MITRA на Русском - Русский перевод

• митра
• mitra
• митры
• митру
• митрой

Примеры использования Mitra на Английском языке и их переводы на Русский язык

Photography by Subrata Mitra.
Оператор Субрата Митра.

Pramathanath Mitra= P. Mitter.
Праматханатх Митра= П. Миттер.

You remember me and Mitra?
Помнишь, что было у меня и Митры?

Believe me, Mitra. I haven't committed the crime.
Поверьте, господин Митра, я не убивал его.

I had told you, Mitra.
Ну что я вам говорил, господин Митра.

Mitra suggested that Jatin and Satish join forces.
Митра предложил Джатину и Сатишу объединиться.

What are you saying, Mitra?
Ну что вы говорите, господин Митра?

In the Vedas, mitra also refers to the morning sun.
В Ведах Митра также представляет утреннее солнце.

You're an intelligent man, Mitra.
Вы же умный человек, господин Митра.

Rajendralal Mitra became the first Indian President in 1885.
Первым индийским президентом общества стал в 1885 году Раджендралал Митра.

They have a daughter named Mitra.
У есть дочь по имени Мэрая.

Jatin met her, Pramathanath Mitra, and others interested in physical culture.
Джатин встретился с ней, Митрой и другими заинтересованными лицами.

Sri Aurobindo's cousin, daughter of Krishna Kumar Mitra.
Кузина Шри Ауробиндо, дочь Кришны Кумар Митры.

The next morning was called Mitra Prabhat(Bamdad-e-Mithra), or the Morning of Mitra..
Следующее утро называется Митра Прабхат« Утро Митры».

Garni was a temple dedicated to the Armenian God of the Sun"Mitra.
Он посвящен армянскому богу Солнца« Митру».

Sukumar Mitra was intimately associated with Sri Aurobindo's revolutionary work.
Сукумар Митра был тесно связан с революционной работой Шри Ауробиндо.

Sometime in the early part of 1902, Satish Chandra Bose came to Mitra with a proposal.
В начале 1902 Сатиш Чандра Бос пришел к Миттеру с предложением.

Mrs. Mitra Visisht(India) was elected Vice-Chairman of the Working Group.
Заместителем Председателя Рабочей группы была вновь избрана г-жа Митра Визишт Индия.

Late March 2010 castings included Marisol Nichols and Rhona Mitra in leading roles.
В конце марта 2010 года на ведущие роли были приняты Марисоль Николс и Рона Митра.

Ambassador Mitra Vasisht, India, Secretary, Ministry of External Affairs retired.
Посол Митра Васишт, Индия, секретарь, Министерство иностранных дел в отставке.

Link between the Slavonic expression"peace and God", Vedic mitra bhaga, and Avestan M ithra Baga.
Связь славянского выражения« мир да бог» и ведийского mitra bhaga- и авестийского Митра Бага.

They call him Indra, Mitra, Varuna, Agni, and he is heavenly-winged Garutman.
Индрой, Митрой, Варуной, Агни( его) называют, А оно, божественное,- птица Гарутмант.

Fandi received offers from several Malaysia Cup teams, Indonesian side Niac Mitra, Swiss club Young Boys and Dutch side Ajax.
Фанди получил предложения от нескольких команд чемпионата Малайзии, индонезийского« Митра Кукар», швейцарского« Янг Бойз» и голландского« Аякса».

Vedic Mitra is the patron divinity of honesty, friendship, contracts and meetings.
В эту ночь они вспоминают Митру, божественного покровителя честности, дружбы и договора.

More institutions and foundations now adopted the Grameen Bank model, including Yayasan Ganesha, Yayasan Mitra Usaha, Yayasan Darma Para Sahabat, and many more.
Выросло число учреждений и фондов, использующих модель банка" Грамин", среди них Yayasan Ganesha, Yayasan Mitra Usaha, Yayasan Darma Para Sahabat и многие другие.

Mitra, Limited Liability Company 220140, Minsk, Matusevicha st., 35, office 1-3 Phone.
Митра, общество с ограниченной ответственностью 220140, г. Минск, ул. Матусевича, 35, пом. 1- 3.

No being, not even Indra, Varuna, Mitra, Aryaman, Rudra, can resist his will and independent dominion.
Никто, даже Индра, Варуна, Митра и другие боги, не могут сопротивляться его воле и владычеству.

On worldview and cultural relations of the Proto Armenians with the ancestors of the Iranians and Indians, the Egyptians and inhabitants of Old Europe on formation of the motif of Mitra fighting the bull.
О мировоззренческих и культурных связях древних армян с предками иранцев и индийцев, египтян и жителями Старой Европы о рождении мотива борьбы Митры с быком.

In November 1923, Mitra came from Dhaka and stayed in a mess at Gobinda Ghoshal Lane, Calcutta.
В ноябре 1923 года Митра приехал из Дакки и остановился в столовой на Gobinda Ghoshal Lane в Калькутте.

Kedarnath's mother Jagan Mohini Devi(born Mitra) was a descendant of Rameshwar Mitra, a prominent zamindar(landowner) of the 18th century.
Джагад Мохини Митра была потомком Рамешвары Митры, влиятельного заминдара( землевладельца), жившего в XVIII веке.