MONTHS IMPRISONMENT на Русском - Русский перевод

• месяцам тюремного заключения
• месяцам лишения свободы
• месяцев лишения свободы
• месяцев тюремного заключения
• месяцам тюрьмы

Примеры использования Months imprisonment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Months imprisonment.
Месяцев заключения.

Fine or 3 months imprisonment.
Штраф 1 500 долл. или 3 месяца заключения.

He was found guilty and sentenced to 18 months imprisonment.
Он был признан виновным и приговорен к 18 месяцам тюрьмы.

Fine or 6 months imprisonment.
Штраф 2 500 долл. или 6 месяцев заключения.

He was reportedly sentenced to four years and three months imprisonment.
Он был приговорен, как сообщают, к 4 годам и трем месяцам тюремного заключения.

Twelve months imprisonment.
Тюремное заключение сроком на 12 месяцев.

The owner of the house was also sentenced to a fine and four months imprisonment.
Хозяин дома был приговорен также к уплате штрафа и четырем месяцам лишения свободы.

Penalty units or 6 months imprisonment if natural person.
Единиц наказания или 6 месяцев заключения в случае физического лица.

In 1973, Eddie was caught by the police and sentenced to 18 months imprisonment.
В ноябре 1930 арестован польской полицией и приговорен к 18 месяцам заключения.

He was sentenced to 12 months imprisonment and was recommended by the Court for deportation.
Он был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения, суд рекомендовал его депортировать.

He was sentenced to nine months imprisonment.
Его приговорили к девяти месяцам заключения.

Twelve months imprisonment or fine of one thousand pounds or both.
Тюремное заключение сроком на 12 месяцев или штраф в размере 1000 кипрских фунтов или и то и другое вместе.

She was sentenced to 18 months imprisonment.
Она была приговорена к 18 месяцам лишения свободы.

Twelve months imprisonment or a fine of three hundred pounds or both.
Тюремное заключение сроком на 12 месяцев или штраф в размере 300 кипрских фунтов или и то и другое вместе.

In 2005, he was sentenced to six months imprisonment for this.
В 2005 году приговорен к 6 годам лишения свободы.

The High Court delivered its judgement on 14 December 1999, in which it sentenced the author to four years and eight months imprisonment.
Высокий суд вынес свое решение 14 декабря 1999 года, в котором он приговорил автора сообщения к четырем годам и восьми месяцам лишения свободы.

He was sentenced to 61 months imprisonment and five years supervised release.
Он был приговорен к 61 месяцу тюремного заключения с последующим нахождением под надзором в течение пяти лет.

He was then taken to Koblenz, and tried and sentenced by court-martial to three months imprisonment.
Он был доставлен в Кобленц и приговорен военным немецким судом к трем месяцам тюрьмы.

The Court sentenced the man to four months imprisonment to be served as community service.
Суд приговорил обвиняемого к четырем месяцам лишения свободы с привлечением к общественным работам.

The defendant pleaded guilty to money laundering charges and was sentenced to 120 months imprisonment.
Обвиняемый признал свою вину в отмывании денег и был приговорен к 120 месяцам тюремного заключения.

He was sentenced to four years and three months imprisonment by the Regional Court of Dusseldorf.
Региональный суд Дюссельдорфа приговорил его к четырем годам и трем месяцам тюремного заключения.

In May 1988, he was convicted on the charge of spreading false news in the above-mentioned booklet and sentenced to nine months imprisonment.
В мае 1988 года он был осужден по обвинению в распространении неверных новых сведений в вышеупомянутой брошюре и приговорен к девяти месяцам тюремного заключения.

In 1961, Pablo was finally sentenced to 15 months imprisonment, and liberated at the end of his trial.
В итоге, в 1961 году Пабло был приговорен к 15 месяцам тюрьмы и освобожден по окончании судебного разбирательства.

He assaulted an officer who had entered to remove the items and was subsequently charged with assault and sentenced to two months imprisonment.
После этого автору сообщения было предъявлено обвинение в совершении нападения на сотрудника исправительного учреждения и он был приговорен к двум месяцам тюремного заключения.

The Court imposed 6 months imprisonment and 6 months suspended imprisonment..
Суд приговорил обвиняемого к 6 месяцам тюремного заключения и 6 месяцам условного заключения..

The Court found the three officers guilty and sentenced them to four months imprisonment and a fine.
Суд пришел к заключению, что эти три военнослужащих виновны, и приговорил их к четырем месяцам лишения свободы и штрафу.

One was sentenced to 15 months imprisonment, another to 19 months imprisonment and the third to 30 months imprisonment;
Один из них был приговорен к тюремному заключению сроком на 15 месяцев, другой- на 19 месяцев, третий- на 30 месяцев лишения свободы;

Three men who have attacked Kemal Ördek are sentenced to 7 years and 6 months imprisonment for the attempted robbery.
Три преступника, которые напали на Кемалиту Ордек, приговорены к 7 годам и 6 месяцам тюремного заключения за совершение грабежа.

Even though, one of the perpetrator was sentenced to 5 months imprisonment, instead the sentence was"reduced" to a punitive fine of 3000 TL.
Хотя один из преступников был приговорен к 5 месяцам тюремного заключения, вместо этого приговор был« сокращен» до штрафа в размере 3000 TL.

After investigating the case, the Military Court concluded that the three officers were proven guilty, sentenced to four months imprisonment, and fined.
Расследовав это дело, военный суд пришел к заключению, что эти три военнослужащих являются виновными, и приговорил их к четырем месяцам тюремного заключения и штрафу.