MILLION AND A HALF на Русском - Русский перевод

• полтора миллиона
• полутора миллионов

Примеры использования Million and a half на Английском языке и их переводы на Русский язык

Million and a half?
Полтора миллиона?

The troops got a million and a half.
Солдаты получили по полтора миллиона каждый.

A million and a half copies.
Полтора миллиона экземпляров.

Total take-- just over a million and a half.
Общая выручка… более полутора миллионов.

Yes, a million and a half children.
Да, полтора миллиона детей.

Yeah, yeah, yeah, I know… a million and a half each.
Да- да, я знаю… Полтора миллиона каждому.

Million and a half and I will throw in a blonde waitress.
Полтора миллиона, и я добавлю блондинку- официантку.

So, they have a million and a half bucks somewhere.
То есть где-то у них лежит полтора миллиона баксов.

Parachuted out of a plane 30 years ago with a million and a half in cash.
Приземлился 30 лет назад с полутора миллионами долларов наличными.

You have a million and a half followers.
У тебя этих фолловеров полтора миллиона.

All of it, fallout from a volcano that exploded a million and a half years ago.
Весь грунт здесь… от вулкана, извергавшегося полтора миллиона лет назад.

He stole a million and a half bucks from the county.
Он украл полтора миллиона из казны округа.

VYA: Now, there was one, he bought her a house in Barcelona for a million and a half euro!
Ща, есть одна, которой он купил дом в Барселоне за полтора миллиона евро!

So what happens to those million and a half Mexican farmers?
Так что случилось с теми полутора миллионами мексиканских фермеров?

Out of a million and a half kids who take the test every year, only 300 get a perfect score.
Из полутора миллионов детей, которые сдают этот тест каждый год, только 300 получают идеальный балл.

It may look obvious that you should save the company a million and a half by stopping the project.
Это может выглядеть очевидным, что вы должны спасти компанию полтора миллиона, остановив проект.

There's over a million and a half pages covering 18 years.
Здесь более полутора миллионов страниц, охватывающих 18 лет.

Karinski owns five buildings and they all used to be rent-controlled, but now they go for a million and a half a unit.
Карински принадлежат пять зданий и все они раньше сдавались в аренду, а теперь идут по полтора миллиона за квартиру.

It's put more than a million and a half Mexican farmers out of work.
Что вывело из работы более полутора миллионов мексиканских фермеров.

This programme continued and grew in force with the arrival of the Young Turks, who massacred a million and a half Pontic Greeks and Armenians.
Этот курс продолжался и принял широкий размах с приходом« Молодых турок», которые уничтожили полтора миллиона понтийских греков и армян.

Mammoth gets nearly a million and a half visitors each year, and they all seem to be here right now.
На горе каждый год бывают полтора миллиона посетителей, и они, кажется все сейчас здесь.

According to some sources, the total Azerbaijani population of Russia is estimated to be as high as three million, with more than a million and a half in Moscow.
Согласно некоторым источникам, общая численность азербайджанского населения в России достигает трех миллионов, причем более полутора миллионов проживают в Москве.

My debts mount up to a million and a half, and I have nothing, and still I can live, as you see!
У меня полтора миллиона и ничего нет, и, как видишь, жить еще можно!

She appealed to the international community to support her country in its voluntary role as host to more than a million and a half refugees, the majority of whom were children.
Оратор обращается к международному сообществу с призывом поддержать Ливан в добровольном выполнении роли принимающей страны для более полутора миллионов беженцев, большинство из которых составляют дети.

Over 5,000 registered candidates and a million and a half newly registered voters are positive indications in this respect.
Убедительным свидетельством тому могут служить свыше 5000 зарегистрированных кандидатов и полтора миллиона новых зарегистрированных избирателей.

Over a million and a half of civilians were murdered, maimed, and more than 600,000 were exiled and subjected to mass repressions.
Более полутора миллионов мирных людей были убиты, искалечены, а свыше шестисот тысяч- изгнаны из родных домов, подверглись массовым репрессиям.

Plus, you know, considering that you now own a million and a half shares of Apple, I mean, that's a tangible investment.
Плюс, ты знаешь, учитывая, что ты сейчас владелец полтора миллиона акций Apple, я имею ввиду, это ощутимые инвестиции.

Almost a million and a half pensioners, whose base income, based on certain standards, qualifies as low, qualify for the federally guaranteed addition Guaranteed Income Supplement GIS.
Почти полтора миллиона пенсионеров, чей базовый доход, согласно определенному стандарту, квалифицируется как низкий, получают право на федеральную гарантированную надбавку GIS.

Oh, lucky fellow!" said he."My debts mount up to a million and a half, and I have nothing, and still I can live, as you see!
О, счастливый человек!- сказал он.- У меня полтора миллиона и ничего нет, и, как видишь, жить еще можно!

It considers that the presence of over a million and a half refugees in the region constitutes a major factor of destabilization and that their return to their countries of origin in safety and with dignity is essential if peace is to be restored.
Он считает, что присутствие более полутора миллионов беженцев в этом районе является крупным дестабилизирующим фактором и что их возвращение в свои страны происхождения в условиях безопасности и уважения достоинства является существенно необходимым для восстановления мира.