Примеры использования Минимальных окладов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
До двух минимальных окладов 1.
Шкала базовых/ минимальных окладов.
До пяти минимальных окладов 1+ 2.
Шкала базовых/ минимальных окладов.
Применением шкалы базовых/ минимальных окладов;
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
минимальных окладовбазовый окладгодовой окладчистых окладовместных окладовстандартных ставок окладовместной шкалы окладоввалового окладагодовой оклад членов
валовых окладов
Больше
Использование с глаголами
Свыше пяти минимальных окладов.
Применение шкалы базовых/ минимальных окладов;
От двух до пяти минимальных окладов 32, 84.
Изменение шкалы базовых/ минимальных окладов.
От одного до двух минимальных окладов 19, 76.
Iii изменения ставок шкалы базовых/ минимальных окладов.
Шкала базовых/ минимальных окладов( пункт 62);
И выше: шкала базовых/ минимальных окладов.
Более пяти минимальных окладов 25, 97.
Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых/ минимальных окладов.
Шкала базовых/ минимальных окладов.
Шкала базовых/ минимальных окладов и шкала налогообложения персонала;
В 1996 году она составила 114 реалов, или 1, 02 минимальных окладов.
Шкала базовых/ минимальных окладов и структура шкалы окладов. .
В связи с введением новой шкалы базовых/ минимальных окладов.
Рекомендованная шкала базовых/ минимальных окладов приводится в приложении IV.
Пропорциональное повышение ставок шкалы базовых/ минимальных окладов;
Рекомендованная шкала базовых/ минимальных окладов приведена в приложении VII.
Для мест службы, в которых размер вознаграждения ниже размеров новых базовых/ минимальных окладов.
Предлагаемая шкала базовых/ минимальных окладов приводится в приложении VI к настоящему докладу.
Комиссия рассмотрела три отдельных вопроса, касающихся шкалы базовых/ минимальных окладов.
Такие действия наказываются штрафом в размере 10 минимальных окладов или административным арестом на срок до 15 суток.
Вознаграждение сотрудников категории специалистов и выше:шкала базовых/ минимальных окладов;
Шкала базовых/ минимальных окладов и пересмотр ставок налогообложения персонала, применяемых в сочетании с валовыми окладами. .
Применительно к местам службы, в которых размер вознаграждения ниже размера новых базовых/ минимальных окладов.