MODALITIES AND PROCEDURES на Русском - Русский перевод

• условия и процедуры
• методы и процедуры
• механизмы и процедуры
• условиях и процедурах
• условий и процедур
• условиями и процедурами
• методов и процедур

Примеры использования Modalities and procedures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modalities and procedures.
Условия и процедуры.

CP.17 Technology Executive Committee- modalities and procedures.
CP. 17 Исполнительный комитет по технологиям- условия и процедуры.

Simplified modalities and procedures for.
Упрощенные условия и процедуры.

Approach I: Minor revisions to existing modalities and procedures.
Подход I: Незначительные изменения существующих условий и процедур.

Modalities and procedures to be developed.
Условия и процедуры, подлежащие разработке.

Organizational and governance modalities and procedures.
Организационные и управленческие условия и процедуры.

The modalities and procedures for a clean development mechanism.
Условий и процедур для МЧР.

The COP had before it the report on modalities and procedures of the CTCN.
КС имела в своем распоряжении доклад об условиях и процедурах ЦТИКС.

Modalities and procedures for sectoral trading.
Условия и процедуры для секторальной торговли.

The COP also adopted decision 4/CP.17, on the TEC's modalities and procedures.
КС также приняла решение 4/ СР. 17 об условиях и процедурах работы ИКТ.

Modalities and procedures for sectoral crediting.
Условия и процедуры для секторального кредитования.

Having considered decision[B/CP.6] on modalities and procedures for the clean development mechanism.
Рассмотрев решение[ В/ СР. 6] об условиях и процедурах для механизма чистого развития.

Modalities and procedures for a clean development mechanism.
Условия и процедуры для механизма чистого развития.

Views from Parties on new modalities and procedures to address socio-economic impacts.
Мнения Сторон о новых условиях и процедурах для решения вопросов, связанных с социально-экономическими последствиями.

Modalities and procedures for international assessment and review;
Условия и процедуры международной оценки и обзора;

Development and update of methodology for training, including modalities and procedures-- 1 month.
Разработка и обновление методологии подготовки кадров, включая методы и процедуры-- 1 месяц;

Composition, modalities and procedures of Adaptation Committee.
Состав, условия и процедуры Комитета по адаптации.

In 2006, the corresponding regulations were adopted establishing the mechanisms, modalities and procedures for access to programmes under the plan.
В 2006 году был принят специальный закон, определяющий механизмы, методы и процедуры, которые позволят получить доступ к программам ВПВ.

Report on modalities and procedures of the Climate Technology Centre.
Доклад об условиях и процедурах работы Центра.

The substantive discussion during this IGE thirteenth session covered the following areas: the role of competition in the global development agenda; the impact of cartels on the poor; priority-setting and resource allocation as a tool for agency effectiveness; and modalities and procedures for international cooperation in competition cases involving more than one country.
В ходе тринадцатой сессии МГЭ по существу рассматривались следующие основные темы: роль конкуренции в глобальной повестке дня в области развития; влияние картелей на бедные слои населения; определение приоритетов и распределение ресурсов как инструмент повышения эффективности работы органов; и механизмы и процедуры международного сотрудничества в расследовании связанных с конкуренцией дел, затрагивающих более одной страны.

Draft simplified modalities and procedures for smallscale.
Проект упрощенных условий и процедур для маломасштабной.

Modalities and procedures for international assessment and review.
Условия и процедуры для международной оценки и рассмотрения.

Another example is the aforementioned revised modalities and procedures for IDA support to Least Developed Countries LDCs.
Другим примером являются упомянутые выше пересмотренные механизмы и процедуры поддержки МАР для наименее развитых стран НРС.

Modalities and procedures for international consultation and analysis;
Условия и процедуры международных консультаций и анализа;

CP.10 Simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and..
СР. 10 Упрощенные условия и процедуры для маломасштабной деятельности.

Modalities and procedures of the Climate Technology Centre and Network.
Условия и процедуры Центра и Сети по технологиям, связанным с изменением климата;

Appendix D to the annex on modalities and procedures to decision[…] on a clean development mechanism.
Добавление D к приложению об условиях и процедурах к решению.

Modalities and procedures for establishing a new methodology, as set out in paragraph 38 below.
Ii условий и процедур разработки новой методологии, как они изложены в пункте 38 ниже;

Draft simplified modalities and procedures for small-scale cdm project activities.
Проект упрощенных условий и процедур для маломасштабной деятельности по проектам в рамках мчр.

Modalities and procedures in respect of issues arising under article 8 of the Optional Protocol.
Методы и процедуры в отношении вопросов, возникающих в соответствии со статьей 8 Факультативного протокола.