MISUNDERSTOOD ME на Русском - Русский перевод

• меня неправильно понял

Примеры использования Misunderstood me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You misunderstood me.
Ты меня не понял.

No, no. Perhaps you misunderstood me.
Нет, возможно, ты меня не понял.

You misunderstood me.
Ты не так меня поняла.

I told you before, you misunderstood me.
Я же сказала вам, вы не так меня поняли.

She misunderstood me.
Она не так меня поняла.

I suppose you must have misunderstood me.
Я Полагаю, вы, должно быть, меня неправильно поняли.

You misunderstood me.
Ты меня неправильно понял.

We talked about it. but only he must have misunderstood me.
Мы говорили с ним об этом, но только он, должно быть, не понял меня.

You misunderstood me, son.
Сынок, ты не так меня понял.

You obviously misunderstood me.
Вы, видимо, меня не поняли.

When I asked you earlier if it hurt when you suffered your injury, I think you misunderstood me.
Когда я спросил тебя, больно ли тебе было когда ты получил травму. Кажется, ты неправильно меня понял.

I think you misunderstood me.
Ты не понял меня.

No, you misunderstood me.
Нет, Лиза, ты не так меня поняла.

I think you misunderstood me.
Думаю, ты меня не понял.

His Highness misunderstood me. It's my horrendous accent.
Монсеньор меня неправильно понял из-за отвратительного акцента.

Guess you misunderstood me.
Кажется, Ты меня недопонял.

Hap, you misunderstood me.
Хэп, ты неправильно меня понял.

I think you misunderstood me.
Думаю, ты меня не так поняла.

Maybe he misunderstood me.
Возможно, он меня неправильно понял.

I think you misunderstood me.
Я думаю вы не понимаете меня.

No, babe, you misunderstood me.
Нет, детка, ты неправильно поняла меня.

I think you misunderstood me.
Я думаю, вы меня не так поняли.

You must have misunderstood me, Carrot-top.
Рыжик, ты должно быть не понял меня.

I think that you misunderstood me at the party.
Думаю, ты неправильно понял меня на вечеринке.

I think maybe you misunderstood me in our last meeting.
Наверное, на прошлой встрече вы не так меня поняли.

Oh, you misunderstand me.
Ты не понял меня.

You misunderstand me.
Вы меня не поняли.

You misunderstand me.
Ты не понял меня.

But I think you misunderstand me.
Но, боюсь, вы меня не поняли.

Mr. Lee, you misunderstand me.
Мистер Ли, вы меня не поняли.