МИНИМАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• minimum
• minimal
• lowest
• floor
• marginal
• minimums
• minima
• floors
• lower
• low

Примеры использования Минимальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минимальные издержки.
Marginal costs.

Базовые/ минимальные оклады.
Base/floor salary.

Минимальные доходы/ средние доходы.
Lowest earnings/average earnings.

Реальные минимальные доходы.
Real lowest earnings.

Минимальные теплопотери помещения- 1.
Minimal heat loss in the premises- 1.

Мы дали выше минимальные и максимальные цены.
We gave above minimum and maximum prices.

Минимальные задержки в портах любого рода.
Minimal port delays of any kind.

Рекомендуемая минимальные системные требования к Mac.
Recommended Mac Minimum System Requirements.

Минимальные требования для Apple Macintosh.
Minimum requirements for Apple Macintosh.

Гуманитарная Хартия и минимальные стандарты, стр. 9.
Humanitarian Charter and Minimum Standards, p.9.

Минимальные условия, необходимые для этого.
The minimum conditions necessary for this.

Монтажник может изменить максимальные и минимальные пределы.
The installer can change the upper and lower limits.

Минимальные габаритные размеры и вес терминала.
Minimum dimensions and weight of the terminal.

Государство устанавливает минимальные стандарты образования.
The state establishes minimum educational standards.

Минимальные допуски для прямой передачи усилия.
Lowest tolerances for direct force transmission.

Таким образом минимальные рубцы остаются в любом случае невидимыми.
Thus, minimal scars remain invisible in any case.

Минимальные требования к морякам на борту судна;
Minimal requirements for seafarers on board vessels;

Соблюдайте минимальные расстояния между устройствами, между.
Observe the minimum distances between the devices, between.

Минимальные количества элементов, используемые в интервью.
Minimum number of elements used in the interview.

Функция кредитного расчета: минимальные платежи, комиссии и т. д.
The function of credit payments: minimal payments, fees etc;

Минимальные потери продукта и работа с малыми количествами.
Lowest loss of product at minimal use of product.

Мы[ электорат] предъявляем минимальные требования»,- заключила она.
We[as an electorate] make only minimal demands," she concluded.

Минимальные стандарты и доступ к реабилитационной помощи.
Minimum standards and access to rehabilitative care.

Компании или бренды, использующие массовое производство, имеют минимальные объемы производства.
Companies or brands that are using mass production have minimums for production.

Минимальные выбросы газов после обработки в атмосферу.
The lowest emission of post process gases to atmosphere.

В идеале тарифы на общественный транспорт должны быть ниже, чем минимальные издержки, связанные с использованием личного автотранспорта.
Ideally, public transport tariffs should be lower than the marginal costs of using private motor vehicles.

Минимальные значения первоначальной маржи 125% от Поддерживаемой маржи.
Initial Margin Minimums 125% of Maintenance Margin.

В силу того, что экономическое положение наименее развитых стран постоянно ухудшается, абсолютно необходимо, чтобы в отношении этих стран и далее применялись минимальные ставки взноса.
In view of the continued deterioration of economic conditions in the least developed countries, the floor rate must continue to be applied in respect of them.

Минимальные стандарты для защиты детей в гуманитарных действиях.
Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action.

Специальная полимерная изоляция обеспечивает минимальные диэлектрические потери, двойную электрическую прочность, более долгий срок службы и низкие токи помех в экране, а также повышенную токовую нагрузку.
Special polymerinsulation ensures low dielectric losses, a dual voltage resistance, longer service life and low- interference shield, and increased current carrying capacity.