MINIMUM TO MAXIMUM на Русском - Русский перевод

• минимальной до максимальной
• минимума до максимума
• минимального до максимального

Примеры использования Minimum to maximum на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modern instruments can determine the gas concentration from minimum to maximum.
Современные приборы могут определить концентрации газов от минимума до максимума.

While the burner is alight, quickly change the position of the knob from minimum to maximum and vice versa several times, checking that the flame is not extinguished.
При горящем пламени несколько раз быстро по- верните рукоятку из минимального в максимальное положение и наоборот, проверяя, что пламя не гаснет.

The flame must remain stable even when passing quickly from minimum to maximum.
Пламя должно остаться стабильным и после быстрого перехода от минимального к максимальному.

The maximum torque curve from minimum to maximum mapping speed shall be determined in no greater than 100+- 20 min-1 speed increments.
Максимальная кривая крутящего момента от минимальной до максимальной отображаемой на карте частоты вращения определяется с приращениями не более 100+- 20 мин- 1 частоты вращения.

The pressure should be controlled in the range from minimum to maximum values 7.3.
Давление должно быть регулируемым в пределах от минимального до максимального значений 7. 3.

The engine speed shall be increased at an average rate of 8+- 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed, or at a constant rate such that it takes 4 to 6 min to sweep from minimum to maximum mapping speed. Engine speed and torque points shall be recorded at a sample rate of at least one point per second.
Частоту вращения двигателя увеличивают со средней интенсивностью 8 1 мин- 1/ с в диапазоне от минимальной до максимальной отображаемой на карте частоты вращения либо с постоянной интенсивностью, с тем чтобы от минимальной до максимальной частоты вращения, отображенной на карте, потребовалось от 4 до 6 мин. Точки карты, соответствующие конкретным сочетаниям частоты вращения двигателя и крутящего момента, регистрируют с частотой измерений не менее одной точки в секунду.

The color scale on the highlighted image is automatically scaled from minimum to maximum.
Цветовая шкала на подсвеченном изображении автоматически масштабируется от минимума до максимума.

The operating temperature shows the safe temperature range(from minimum to maximum), within which the display will function flawlessly.
Рабочая температура показывает безопасный температурный диапазон( от минимальной до максимальной температуры), в рамках которого экран будет функционировать беспроблемно.

The pressure level must be adjusted throughout the technical range of the compressor from minimum to maximum 5.6.
Уровень давления должен регулироваться по всему техническому диапазону компрессора от минимального до максимального 5. 6.

The engine speed shall be increased at an average rate of 8+- 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed, or at a constant rate such that it takes 4 to 6 min to sweep from minimum to maximum mapping speed.
Частоту вращения двигателя увеличивают со средней интенсивностью 8+- 1 мин- 1/ с в диапазоне от минимальной до максимальной отображаемой на карте частоты вращения либо с постоянной интенсивностью, с тем чтобы от минимальной до максимальной частоты вращения, отображенной на карте, потребовалось от 4 до 6 минут.

Mapping of the negative torque required to motor the engine from minimum to maximum mapping speed;
Отображение негативного крутящего момента, требуемого для разгона двигателя с минимального до максимального отображаемых чисел оборотов;

While Article 267 mandates a death sentence or imprisonment for life(25 years maximum under Egyptian law) as punishment, Article 268 only mandates a rigorous imprisonment sentence, which can vary from seven to 15 years minimum to maximum..
Статья 267 устанавливает наказание в виде смертной казни или пожизненного заключения( по египетским законам не более 25 лет), в то время как статья 268 предусматривает наказание лишь в виде содержания в тюрьме строгого режима, срок которого может колебаться от 7 до 15 лет минимальный и максимальный сроки.

The engine speed shall be increased at an average rate of 8+- 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed.
Число оборотов двигателя увеличивается со средней скоростью 8+- 1 мин. 1/ с с минимального до максимального отображаемого числа оборотов.

A different feature of this fan is dimerizado speed control, You can put in any amount from the minimum to maximum.
Другая особенность этого вентилятора является контроль скорости димеризуется, Вы можете поместить в любом значении от минимума до максимума.

The engine speed must be increased at an average rate of 8+- 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed.
Число оборотов двигателя должно увеличиваться со средней скоростью 8± 1 мин- 1/ с от минимально до максимально отображаемых чисел оборотов.

Each user can choose the appropriate level of complexity of the interface and set of functionality- from minimum to maximum.
Каждый из пользователей может выбрать для себя подходящий уровень сложности интерфейса и набора функционала- от минимального до максимального.

Mapping of the negative torque required to motor the engine from minimum to maximum mapping speed.
Строят карту для отрицательного крутящего момента, требуемого для прокрутки двигателя в диапазоне от минимальной до максимальной отображаемых частот вращения;

The engine speed shall be increased at an average rate of 8+- 1 min-1/s from minimum to maximum mapping speed.
Частоту вращения двигателя увеличивают со средней интенсивностью 8+- 1 мин.- 1/ с в диапазоне от минимальной до максимальной отображаемой на карте частоты вращения.

Minimum requirements lead to maximum possibilities!
Минимум требований- максимум возможностей!

DPI- switches the sensor resolution, from the minimum to the maximum in a circle.
DPI- переключает разрешение сенсора, от минимального к максимальному по кругу.

Ratio of minimum stress to maximum stress in one cycle of loading in a fatigue test.
Соотношение минимального и максимального напряжений за один цикл нагружения при проведении усталостного испытания.

For produce subject to the uniformity rules, as minimum and maximum diameters or minimum and maximum weights.
Для продуктов, на которые распространяются правила об однородности,- минимального и максимального диаметров или минимального и максимального веса.

For produce subject to the uniformity rules, as minimum and maximum diameters or minimum and maximum weight;
Для продукта, на который распространяются правила об однородности,- минимальным и максимальным диаметрами или минимальным и максимальным весом;

For produce subject to the uniformity rules, as minimum and maximum diameters or minimum and maximum weight;
Для продуктов, на которые распространяются нормы стандартизации,- минимальные и максимальные диаметры или минимальный и максимальный вес;

Further investigations are therefore needed to establish the optimum minimum and maximum birth weights according to gestational age.
В этой связи, необходимы дальнейшие исследования для того, чтобы установить оптимальную минимальную и максимальную массу тела в соответствии с гестационным возрастом.

Countries are asked to provide minimum, maximum and typical prices and purities.
Странам предлагается приводить сведения о минимальных, максимальных и типичных ценах и степенях чистоты.

Width in working setting minimum maximum.
Ширина в рабочем положении минимальная максимальная.

Is it possible to establish minimum and maximum operational lifetime for MOTAPMS?
Есть ли возможность установить минимальный и максимальный операционный срок службы НППМ?

Minimum and/maximum size to assure sufficient development.
По минимальному и максимальному размеру для обеспечения достаточной степени развития;

Staff encumbering rotational positions would be subject to minimum and maximum position occupancy limits.
Персонал, занимающий ротационные должности, будет выполнять свои функции в соответствии с минимальными и максимальными сроками нахождения в должности.