MINIMUM SPACE на Русском - Русский перевод

• минимальное пространство
• минимальную площадь
• минимум пространства

Примеры использования Minimum space на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minimum space requirements.
Минимальные требования к пространству.

Compact design(minimum space requirement).
Компактная конструкция( минимальная потребность в пространстве).

Minimum spaces for write-in answers.
Минимальное пространство для письменных ответов.

And the clever corner design means it takes up minimum space.
И умный дизайн углу означает, что она занимает минимум места.

The minimum space size is 40 sqm.
Минимальный размер выставочной площади составляет 40 м².

Top-mounted Cooling Unit DTT series Minimum space requirement.
Монтируемые на крыше охлаждающие устройства серии DTT Требуют минимум пространства.

Minimum space requirement: 20 sq. m/prisoner.
Минимальная площадь обязательный показатель: 20 м2/ 1 заключенный.

Checkerboard structure- lots of information on minimum space 9,9 mm x 9,9 mm.
Многоуровневая структура- больше информации на меньшей площади 9, 9 мм x 9, 9 мм.

Leave a minimum space of 1 cm between the machine and the furniture.
Минимальное расстояние между машиной и мебелью должно составлять 1 см.

Very small and compact design, requires minimum space and can be easily cased.
Чрезвычайно компактная конструкция не требует много места и легко соединяется трубами.

Minimum space is needed for materials transport and assembly, long service life.
Материалы занимают минимум места, как при перевозке, так и при монтаже, длительный срок службы.

Pay special attention to the minimum space and clearance requirements.
Обратите особое внимание на требования по минимальному физическому пространству и просветам.

Minimum space requirements, and absolute practicality of this modern kitchen"Original Circle.
Минимум занимаемого пространства и абсолютная практичность это современные кухни" Original Circle.

There is also a private parking space with a minimum space for three cars.
Существует также частное парковочное место с минимальным местом для трех автомобилей.

Due to their design, they occupy minimum space and are very simple in maintenance and reliable in operation.
Благодаря своей конструкции, они занимают минимальную площадь, а также весьма просты в обслуживании и надежны в эксплуатации.

The contours of impervious zones must be placed out of the small squares bridge, the minimum space must be 2 meters.
Контуры непроходимых зон должны располагатся за квадратиками моста, как минимум отступ должен быть 2 метра.

Minimum space requirement, high switching capacity and robust design are some of the many advantages of these miniature limit switches.
Минимальное необходимое пространство, высокая коммутационная мощность и прочная конструкция- это только некоторые из многих достоинств этих миниатюрных концевых выключателей.

Multifunctional furniture due to its qualities will occupy minimum space, clearing free place for living.
Многофункциональная мебель благодаря своим свойствам займет минимальное пространство, освобождая место для жизни.

Such dishes for special pen can be attached to the carabiner on your belt or backpack, where it will occupy minimum space.
Такую посуду за специальную ручку можно пристегнуть к карабину на поясе или рюкзаке, где она займет минимальное пространство.

Promotion of the construction of housing which meets minimum space needs and is affordable for women heads of household;
Поддержка проектов строительства жилья, отвечающего минимальным нормам жилой площади и имеющего стоимость, доступную для женщин- глав семьи;

Multifunctional agate table can be transformed into a sleeping berth during sleep time, thereby occupying minimum space.
Многофункциональный стол из агата трансформируется в спальное место на время сна, занимая таким образом минимальное пространство.

The SPT notes Brazil's reiteration of standards, including minimum space allotted to detainees and cell capacity Reply, paras. 45-49.
ППП принимает к сведению повторное изложение Бразилией стандартов, в том числе минимального пространства, отводимого заключенным, и данных о вместимости камер пункты 45- 49 ответа.

Buying a QUICKjump free fall device is a unique opportunity to create an impressive amusement ride that requires minimum space.
Купить устройство свободного падения QUICKjump- уникальная возможность создать впечатляющий аттракцион, требующий минимум пространства.

The avoska really took up minimum space and people often carried it just in case- maybe they would manage to buy something on their way home from work, for example.
Авоська действительно не занимала много места, и граждане часто носили ее с собой просто так, на всякий случай- авось что-то удастся купить, возвращаясь с работы, например.

Folding door system CF-77 by Reynaers This system combines high insulation and comfort with maximal transparency and aesthetics, with minimum space requirements.
Это сочетание высокой изоляции и комфорта с максимальной прозрачностью и эстетикой и минимальным использованием пространства.

As regards minimum space allotted to each inmate, rules on criminal establishments' overall capacity set under the Resolution should be observed, as shown in the Table below.
В отношении минимального пространства для каждого заключенного следует соблюдать нормы, касающиеся общей вместимости тюремного учреждения, которые установлены в вышеуказанной резолюции и приведены в нижеследующей таблице.

On this pedestal it is then recommended to install the EKFT008CA option kit to guarantee the minimum space of 15 cm below the bottom plate of the unit.
На этой подставке рекомендуется установить дополнительный комплект EKFT008CA, чтобы гарантировать минимальный просвет 10 см под поддоном агрегата.

Timken engineers have packaged the sensor within the bearing without increasing overall dimensions to promote high performance and equal load carrying capacity in a minimum space.
Инженеры Timken установили датчик внутрь подшипника без увеличения общих размеров для обеспечения высокого качества и равной грузоподъемности при минимальных габаритах.

It should be noted that, in consultation with the Department for General Assembly and Conference Management, minimum space requirements were developed and used for this exercise.
Следует отметить, что при этом обследовании учитывались минимальные потребности в помещениях, которые были рассчитаны в консультации с Департаментом по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.

Moreover, in the studio-converted pleasure itself rather than hard labor, as it happens with conventionalapartments with lots gararitnyh Furniture and minimum space.
К тому же уборка квартир- студий превращается в само удовольствие, а не в каторгу, как это происходит со стандартными квартирами с множеством гараритных меблей и минимумом свободного пространства.