БОЛЕЕ ТОЧНЫМИ на Английском - Английский перевод

• more accurate
• more precise
• more specific
• more exact
• more concise
• more reliable

Примеры использования Более точными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбираем, если быть более точными.
Choosing, to be more accurate.

Они являются более точными чем, механические;
They are more accurate than mechanical;

Результаты при этом являются более точными».
This gives more accurate results.”.

Чтобы результаты теста были более точными и надежными.
So that the test results are more accurate and reliable.

Последующие залпы рейдера были более точными.
Subsequent salvoes from the raider were more accurate.

Весы становятся более точными и надежными, срок их службы увеличивается.
This makes the scale more accurate and reliable, while extending its operational life.

Агент Нильсен, вы должны быть более точными.
Agent Nielsen, you have to be m more specific.

Существенно важно также, чтобы формулировки некоторых статей были более точными.
It is also essential to make the wording of some articles more precise.

Благодаря этому рейтинги игроков буду более точными и обновленными.
Thanks to that the ratings of players will be more precise.

Новые способы определения типа файла считаются более точными.
The new detections are believed to be more accurate.

Регулироваться более точными способами непосредственно в законе, что будет.
Be regulated in a more precise ways in the law itself, and this will have an impact.

Мне только нужно, чтобы мысли стали более точными.
I just need to make my thoughts a little bit more precise.

Чем больше этот угол, тем более точными будут результаты расчетов см. рис. A3. 3.
The greater the angle, the more accurate will be the calculation- see figure A3.3.

Сведения, содержащиеся в части первой, должны быть более точными.
The information contained in part I should be more specific.

Рекомендации должны быть более точными и адресными и предлагать конкретные меры.
The recommendations should be more precise and targeted, and propose specific measures.

Однако результаты моделирования охлаждения являются более точными.
However, the accuracy of the cooling simulation results is more accurate.

Эти оценки считаются более точными при прогнозировании инсульта в каротидном бассейне.
These scores are considered to be more accurate in predicting anterior circulation strokes.

Это означало бы, что его рыночные прогнозы также становятся более точными.
This would mean that his market predictions also become more accurate.

Эти модели являются более точными, чем стандартные гигрометры, основаные на металлической пружине.
These models are more accurate than standard hygrometers which use a metal spring.

Они производятся с допусками подшипников качения или даже более точными.
They are produced with tolerances of rolling bearings or even more precise.

Да, сеньор, а если быть более точными, любуемся ею. Так же, как и восхищаемся людьми, построившими ее.
Yes sir, or to be more specific, admiring it just as we admire the men who built it.

Мы используем только слова, набранные вами, чтобы сделать прогнозы более точными.
We only use the words typed by you to make the predictions more accurate.

Чем больше пользователь взаимодействует с Лончером, тем более точными становятся рекомендации.
The more a user interacts with Launcher, the more accurate the recommendations become.

Результаты численного моделирования поступают быстрее, при этом графики являются более точными.
Simulation results are retrieved faster and plots are more accurate.

Для того, чтобы результаты поиска были более точными, название города и страны должны быть разделены запятой.
To make searching result more accurate city name and country should be divided by comma.

Я позволю мистеру Парцелу немного свободы, но прошу вас, сделайте свои вопросы более точными.
I'm going to allow Mr. Purcell a little leeway here but ask him to make his questions more specific.

Минометы станут немного точнее в боевом положении и чуть более точными при продолжительном огне.
Mortars will be more accurate when placed, and slightly more accurate during sustained fire.

Однако он согласен с г-ном Алстоном в том, что заключительные замечания должны быть еще более точными.
However, he agreed with Mr. Alston that the concluding observations should be even more specific.

Гигрометры, которые используют волосяной механизм, являются более точными и применяются для хьюмидоров премиум класса.
Hygrometers that use a hair mechanism are more accurate and can be found in some premium humidors.

Г-н Самбук высказал мнение о том, что руководящие положения, касающиеся международных организаций, могли бы быть более точными.
Mr. Sambuc thought the guidelines on international organizations could be more concise.