МИНИМУМ на Испанском - Испанский перевод

• mínimo
• menos
• por lo menos
• mínima
• mínimos
• mínimas

Примеры использования Минимум на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, минимум за 8.
No. Por lo menos ocho.

Сильнодействующее" это абсолютный минимум.
El"Extra-fuerte" es lo mínimo.

И минимум движений.
Y minimizar la distraccin.

Расстояние… минимум семь световых лет.
Están al menos a siete años luz de aqui.

Это минимум того, что я могу сделать.
Es lo menos que puedo hacer.

По официальным каналам, шесть недель, минимум.
Por la via legal? Seis semanas, minimo.

Я хочу минимум вмешательств.
Quiero las mínimas interferencias.

Вот этот телефон был украден минимум 3 раза.
Mira este móvil. Lo han robado 3 ó 4 veces.

Какой минимум я могу отдать?
¿Cuánto es lo mínimo que puedo dar?

Легко унести, легко заложить минимум за 20 штук.
Fácil de llevar, fácil de empeñar por lo menos 20 de los grandes.

Он, как минимум, мог бы подать пример.
Lo mínimo que puede hacer es dar ejemplo.

Нет, пожалуйста Это минимум того, что я могу сделать.
No, por favor, es lo menos que puedo hacer.

Это минимум, что мы можем сделать для него.
Es lo menos que podemos hacer por él.

Записывается как минимум по тета ноль, тета один.
Así que voy a escribir"minimizar" sobre theta cero y theta uno.

Это минимум, что следует принять к рассмотрению.
Es lo mínimo que debería considerarse.

Что у вашей матери как минимум пограничное расстройство личности.
Su madre padece, como mínimo… un" desordendepersonalidad".

Это минимум, что я могу для тебя сделать.
Quiero decir que es lo menos que puedo hacer por ti.

НПО готовит, как минимум, ежегодный отчет о ходе осуществления.
As a minimum, the NGO shall prepare an annual progress report.

Как минимум сначала ты мог придти ко мне.
Lo menos que podía haber hecho ha venido a mí en primer lugar.

Шеф сказал наблюдать как минимум 3 часа и делать подробный отчет.
El jefe dijo faltan tres horas minimo antes de tener todas las cabezas en nuestras recamaras.

Уж как минимум ты должен со мной выпить.
Lo mínimo que puedes hacer es tomar una copa conmigo.

Но мне все же удалось установить белок крови минимум четырех разных жертв.
Pero aun así he detectado proteínas sanguíneas de al menos, cuatro víctimas distintas.

Как минимум можешь поделиться маленькой деталью.
Lo menos que puedes hacer es compartir un pequeño detalle personal.

В состав шести комиссий входят минимум пять и максимум восемь членов.
Las seis comisiones se componen de un mínimo de cinco miembros y un máximo de ocho.

Ты, как минимум, должен выслушать, что я скажу.
Lo menos que puedes hacer es escuchar lo que tengo que decir.

Такой перерыв может составлять минимум три месяца и максимум два года.
Este periodo podrá durar desde un mínimo de tres meses hasta un máximo de dos años.

Это тот минимум, который ожидают от нас народы мира.
Eso es lo menos que esperan de nosotros los pueblos del mundo.

А эта сделка обязывает работать еще минимум пять лет, и удвоит мою загруженность.
Este acuerdo significaba permanecer por cinco años más y doblar mi carga de trabajo.

Это минимум того, что нужно сделать в ближайшее десятилетие.
Esto es lo mínimo que hay que hacer en el próximo decenio.

Это минимум того, что население Газы вправе ожидать от этого Совета.
Eso es lo mínimo que pueden esperar de este Consejo los habitantes de Gaza.