MIKKELI на Русском - Русский перевод

• миккели
• mikkeli

Примеры использования Mikkeli на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arrival at Mikkeli travel centre.
Приезд в туристический центр Миккели.

Mikkeli Theatre(Activities, Theatre).
Театр Миккели( Развлечения, театр).

The map should point to Otava, 50670, Mikkeli.
На карте должно быть показано место Otava, 50670, Mikkeli.

Before Mikkeli scheduled shuttle bus.
До Миккели по расписанию ходит рейсовый автобус.

The map should point to Naisvuori, 50100, Mikkeli.
На карте должно быть показано место Naisvuori, 50100, Mikkeli.

Mikkeli Parish Church was built in 1816-1817.
Церковь прихода Миккели была возведена в 1816- 1817 годах.

The map should point to Karkialampi, 50150, Mikkeli.
На карте должно быть показано место Karkialampi, 50150, Mikkeli.

Mikkeli marketplace(Shopping, local food, markets and direct sales).
Площадь Миккели( Покупки, рынки и местная кухня).

On 1 January 2007, Haukivuori was incorporated into the city of Mikkeli.
Января 2009 года Лобург вошел в состав города Меккерн.

Transportation to the Mikkeli travel center according to the group's own schedule.
Возвращение в туристический центр Миккели по расписанию.

The hospital is located approximately 6 kilometers from downtown Mikkeli.
Больница находится всего 6 километров от центра Миккели.

The nearest shop is 15 kilometers away, to Mikkeli 65 km, to ski slopes 50 km.
Ближайший магазин находится в 15 километрах, до Миккели 65 км, до горнолыжных спусков 50 км.

Apartment Kallioharjuntie, 4 is located in Ristiina, 24 km from Mikkeli.
Апартаменты Kallioharjuntie, 4 расположены в городе Ристиина, в 24 км от города Миккели.

Mikkeli Art Museum was opened in 1970. Back then, the museum was called Johannes Haapasalo Museum.
Художественный музей Миккели, начал свою деятельность в 1970 году, под именем музей Йоханнес Хаапасало.

Featuring free WiFi and air conditioning, Alla Leonova Cottages is situated in Juva, 42 km from Mikkeli.
Комплекс коттеджей Alla Leonova находится в коммуне Юва, в 42 км от города Миккели.

The Housing Fair area in Mikkeli is located on the lake Saimaa only 3 kilometers away from the town centre.
Территория выставки в Миккели расположена на берегу озера Саймаа, всего в 3 километрах от центра города.

The nearest store is located 6 km away, to Kangasniemi 22 km, to Helsinki 250 km, to Mikkeli 60 km.
Ближайший магазин находится в 6 километрах, до Кангасниеми 22 км, до Хельсинки- 250 км, до Миккели- 60 км.

The heat collection units are made at Savosolar's plant in Mikkeli, Finland and come with a 10-year guarantee.
Тепловые коллекторы производятся на заводе Savosolar в Миккели, Финляндия, и имеют 10- летнюю гарантию.

One bedroom apartment with a private sauna and a plot of land in the town Ristiina not reaching 20 km to Mikkeli.
Двухкомнатные апартаменты с собственной сауной и земельным участком в городке Ристиина не доезжая 20 км до Миккели.

The nearest shop is 10 km away, to Kangasniemi 31 km, to Mikkeli 49 km, to the ski slopes"Hakarinteet" 71 km.
Ближайший магазин в 10 км, до Кангасниеми 31 км, до Миккели 49 км, до горнолыжных спусков" Хякяринтеет" 71 км.

A good example of a very significant improvement is the Pellos 3 plywood mill in Mikkeli, Finland.
Хорошим примером эффективных мероприятий повышения безопасности стал фанерный завод Pellos 3 в Миккели( Финляндия).

The Mikkel Museum(Estonian: Mikkeli muuseum) is a branch of the Art Museum of Estonia, located in Kadriorg park in Tallinn.
Mikkeli muuseum- филиал Эстонского художественного музея, расположенный на территории дворцово-паркового ансамбля Кадриорг в Таллине.

Puula(or Puulavesi) is a lake in the Kymi River area in the Finnish municipalities of Hirvensalmi, Kangasniemi and Mikkeli.
Puulavesi- озеро, располагающееся на территории финских муниципалитетов Хирвенсалми, Кангасниеми и Миккели.

In 1925, the bishop's residence was moved to Vyborg, and later in Mikkeli, but the church continues to be called as the Cathedral Savonlinnan tuomiokirkko.
В 1925 году резиденция епископа была перенесена в Выборг, а позднее в Миккели, но церковь продолжает носить статус кафедрального собора Savonlinnan tuomiokirkko.

Set in a refurbished 1882 building, Huoneistohotelli Marja is within 10 minutes' walk of central Mikkeli.
Отель Huoneistohotelli Marja занимает отреставрированное здание, построенное в 1882 году, которое находится в 10 минутах ходьбы от центра Миккели.

The Cumulus Mikkeli is a hotel with comfortable rooms, good conference facilities and a well-known kitchen; together they offer a great place to enjoy a pleasant stay.
Cumulus Mikkeli- это отель с уютными номерами, хорошими конференц-залами и знаменитой кухней, предлагающий комфортное проживание во время вашей поездки.

Holiday Home SF-52300 Ristiina with Sauna I is a holiday home situated in Löytö in the Eastern Finland Region and is 16 km from Mikkeli.
Дом для отпуска SF- 52300 Ristiina with Sauna I расположен в местечке Лейте в Восточной Финляндии, в 16 км от города Миккели.

Maestro Gergiev has organised and directs several international music festivals including the Moscow Easter Festival, the Mikkeli Festival(Finland), the Rotterdam Festival(The Netherlands) and Samara's To Mstislav Rostropovich festival.
Маэстро Гергиев- организатор и руководитель международных музыкальных фестивалей: Московского Пасхального фестиваля, фестивалей в Миккели( Финляндия) и Роттердаме( Нидерланды), фестиваля« Мстиславу Ростроповичу» в Самаре.

At festivals and on Mariinsky Theatre tours, he has staged productions of the operas Prince Igor(Greece), Salambô(Mérida, Spain), Tosca and Prince Igor(Savonlinna, Finland) and Maddalena Mikkeli, Finland.
В рамках фестивалей и гастролей Мариинского театра осуществил постановки опер:« Князь Игорь»( Греция),« Саламбо»( Мерида, Испания),« Тоска» и« Князь Игорь»( Савонлинна, Финляндия),« Маддалена» Миккели, Финляндия.

On several occasions Irina Soboleva has performed with the Mariinsky Opera in Germany, Italy, Portugal, France, Japan, Israel and the USA among other nations; she has been involved in the Stars of the White Nights festival in St Petersburg, the Moscow Easter Festival, the Mikkeli Festival and the Gergiev Festival in Rotterdam.
С труппой Мариинского театра Ирина Соболева неоднократно выступала в Германии, Италии, Португалии, Франции, Японии, Израиле, США и других странах; принимала участие в фестивалях« Звезды белых ночей» в Санкт-Петербурге, Московском Пасхальном фестивале, фестивале в Миккели и« Гергиев- фестивале» в Роттердаме.