MODERN CONSUMER на Русском - Русский перевод

• современный потребитель
• современных потребительских
• современного потребителя

Примеры использования Modern consumer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modern Consumer loan secured it second-hand ABit.
Потребительский современный кредит под залог именно подержанного авто.

Some aspects of modern consumer behavior// Marketing.
Некоторые аспекты современного поведения потребителей// Маркетинг.

The Institutional Concepts of the Forming Modern Consumer Logic.
Институциональные концепты формирующейся логики современного потребителя// TERRA ECONOMICUS, 2- 2.

Opening of a modern consumer rights protection agency;
Создание современного агентства защиты прав потребителей;

Forms of household poverty in the theoretical coordinates of modern consumer standards.
Формы бедности домохозяйств в теоретических координатах современных потребительских стандартов.

The tastes of modern consumers of landscape design services are quite various.
Вкусы современных потребителей ландшафтных услуг весьма разнообразны.

To create proper conditions for the animals in accordance with the modern consumer's requirements.
Обеспечивать животным должные условия содержания, отвечающие требованиям современного потребителя.

Every modern consumer will choose for themselves something original and exclusive.
Каждый современный потребитель обязательно подберет для себя нечто оригинальное и эксклюзивное.

The company specializes in manufacturing custom glassware, which requires modern consumer.
Предприятие специализируется на производстве эксклюзивной стеклотары, необходимой современному потребителю.

Modern consumers are concerned about the origins and manufacturing methods of the goods they use.
Современные потребители хотят знать о происхождении и методах производства потребляемой ими продукции.

The article deals with the problems of the modern consumer credit market and ways to solve them.
В статье авторы исследуют проблемы современного рынка потребительского кредитования и пути их решения.

Modern consumers began to pay more attention not only to the composition of products and the design of the label.
Современный потребитель стал чаще обращать внимание не только на состав продукции и дизайн этикетки.

The non-material values as an integral characteristic of the modern«consumer society» are described.
Описываются нематериальные блага как неотъемлемые характеристики современного« общества потребления».

After all, the modern consumer is sophisticated enough people, especially now, when the choice of goods is enormous.
Ведь, современный потребитель, это человек достаточно искушенный, тем более сейчас, когда выбор товаров просто огромен.

The company produces polymer and composite products and supplies the market with modern consumer goods.
Изготовление изделий из полимерных и композиционных материалов, насыщение рынка современными товарами народного потребления.

The image of the beverage is aimed at the modern consumers' lifestyle and was created for export markets.
Имидж напитка ориентирован на стиль жизни современного потребителя; напиток предназначен именно для экспортных рынков.

Choosing our site, You will largely benefit, because we work only with the most good and reliable production companies, whom I trust completely modern consumers.
Выбирая наш сайт, Вы во многом выигрываете, так как мы работаем только с самыми хорошими и надежными производственными компаниями, которым полностью доверяют современные потребители.

But far too often, the company has tried to create products for the modern consumer with a mind-set from the information technology back room.
Но слишком часто компания пыталась создавать продукты для современного потребителя с мышлением ИТ- специалиста.

Estestvennosbe, natural- This, perhaps, is the main trend of modern scientific and technological progress and the main priority of the modern consumer.
Экологичность, естественность, натуральность- в этом, пожалуй, и заключается основная тенденция современного научно-технического прогресса и основной приоритет современного потребителя.

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low-unit cost for manufactured goods.
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

For decades, Skogaholm has differentiated its assortment to meet the modern consumer's wishes and needs.
В течение многих десятилетий пекарня Skogaholm совершенствовала свой ассортимент, чтобы удовлетворить желания и потребности любого современного покупателя.

On what to pay attention to modern consumers, giving preference to the pieces of furniture from the Belarusian producers?
На какие еще моменты обращают внимание современные потребители, отдавая предпочтение предметам обстановки от белорусского производителя?

We are proud to be a Latvian manufacturer who creates and is able to create such products that the modern consumer demands both in Latvia and abroad.
Мы гордимся тем, что являемся латвийским производителем, который создает и способен создавать то, что требует современный потребитель как в Латвии, так и за рубежом.

User of the Modern Consumer Electronics(CE) shall manage the increasing number of Smart Home parameters or choose the necessary content from the huge list of available ones.
Пользователь современных устройств Consumer Electronics решает такие задачи, как управление растущим количеством параметров Умного Дома или выбор нужного контента в большом объеме доступного телевизионного вещания.

This may not be a particularly common idea in our modern consumer society, but not so long ago it was absolutely normal.
Возможно, эту идею разделяют не так много людей в нашем современном обществе потребителей, но не так давно это было абсолютной нормой.

Ukrainian branch of the South Korean company Hyundai Motor Company is located in Kiev and sells products such as cars, which have long been fond of the modern consumer.
Украинский филиал южнокорейской компании Хюндай Мотор Компани находится в Киеве и занимается реализацией такой продукции, как легковые автомобили, которые уже давно полюбились современному потребителю.

Company presentation in social networks influence on modern consumer, makes credibility and allows directly speak to the clients.
Представительство вашей компании в социальных сетях оказывает большое влияние на современного потребителя, вызывает доверие и позволяет напрямую общаться с клиентами.

The association of the modern consumer standards transformation, identifying poverty forms and its measurement techniques to improve the state policy effectiveness in this sphere is considered in the paper.
В статье рассматривается сопряженность процессов трансформации современных потребительских стандартов и выявления форм бедности, а также методик ее измерения в целях повышения эффективности государственной политики в этой сфере.

Aggravating the isolation of children from their families and communities is the often readily available access to symbols of a modern consumer society, namely cars, portable telephones and computers.
Росту отчужденности ребенка в семье и в общине зачастую способствует легкодоступность основных атрибутов современного общества потребления- автомобилей, портативных телефонов и компьютеров.

Some movements have a high turn-over of followers(up to 60%), when the modern consumer learns things important for himself and does not become truly Church-bound, but, nevertheless, comes into contact with religious tradition.
Некоторые движения имеют высокую текучку последователей( до 60%), когда современный потребитель узнает важные для себя вещи и не становится по-настоящему воцерковленным, но, тем не менее, соприкасается с религиозной традицией.