MOCKERY на Русском - Русский перевод

• посмешище
• издевательство
• насмешки
• глумление
• осмеяния
• издевкой
• посмешищем
• насмешку
• насмешка
• насмешек
• издевательств

Примеры использования Mockery на Английском языке и их переводы на Русский язык

In mockery?
В насмешку?

Here, we call it mockery.
А здесь это- насмешка.

But mockery?
Но насмешки?

No, well, not a mockery?
Нет, ну не издевательство?»?

Mockery aside-- you're right.
Насмешки в сторону… ты прав.

Sex and mockery.
Секс и насмешки.

Just mockery these days.
Ѕросто издевательство, в эти дни.

He sees this mockery!
Он видит это издевательство!

Well, Mockery is my middle name.
Ну, Насмешка мое второе имя.

He's making a mockery of me.
Он делает посмешище из меня.

No mockery fails to turn back upon us.
Никакая насмешка не минует вернуться на нас.

Not your sarcasm and mockery.
Не твой сарказм и насмешки.

In Russia, mockery is not forgiven.
Насмешек в России не прощают.

A fool for love, mockery.
Любовь для дур, издевательство.

This makes a mockery of our democracy!
Это превратило нашу демократию в посмешище!

I come to you for naked mockery.
Я пришла к вам за голые насмешки.

How dare you! Your mockery knows no bounds!
Ак ты смеешь!" воЄ глумление не знает границ!

Why does our Lord tolerate this mockery?
Почему наш создатель терпит это издевательство?

He only has mockery and contempt for it.
По отношению к ним у него лишь насмешка и презрение.

Which is why I went alone, to avoid the mockery.
Вот почему я пошла в одиночку, чтобы избежать насмешек.

You were going to say"mockery," weren't you?
Ты собирался сказать" посмешище", да?

The mockery of oppressors added even more to their pain.
Насмешка угнетателей еще больше добавляла к их боли.

Your honor, she's making a mockery of your court.
Ваша честь, она делает ваш суд посмешищем.

Reflexive mockery--a sign of a troubled soul, Patrick.
Рефлекторное издевательство- признак беспокойной души, Патрик.

Must you sit here and make a mockery out of marriage?
Тебе обязательно здесь сидеть и выставлять свой брак посмешищем?

NESHÁSTIE(unhappiness)- strange and ridiculous person, a mockery.
НЕСЧАСТЬЕ- странный и нелепый человек, недотепа, посмешище.

Such mockery from a great soldier cuts deeper than his sword.
Насмешки со стороньi великого солдата ранят сильнее, чем его меч.

If you think that we would tolerate such mockery, you're wrong.
Если вы думаете, что мы будем терпеть такое издевательство, то вы ошибаетесь.

Mockery is not only ignorance, it demonstrates baseness of consciousness.
Издевательство не есть только невежество, оно доказывает низость сознания.

If you think you can make a mockery of Yardley Publications, you're mistaken.
Думаете, можно сделать посмешище из" Ярдли Пабликейшнз"? Вы сильно ошибаетесь.