it match up with other top VPNs?
Вероятно, предоставляемые Avira Phantom сервисы стоят своих денег, но сопоставимы ли они с возможностями лучших VPN мира? Нам сложно сказать« да»?

Belarus was prepared to accept any assistance the international community might offer, whether financial resources or expert services, to promote the advancement of women.
Республика Беларусь открыта для любой помощи, которую международное сообщество может предоставить, идет ли речь о финансовых ресурсах или услугах экспертов, для улучшения положения женщин.

This might offer the Committee an opportunity for a stock taking exercise and an in-depth discussion of emerging and future housing and land management challenges.
Эта сессия может предоставить Комитету возможность для обобщения накопленного опыта и проведения углубленного обсуждения возникающих и будущих проблем в области жилищного хозяйства и землепользования.

It is anticipated that such taller seat backs might offer some safety benefits to a certain portion of rear seat occupants.
Предполагается, что такие более высокие спинки сидений могут обеспечить определенной доле пассажиров, находящихся на задних сиденьях, некоторое преимущество с точки зрения безопасности.

Most developing countries also recognized that, to make the most of the opportunities that a green economy might offer, some hurdles must first be overcome.
Большинство развивающихся стран также признавали, что необходимо сначала преодолеть некоторые препятствия для того, чтобы наиболее эффективным образом использовать возможности, которые может предложить" зеленая" экономика.

F-Secure Freedome VPN might offer a good service at a reasonable price, but does it match up with other top VPNs?
Вероятно, предоставляемые Freedome VPN сервисы стоят своих денег, но сопоставимы ли они с возможностями лучших VPN мира? Нам сложно сказать« да»?

It is possible that alignment of agenda items according to the priorities of the medium-term plan might offer a paradigm that is more flexible and more mutable than others proposed.
Возможно, что согласование пунктов повестки дня с приоритетами среднесрочного плана может дать более гибкую и более легко изменяемую парадигму, чем другие предлагавшиеся варианты.

For example, a casino might offer a welcome bonus when a new player signs up where they give a deposit bonus plus 100 free spins.
Например, казино могут предложить приветственный бонус, когда новый игрок подписывает, где они дают бонус плюс 100 свободные закрутки.

In doing so, they would provide as much information as possible on types of administrative services they might offer, conditions that would apply and advantages that could be derived.
При этом они должны представить как можно более полную информацию о видах административных услуг, которые они могут предложить, применяемых условиях и связанных с этим преимуществах.

Vast dryland areas might offer the potential to host sites for the production of a second generation of bio-fuels with the help of new technologies, thus generating income opportunities.
Обширные засушливые районы могли бы давать возможности размещения мест производства биотоплив второго поколения при помощи новых технологий, создавая тем самым возможности генерирования доходов.

Countries such as Ghana and Tunisia, as well as others that have a dedicated institution working to promote and raise awareness of RETs and energy efficiency, might offer fruitful insights;
Такие страны, как Гана и Тунис, а также другие, в которых имеются учреждения, призванные поощрять и повышать осведомленность о ТВЭ и энергоэффективности, могли бы предложить полезные знания;

A peaceful and inclusive transition in Myanmar might offer the international community a new paradigm for understanding how such transitions came about.
Мирный и всеохватывающий переходный период в Мьянме может предложить международному сообществу новую парадигму для понимания того, как происходит такой переход.