MONTHS OF AGE на Русском - Русский перевод

• месячного возраста
• в возрасте до месяцев
• месячном возрасте

Примеры использования Months of age на Английском языке и их переводы на Русский язык

Puppies up to 3 months of age.
Щенкам до 3- месячного возраста.

The silicone teat that comes in size 1 is suitable for your baby between 0 and 6 months of age.
Силиконовая питьевая соска размер 1 подходит для ребенка от рождения до 6 месяцев жизни.

(4) children 3 months of age should not be used.
( 4) дети 3 месяца возраста не должны быть использованы.

First calving at 24 months of age.
Получение первого отела в 24 месячном возрасте.

Its schools receive children from 4 months of age, on a full-time basis, thus allowing their mothers to work and increase the family income.
Его детские заведения принимают детей с 4месячного возраста, что позволяет матерям работать, тем самым увеличивая семейный доход.

Otherwise it can be given at twelve months of age.
Однако болезнь может появиться уже в 12- месячном возрасте.

Early appointment(2½- 3 months of age) fresh vegetable and fruit juices.
Раннее назначение( с 2½- 3- месячного возраста) свежих овощных и фруктовых соков.

They are unusual before 6 months of age.
Появление таких приступов до 6- месячного возраста является необычным.

Only 35% of children below 6 months of age are exclusively breast-fed UNICEF, 2006.
Только 35 процентов детей в возрасте до 6 месяцев находятся исключительно на грудном вскармливании ЮНИСЕФ, 2006 год.

Vaccination rates for infants below 12 months of age.
Показатели вакцинации младенцев в возрасте до 12 месяцев.

Surgical closure of the lip at 6 months of age, of the palate at one year of age..
Хирургическое ушивание расщелины губы проводится в 6- месячном возрасте, коррекция дефекта неба- в возрасте 1 года.

Exclusive breastfeeding is recommended from birth until 6 months of age.
С рождения до 6- месячного возраста рекомендуется исключительно грудное вскармливание.

All shampoos are used only for dogs older than 12 months of age, not used for lactating and pregnant bitches.
Все шампуни применяются только для собак старше 12- месячного возраста, не используются для лактирующих и беременных сук.

Methylprednisolone aceponate is approved for use in children from 4 months of age.
Метилпреднизолона ацепонат разрешен к использованию в отношении детей начиная с 4- месячного возраста.

WHO has recommended that during an outbreak the vaccine be given to infants from 6 months of age, but this should be counted as a zero dose, rather than the first dose.
ВОЗ рекомендует во время вспышек вводить вакцину младенцам, начиная с 6- месячного возраста, но при этом эта доза должна считаться как нулевая, а не как первая.

Scabies and accompanying skin infectious diseases in adults and children from 2 months of age.
Чесотка и сопровождающие ее кожные инфекционные заболевания у взрослых и детей с 2- ух месячного возраста.

Human infant data using eye-tracking measures suggest that the mirror neuron system develops before 12 months of age, and that this system may help human infants understand other people's actions.
Данные о поведении детей, отслеживающих глаза взрослого, предполагают, что система зеркальных нейронов развивается до 12- месячного возраста, и что эта система может помочь младенцам понять действия других людей.

The studies were performed on sows oflarge white breed and the piglets from 10 daily to 7 months of age.
Исследования проведены на свиноматках крупной белой породы и поросятах с10- ти суточного до 7- месячного возраста.

Apartment dogs puppies city population before 2 months of age are free from toksokar.
Щенки квартирных собак городской популяции до 2- месячного возраста свободны от токсокар.

They are not fully weaned and do not leave the vicinity of their den until they reach 14 months of age.
Детеныши не полностью отвыкают от груди и не покидают окрестности логова до достижения 14- месячного возраста.

The urban population up to 2 months of age infested at 42.9%, peak infestation occurs in 3-4 months(83.3%) of young the animals over 12 months of age invasion is rare.
Щенки бродячих собак городской популяции до 2- месячного возраста инвазированы на 42, 9%, пик инвазии наблюдается у 3- 4- месячного молодняка( 83, 3%), у животных старше 12- месячного возраста инвазия регистрируется редко.

Peak infestation occurs in young growth of 3-4 and 5-6 months of age, which reaches up to 100.0.
Пик инвазии наблюдается у молодняка 3- 4 и 5- 6- месячного возрастов, она достигает 100.

If the flea medicine for kittens contains these components, it can not be used for calves younger than 6 months of age.
Если лекарство от блох для котят содержит эти компоненты, применять его для детенышей младше 6- месячного возраста нельзя.

A major reason of concern in the West Bank was the decline in immunization coverage of infants below 12 months of age with primary series in certain localities falling to levels below the sustained coverage of over 95 per cent.
Одним из основных поводов для озабоченности на Западном берегу стало сокращение масштабов иммунизации детей в возрасте до 12 месяцев, когда в некоторых районах масштабы охвата иммунизацией основных серий опустились ниже считающегося устойчивым уровня 95 процентов.

Lice in all phases of development(nits, nymphs, adult lice) in adults and children from 2 months of age.
Уничтожение вшей на всех стадиях их развития( гниды, личинки, насекомые) у взрослых и детей с 2- ух месячного возраста.

These included: additional financial resources for single mothers with a child below 18 months of age or a disabled child below 16 years; and assistance in kind to families with children with special needs, families with numerous children and children with HIV/AIDS.
Они предусматривают оказание дополнительной финансовой помощи одиноким матерям, воспитывающим детей в возрасте до 18 месяцев или детей- инвалидов до 16 лет, материальной помощи семьям с детьми с особыми потребностями, многодетным семьям и семьям с детьми, инфицированными ВИЧ/ СПИДом.

Parents of children with Asperger syndrome can typically trace differences in their children's development to as early as 30 months of age.
Родители детей с синдромом Аспергера могут в типичном случае определить нарушения развития детей уже в 30- месячном возрасте.

While Karachai breed rams grown in different altitudinal belts during weaning in 4 months of age at slaughter weight carcasses did not differ among themselves, rams Soviet meat-wool breed, grown under conditions of middle, superior to their peers grown in the highlands.
При этом баранчики карачаевской породы, выращенные в разных высотных поясах, во время отъема в 4- месячном возрасте по убойной массе туши между собой не различались, баранчики советской мясошерстной породы, выращенные в условиях среднегорья, превосходили своих сверстников выращенных в высокогорье.

If infants aged 6-9 months receive measles vaccine, it is essential for the second dose to be given as soon as possible after 9 months of age.
Если младенцы в возрасте 6- 9 мес получают коревую вакцину, важно ввести вторую дозу как можно раньше после достижения 9- месячного возраста.

BFHI remains the major UNICEF strategy to attain the goal for the year 2000 of exclusive breast-feeding of all infants from birth until four to six months of age, with continued breast-feeding and appropriate and adequate complementary foods, up to two years of age or beyond.
ПИ по-прежнему является для ЮНИСЕФ основной стратегией достижения целей, предусматривающих обеспечение к 2000 году исключительно грудного вскармливания всех младенцев в период от рождения до 4- 6- месячного возраста с продолжением грудного вскармливания и надлежащим и достаточным прикормом до двухлетнего возраста или дольше.