MISCELLANEOUS INCOME на Русском - Русский перевод

• разные поступления
• прочие поступления
• различные поступления
• прочие доходы
• разный доход
• прочих поступлений
• разных поступлений
• различных поступлений
• разными поступлениями
• прочих поступлениях
• разных поступлениях
• прочим поступлениям
• прочих доходов

Примеры использования Miscellaneous income на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miscellaneous income.
Разный доход.

Interest and miscellaneous income.
Проценты и разный доход.

Miscellaneous income.
Прочие доходы.

Extrabudgetary and miscellaneous income.
Внебюджетные и прочие поступления.

Miscellaneous income.
Разные поступления.

Contributions received, interest and miscellaneous income 2004.
Полученные взносы и различные поступления, 2004 год.

Miscellaneous income.
Прочих поступлений.

Also referred to as"miscellaneous income" for regular resources.
Именуются также<< разными поступлениями>> в счет регулярных ресурсов.

Miscellaneous income.
Различные поступления.

This voluntary contribution was credited to the miscellaneous income of the ONUSAL special account.
Этот добровольный взнос был записан на специальный счет МНООНС под рубрикой" Разные доходы.

Iv Miscellaneous income.
Iv Прочие поступления.

For the financial period under review, miscellaneous income amounted to $137,000.
В течение рассматриваемого финансового периода объем прочих поступлений в бюджет Базы составил 137 000 долл. США.

Xiv Miscellaneous income.
Xiv разные поступления.

In accordance with Financial Regulation 7.1, these amounts shall be credited as miscellaneous income.
В соответствии с Финансовым положением 7. 1 эти суммы проводятся в качестве различных поступлений.

Xii Miscellaneous income.
Xii разные поступления.

Income derived from General Fund investments shall be credited to miscellaneous income.
Поступления, получаемые от инвестиций Общего фонда, кредитуются на счет прочих поступлений.

Xiii Miscellaneous income.
Xiii прочие поступления.

Miscellaneous income note 3.
Разные поступления примечание 3.

Utilize the excess of actual miscellaneous income over budget estimates, if any;
Использование излишков фактических разных поступлений по сравнению с предусмотренными в бюджетной смете, если таковые имеются;

Miscellaneous income schedule 4.
Прочие поступления таблица 4.

Total miscellaneous income.
Итого, различные поступления.

Miscellaneous income and expenses.
Разные поступления и расходы.

Regular budget and miscellaneous income and extrabudgetary funds.
Регулярный бюджет, разные поступления и внебюджетные источники.

Miscellaneous income from Nairobi.
Прочие поступления из Найроби.

Interest and other miscellaneous income for 1998-1999 as at 31 December 1999.
Процентов и прочих различных поступлений за 1998- 1999 годы по состоянию на 31 декабря 1999 года.

Miscellaneous income and expenditure.
Различные поступления и расходы.

Miscellaneous income consists of the following.
Прочие поступления состоят из следующего.

Miscellaneous income-- interest income.
Разные поступления-- процентные поступления..

Miscellaneous income as of 30 June 1997.
Различные поступления по состоянию на 30 июня 1997 года.

Miscellaneous income for the biennium ended.
Прочие поступления за двухгодичный период, закончившийся.