Примеры использования Mínimas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Metas Mínimas.
Las pérdidas han sido mínimas.
Quiero las mínimas interferencias.
Aceptabilidad normas mínimas.
Probabilidades mínimas de que haya misiones nuevas.
Combinations with other parts of speech
Las ventas de computadoras personales eran mínimas.
Продажи персональных компьютеров были мизерными.Normas mínimas.
МИНИМАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ.A este nivel, las diferencias en las notas promedio son mínimas.
Las posibilidades eran mínimas y Drew lo sabía.
El peligro es considerable y las probabilidades de éxito son mínimas.
Revisión de las competencias mínimas de los docentes.
Las probabilidades de que dos aviones choquen en el aire son mínimas.
Вероятность столкновения двух самолетов в воздухе минимальна.Recuerdas que incluso las mínimas interacciones entre nosotros parece que.
Las reparaciones de esas viviendas eran mínimas y básicas.
Ремонт этих домов минимален и носил самый элементарный характер.Las pensiones mínimas también se mantuvieron en los mismos niveles en ambas entidades.
Минимальная пенсия также оставалась такой же в обоих образованиях.Aunque, trabajar con unas muestras tan mínimas es prácticamente inútil.
La legislación garantiza y asegura unas pensiones mínimas.
Ii Las competencias mínimas necesarias del personal incluyen las siguientes:.
Las diferencias de género en las tasas de matrículas son mínimas.
Разница в процентном соотношении мальчиков и девочек среди учащихся минимальная.Tipos de secuencias mínimas para los mensajes normalizados de los sistemas de registro.
Минимальная последовательность типов стандартизированных сообщений для систем реестров.El Estado no puede ser pasivo o limitarse a unas funciones mínimas.
Toda acción militar se limitará a las medidas mínimas necesarias para lograr ese propósito.
Tendríamos que aprender a temer a las infecciones que ahora parecen mínimas.
Нам бы пришлось научиться бояться инфекций, которые сейчас кажутся малозначимыми.Sólo se introducen modificaciones mínimas en la sección II(Representación y acreditación).
Asimismo, es de su competencia la regulación de las remuneraciones mínimas vitales.
Condiciones salariales mínimas y solapamiento de la legislación social.
Definir las prácticas que constituyen las normas mínimas aconsejables.
Выявление видов практики, которые могут быть квалифицированы в качестве минимальных желательных стандартов.Las prestaciones de seguridad social mínimas se financian cada vez más con la tributación.
Пособия по минимальному социальному обеспечению все шире финансируются за счет налоговых поступлений.Las remuneraciones mínimas son determinadas por convenios colectivos para cada sector industrial en particular.
Минимальные уровни зарплат определяются на основе коллективных договоров для каждой отдельной отрасли.Estos derechos maternales obligatorios representan unas prestaciones mínimas, con respecto a las cuales empleadores y empleados pueden pactar condiciones más favorables.
Вышеупомянутые права женщин, связанные с беременностью и родами, представляют собой обязательный минимум, помимо которого работодатели и работники могут договориться о еще более благоприятных условиях.
