MINISTRY OF ENVIRONMENT AND NATURAL на Русском - Русский перевод

• министерство окружающей среды и природных
• министерство экологии и природных
• министерства окружающей среды и природных

Примеры использования Ministry of environment and natural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ministry of Environment and Natural Resources.
Министерство экологии и природных ресурсов РТ.

Leading Beneficiary Institutions:- Ministry of Environment and Natural Resources Protection MENRP.
Ведущие институты- бенефициары:- Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов МООСПР.

Ministry of Environment and Natural Resources.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов;

Gizo Chelidze, EPR national coordinator, Ministry of Environment and Natural Resources Protection, Georgia.
Гизо Гелидзе, национальный координатор ОРЭД, Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов, Грузия.

Ministry of Environment and Natural Ressources, National Ozone Unit/UNEP.
Министерство экологии и природных ресурсов, национальный орган по озону/ ЮНЕП.

Gender, Women and Youth Unit in the Ministry of Environment and Natural Resources;
Отдел по гендерным вопросам, делам женщин и молодежи в составе Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов.

MENRP Ministry of Environment and Natural Resources Protection.
МООСПР Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов.

Consultant Department of Environmental Policy European Integration Ministry of Environment and Natural Resources 9, Cosmonautilor St. 2005 Chisinau.
Консультант отдела экологической политики и европейской интеграции Министерство Экологии и природных ресурсов 9, Cosmonautilor St. 2005 Chisinau.

Ministry of Environment and Natural Resources Protection, http. moe. gov. ge.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов, http. moe. gov. ge.

Head of the Service, Forest Policy Service, Ministry of Environment and Natural Resources Protection of Georgia.
Начальник Службы, Отдел лесохозяйственной политики, министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии.

Ministry of Environment and Natural Resources, Mines and Geological Department.
Министерство окружающей среды и природных ресурсов, Управление горных разработок и геологии.

Capacity has been built at the national level in the Ministry of Environment and Natural Resources to meet the country's commitments to the global environmental conventions.
Потенциал был укреплен на национальном уровне при сотрудничестве Министерства охраны окружающей среды и Природных ресурсов для выполнения обязательств страны перед глобальными экологическими конвенциями.

Ministry of Environment and Natural Ressources, protection of Georgia/UNEP on behalf of Canada.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии/ ЮНЕП от имени Канады.

The three-day activity was organized together with the Ministry of Environment and Natural Resources of Venezuela, which has a qualified team of experts in obsolete pesticides.
Трехдневная поездка была организована совместно с министерством экологии и природных ресурсов Венесуэлы, где имеется группа квалифицированных экспертов по просроченным пестицидам.

Currently State forests(except the forests in the protected areas) are managed by Forest Agency- a legal entity under the Ministry of Environment and Natural Recourses Protection.
В настоящее время государственные леса( за исключением лесов на охраняемых территориях) находятся под управлением Лесного агентства- юридического лица в составе Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии.

UNEP/DEWA/GRID-Europe 2011; Ministry of Environment and Natural Resources, Republic of Moldova.
ЮНЕП/ ДЕВА/ ГРИД- Европа 2011; Министерство окружающей среды и природных ресурсов, Республика Молдова.

The mission included visits to the Secretariat for Planning and Programmes, the National Geographic Institute, the National Coordinating Agency for Disaster Reduction, the National Statistics Institute and the Ministry of Environment and Natural Resources.
В ходе миссии состоялись, в частности, посещения Секретариата по планированию и программам, Национального географического института, Национального агентства по координации мероприятий по уменьшению опасности бедствий, Национального статистического института и министерства окружающей среды и природных ресурсов.

Executing Agency: Ministry of Environment and Natural Resources and Ministry of Industry.
Исполняющее учреждение- Министерство окружающей среды и природных ресурсов и Министерство промышленности.

In order to facilitate the process of preparing a National Action Programme to Combat Desertification, the Ministry of Environment and Natural Resources established a National Steering Committee in 1997.
В 1997 году для содействия процессу подготовки Национальной программы действий по борьбе с опустыниванием министерством по охране окружающей среды и природных ресурсов был создан Национальный руководящий комитет.

In 2009 the Ministry of Environment and Natural Resources funded the program Ocho's Hut which was aired 317 times.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии в 2009 году финансировало передачу" Очос кохи", которая вышла в эфир 317 раз.

OHCHR Guatemala conducted a human rights training programme for the Ministry of Environment and Natural Resources and the Ministry of Energy and Mines.
Отделение УВКПЧ в Гватемале провело учебную программу подготовки по тематике прав человека для Министерства окружающей среды и природных ресурсов и Министерства энергетики и горнодобывающей промышленности.

Mexico's Ministry of Environment and Natural Resources has adopted a National Strategy on Gender and Climate Change.
Министерство окружающей среды и природных ресурсов Мексики приняло Национальную стратегию по гендерным вопросам и изменению климату.

Through FLEG's financial and technical support, the National Working Group created by the Ministry of Environment and Natural Resources Protection(MoENRP) is discussing the process of development of the state program.
Благодаря финансовой и технической поддержке ФЛЕГ Национальная рабочая группа, созданная при Министерстве охраны окружающей среды и природных ресурсов( Минприроды) Грузии, ведет обсуждение процесса разработки государственной программы.

The Ministry of Environment and Natural Resources(SEMARNAT) is supporting community ecotourism projects in protected natural areas ANP.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов( МОСПР) оказывает поддержку общинным проектам в сфере экотуризма в заповедных природных зонах ЗПЗ.

In accordance with the provisions of the Kyoto Protocol, the Ministry of Environment and Natural Resources was in the process of preparing a national strategy for the implementation of the clean development mechanism.
В осуществление положений Киотского протокола Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов разрабатывает национальную стратегию, направленную на приведение в действие механизма экологически безопасного развития.

The Ministry of Environment and Natural Resources Protection(MENRP) is the main institution responsible for developing forest policy and legislation in Georgia.
Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов( МООСПР) является основным учреждением, ответственным за разработку лесной политики и законодательства в Грузии.

Improving institutional coordination While the Ministry of Environment and Natural Resources has a key role in monitoring, in particular through its Hydrometeorological Service, a series of other ministries and State committees are also involved.
Хотя Министерство окружающей среды и природных ресурсов, в частности через свою Гидрометеорологиче- скую службу, играет ключевую роль в мониторинге, его осуществлением занимается также ряд других мини- стерств и государственных комитетов.

In 2006, the Ministry of Environment and Natural Resources, through the Community Development Programme, executed 90 projects benefiting 3,462 women.
В 2006 году Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов реализовало в рамках Программы развития общин 90 проектов, плодами которых воспользовались 3462 женщины.

In response, the Ministry of Environment and Natural Resources Protection organizes biannual donor coordination meetings and maintains a database on donor-financed projects.
В ответ на эту рекомендацию Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов организует дважды в год координационные совещания доноров и ведет базу данных финансируемых донорами проектов.

Ministry of Environment and Natural Resources of Ukraine(Ministry of Ukraine) is the central body of executive power with activity directed and coordinated by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Министерство экологии и природных ресурсов Украины( Минприроды Украины)- центральный орган исполнительной власти, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом Министров Украины.