MORE ACCURATE RESULTS на Русском - Русский перевод

• более точные результаты
• более точных результатов

Примеры использования More accurate results на Английском языке и их переводы на Русский язык

This gives more accurate results.”.
Результаты при этом являются более точными».

This step allows the algorithm to take into account any past observations of output for computing more accurate results.
Этот шаг позволяет алгоритму принимать во внимание все прошлые наблюдения для того, чтобы вычислить более точные результаты.

Any method yielding more accurate results may be used.
Может применяться любой другой метод, дающий более точные результаты.

Find out here how low retention pipette tips can help you to pipette challenging substances and obtain more accurate results.
Узнайте здесь, как при помощи наконечников для пипеток Low Retention Вы сможете раскапывать даже сложные субстанции, получая надежные и точные результаты.

Working with the panel more accurate results, use the worklist Marked List.
Работа с панелью уточнения поиска, использование рабочего списка Marked List.

The scale assists the operator to achieve a much higher sample size and more accurate results by reducing miscounting.
Весы помогают оператору получить гораздо больший размер выборки и более точные результаты, снижая вероятность неправильного подсчета.

Higher tiers produce more accurate results but require more country-specific data.
Более высокие уровни позволяют получать более точные результаты, однако требуют данных, в большей мере учитывающих условия стран.

Very often, using"exact phrase" will help you find a specific document and will give you much more accurate results than the other options.
Функция" точная фраза" часто бывает полезна при поиске конкретного документа и дает гораздо более точные результаты, чем другие опции.

In order to obtain more accurate results the feasibility of using several antibiotics for resistant forms of bacteria shows.
С целью получения более точных результатов показана целесообразность использования нескольких антибиотиков для получения резистентных форм бактерий.

In both cases a scientific approach achieves more accurate results at a lower cost.
В обоих случаях применение научного подхода позволяет получить более точные результаты при меньших затратах.

You have an opportunity to specify the average spread value when testing your strategy using historic data and, thanks to this, get more accurate results.
Вы можете указать величину среднего спреда при тестировании стратегии на исторических данных и получить за счет этого более точные результаты.

Has the capacity for large sample sizes for more accurate results maximum sample is 4.5 kg.
Возможность испытания образцов больших размеров( до 4, 5 кг) для получения более точных результатов.

For those interested in more accurate results, you will need to use the formula below along with knowing the pupil magnification of your lens.
Те, кого интересуют более точные подсчеты, должны использовать следующую формулу, а также знать увеличение диафрагмы( отношение входного и выходного размеров диафрагмы) своего объектива.

Using 3D scanners for this task is proven to save time and money, delivering more accurate results compared to the traditional method.
Использование 3D- сканеров в решении подобных задач экономит время и средства и обеспечивает более точный результат в сравнении с традиционным методом.

For this reason, they are believed to give more accurate results when used for semen analysis, and to improve the chances of pregnancy when used in procedures such as intracervical or intrauterine insemination.
По этой причине они, как считается, дают более точные результаты при анализе и более высокие шансы забеременеть при искусственном оплодотворении.

While for some countries, the detailed profile of substance use is known(which could give more accurate results), this is not be the case for many others.
Если по одним странам имеется подробная информация о потребляемых психоактивных веществах( что позволяет получить более точные результаты), во многих других ситуация обстоит по-иному.

New technologies allowed not only to obtain more accurate results, but also to create new architectural localization systems solutions, such as cooperative systems and data fusion systems.
Новые технологии позволили не только получать более точные результаты измерений, но и создавать новые архитектурные решения систем локализации, такие как кооперативные системы и системы слияния данных data- fusion.

Many computer algebra systems such as Mathematica also benefit from the availability of arbitrary precision arithmetic which can provide more accurate results.
Многие системы компьютерной алгебры, такие как Mathematica, имеют возможность задавать необходимую арифметическую точность, что позволяет получить результаты более высокой точности.

Concerning software, as external parameters change, more accurate results are needed that reflect that change.
В отношении программного обеспечения следует сказать, что поскольку изменяются внешние параметры, то требуются более точные результаты, чтобы отразить это изменение.

Participatory evaluation Participatory processes in support of adaptation can add value, enhance feasibility and acceptance and lead to more accurate results.
ОЦЕНКА С УчАСТИЕМ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫх СТОРОН Процессы участия в поддержку адаптации могут придать адаптации дополнительную ценность, повысить шансы на выполнимость и ее принятие, и привести к более точным результатам.

It also noted that flux-based ozone assessment gave more accurate results on impacts on vegetation that the concentration-based approach.
Она также отметила, что оценка содержания озона на основе потоков позволяет получать более точные результаты о воздействии на растительность в сравнении с подходом, основывающимся на концентрациях.

The new template and cycle format are now linked to the format of the compact and budget, are easier to monitor and allow for faster performance data gathering, and more accurate results.
Новая типовая модель и формат циклов увязаны теперь с форматом<< договора>> и бюджета, легче поддаются контролю и позволяют быстрее собирать данные об исполнении программ и давать более точные результаты.

Estimating output separately by class of non-life insurance gives more accurate results and allows a better distribution of output between final and intermediate consumption.
Определение выпуска раздельно по видам страхования ущерба дает более точные результаты и позволяет лучше распределить выпуск между конечным использованием и промежуточным потреблением.

More accurate results would have been obtained by identifying comparison points at the P-3 to P-5 levels, which carried the most weight in the United Nations staffing structure, particularly in view of the margin imbalance at the extreme grade levels.
Более точные результаты можно было бы получить путем установления точек сопоставления для классов С- 3- С- 5, на долю которых приходится основная часть сотрудников в Организации Объединенных Наций, особенно ввиду несоответствия размеров разницы для верхнего и нижнего классов.

For panoramas taken without a panoramic head, parallax error may become large in foreground objects, therefore more accurate results can be achieved by only basing these on distant objects.
Для панорам, снятых без использования панорамной головки, ошибка параллакса для объектов переднего плана может оказаться велика, поэтому более точные результаты могут быть получены только по дальним объектам.

The Hoffman reflex technique is similar to the"knee tap" test in a doctor's office, but replaces the doctor's hammer with an electrical stimulus to the nerve coming from the muscle and measures muscle activity electronically, providing far more accurate results.
Основанный на рефлексе Гофмана метод аналогичен" постукиванию по колену" в кабинете врача, но вместо молоточка врача используется электростимулирование нерва, исходящего от мышцы, и производится электронный замер мышечной деятельности, позволяющий получить гораздо более точные результаты.

Within just a couple of minutes the technology enables doctors to receive more accurate results analyzing the spread of cancer and thus provide more effective treatment to cancer patients.
Эта технология позволяет врачам получить более точные результаты при анализе распространения раковой опухоли всего за несколько минут и таким образом более эффективно проводить лечение онкопациентов.

To reconfirm, based on recent evidence, that policies aiming only at health effects would not protect vegetation from ozone effects in the large areas in Europe, and that flux-based methods be used in integrated assessment modelling for vegetation effects as they gave more accurate results on impacts on vegetation that the concentration-based approach, in particular in the revision of the Gothenburg Protocol;
Вновь подтвердить на основе недавно полученных данных, что политика, направленная только на изучение воздействия на здоровье человека, не позволит защитить растительность от воздействия озона на территории крупных районов Европы и что следует использовать методы, основывающиеся на потоках, в ходе разработки моделей для комплексной оценки воздействия на растительность, поскольку они позволяют получать более точные результаты о воздействии на растительность в сравнении с подходом, основывающимся на концентрациях, в частности в ходе пересмотра Гетеборгского протокола;

It should be noted that measuring output separately by class of non-life insurance gives more accurate results and allows a better distribution of output between final and intermediate consumption, as well as significantly improving the compilation of national accounts by sector.
Следует отметить, что измерение выпуска раздельно по видам страхования ущерба дает более точные результаты и позволяет лучше распределить выпуск между конечным использованием и промежуточным потреблением, а также значительно улучшить составление национальных счетов по секторам.

In the future it is possible to improve the software in the direction of introducing artificial intelligence for more accurate results and obtaining the latest theoretical and practical results..
В дальнейшем возможно усовершенствование программного обеспечения в направлении внедрения искусственного интеллекта для получения более точных результатов и получения новейших теоретических и практических результатов..