MINNIKHANOV на Русском - Русский перевод

• минниханов
• нургалиевич
• минниханова
• миннихановым
• минниханову

Примеры использования Minnikhanov на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are proud of you," said Rustam Minnikhanov.
Мы гордимся вами!»,- отметил Рустам Нургалиевич.

Rustam Minnikhanov presented a keepsake to the Foundation.
Рустам Минниханов передал Фонду Гейдара Алиева подарок.

I think we are ready to do this", added Rustam Minnikhanov.
Я думаю, мы готовы это сделать»,- добавил Рустам Минниханов.

Minnikhanov, and owner and CEO of Drylock Technologies Bart Van Malderen.
Минниханов, и владелец компании Барт Ван Малдерен.

He also thanked Rustam Minnikhanov, the President of the RT.
Он также поблагодарил Президента Татарстана Рустама Минниханова.

Minnikhanov for the hospitality and excellent organization of the forum.
Минниханову за гостеприимство и отличную организацию работы форума.

Tatarstan's president Rustam Minnikhanov received the Marathon Capital Cup.
Президенту Республики Татарстан Рустаму Минниханову был вручен кубок беговой столицы России.

Minnikhanov noted that it is important to hold all the work at a high level.
Минниханов отметил, что важно все работы провести на высоком уровне.

Today we have a completely different approach to many issues", said Rustam Minnikhanov.
Сегодня на многие вопросы у нас совершенно иной подход»,- сказал Рустам Минниханов.

Rustam Minnikhanov, the President of Tatarstan, also attended the meeting.
На заседании также присутствовал президент Татарстана Рустам Минниханов.

Confirmation of these words is the festival"Mosaic of Cultures", said Rustam Minnikhanov.
Подтверждение этим словам- фестиваль„ Мозаика культур"»,- сказал Рустам Минниханов.

Alexey Vlasenko thanked Rustam Minnikhanov for the huge support of water sports.
Алексей Власенко поблагодарил Рустама Минниханова за огромную поддержку водных видов спорта.

Therefore, it is necessary to give a good education to our children", said Rustam Minnikhanov.
Поэтому необходимо дать качественное образование нашим детям»,- заявил Рустам Минниханов.

During the conversation, Rustam Minnikhanov was also told about the successes of the Tatarstan cinema.
В ходе беседы Рустаму Минниханову также рассказали об успехах татарстанского кинематографа.

This is a great merit of the leadership of our republic, and personally Rustam Minnikhanov, our President.
Это большая заслуга руководства нашей республики, лично Президента Рустама Минниханова.

Then, Minnikhanov handed in state awards of the Republic of Tatarstan to the factory employees.
Затем Рустам Минниханов вручил сотрудникам авиазавода государственные награды Республики Татарстан.

Modern youth should be well-trained, ambitious, aimed at the result, said Rustam Minnikhanov.
Современная молодежь должна быть обученная, амбициозная, нацеленная на результат, заявил Рустам Минниханов.

Rustam Minnikhanov was informed that the main construction and installation works at the station were completed.
Рустаму Минниханову сообщили, что основные строительно-монтажные работы на станции завершены.

On March 25, 2010, Sharafutdinov presented the inauguration of the president of Tatarstan, Rustam Minnikhanov.
Максим Шарафутдинов вел инаугурацию президента Татарстана, Рустама Минниханова, 25 марта 2010 года.

Then, Rustam Minnikhanov presented state awards to the veterans and workers of the construction industry.
Затем Рустам Минниханов вручил государственные награды РТ ветеранам и работникам строительной отрасли.

Issues that business representatives are facing today should be addressed with jointly, Minnikhanov said.
Вопросы, которые сегодня возникают у представителей бизнеса, должны решаться совместно, заявил Рустам Минниханов.

Minnikhanov noted that the quality training of blue-collar workers is a priority for Tatarstan.
Рустам Минниханов отметил, что качественная подготовка рабочих специальностей является приоритетом для Татарстана.

Opening the ceremony of awarding, Rustam Minnikhanov noted that the competition became traditional for the republic.
Открывая церемонию награждения, Рустам Минниханов заметил, что конкурс стал для республики традиционным.

Issues that arise today among business representatives should be resolved jointly, said Rustam Minnikhanov.
Вопросы, которые сегодня возникают у представителей бизнеса, должны решаться совместно, заявил Рустам Минниханов.

They also reminded that Rustam Minnikhanov took part in the very first forum of young citizens seven years ago.
Они также напомнили, что Рустам Минниханов участвовал в самом первом форуме юных граждан, семь лет назад.

Rustam Minnikhanov noted the progress achieved in this direction, reports the press service of the President of the RT.
Рустам Минниханов отметил успехи, достигнутые в данном направлении, сообщает пресс-служба Президента РТ.

We have gotten used to seeing presidents surrounded by a huge number of guards, but Rustam Minnikhanov is trying to take part in all the events connected with the Universiade.
Привыкли президента видеть в окружении большого количества охраны, а Рустам Нургалиевич старается принимать участие во всех мероприятиях, связанных с Универсиадой.

At the same time, Rustam Minnikhanov noted the need for transformations in the museum environment of Tatarstan as a whole.
В то же время Рустам Минниханов отметил необходимость преобразований в музейной среде Татарстана в целом.

Minnikhanov noted that Tyulyachi region traditionally demonstrates well-organized work during the harvesting campaign.
Рустам Минниханов отметил, что Тюлячинский район традиционно демонстрирует организованную работу в период проведения уборочной кампании.

In our area, thanks to the support of President of the Republic of Tatarstan, Rustam Minnikhanov, modern sports facilities were built," said Head of the Novosheshminsky Municipal District, Rinat Fasakhov.
В нашем районе, благодаря поддержке Президента Республики Татарстан Рустама Минниханова, были построены современные спортивные объекты,- подчеркнул руководитель Исполнительного комитета Новошешминского муниципального района Ринат Фасахов.