БОЛЕЕ НАДЕЖНОЙ на Английском - Английский перевод

• more reliable
• more robust
• more secure
• better
• stronger
• safe
• more solid
• more credible
• more reliably

Примеры использования Более надежной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Советы для более надежной пароли.
Tips for a more secure password.

R U Запатентованные конструкции для более надежной работы.
C O M Patented designs for more reliable operation.

Машина стала более надежной и экономичной.
The car has become more reliable and economical.

Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью.
I fitted her second-gen chip with more robust security.

Мы помогаем сделать более надежной статистики Alexa!!!
We help make for more reliable statistics Alexa!!!

Технология распознавания лица в iPhone будет более надежной, чем в Android.
IPhone's Facial Recognition Will Be More Reliable than Android's.

Более надежной и устойчивой схеме финансирования его деятельности.
A more secure and sustainable financial model for undertaking its activities.

Получается, iOS 7 станет еще более надежной и стабильной.
This means that Apple's iOS 7 may become even more secure and stable.

Импортные компрессора и вентилятора конденсата делает систему более надежной.
Imported compressor& condensate fan make the system more reliable.

Лучше воспользоваться более надежной и доступной мерой: 3 ч.
It is better to use a more reliable and affordable measure: 3 teaspoon per glass of water.

Следует улучшить систему собственного мониторинга в промышленности и сделать ее более надежной.
Self-monitoring by industry should improve and become more reliable.

Более надежной и стабильной, чем наш стенд экономики и поставляется с мягким чехлом.
More robust and stable than our economy stand and supplied with a padded carry case.

Эти совместные усилия привели к более стабильной и более надежной модели.
This joint effort resulted in a more stable and more reliable model.

Это сыграет ключевую роль в обеспечении более надежной и устойчивой энергетики.
This will play a central role in securing a more reliable and sustainable energy path.

Стеклянные двери, как правило, поставляются в разобранном виде для более надежной перевозки.
Glass doors always supplied in disassembled state for safe transportation.

Основное изменение состояло бы в разработке более надежной и диверсифицированной системы финансирования.
The primary shift would be in developing a more secure and diversified approach to funding.

Мы понимаем, что упаковка международных посылок должна быть гораздо более надежной.
We understand that packaging for international shipments should be much more secure.

Для более надежной проверки внесите в Performance Tester элемент случайности с помощью фрагмента кода.
For a more reliable test to make Performance Tester element of chance with a piece….

В добавлении, миелин быстро проходит сообщение вдоль аксонов и делает то сообщение более надежной.
In addition, the myelin speeds communication along axons and makes that communication more reliable.

Кстати, бумажная упаковка является более надежной упаковкой в сравнении с другими видами упаковки.
Incidentally, the paper packaging is more robust package in comparison with other types of packaging.

В защите WPA2 используется более сложный способ шифрования, поэтому она является более надежной по сравнению с WPA.
WPA2 uses a more complex encryption method and is more secure than WPA.

Поэтому мы считаем нынешнюю систему более надежной и безопасной по сравнению с той, которая предлагалась.
Therefore, we consider the existing system more reliable and secure compared to what was proposed.

Они отметили, что мероприятия Департамента должны финансироваться на более надежной и предсказуемой основе.
They considered that the Department's activities should be funded on a more secure and predictable basis.

Он разработан в качестве более надежной альтернативы других популярных режимов блочного шифрования, таких как CBC.
It was designed as a stronger alternative to other available block cipher modes such as CBC.

Любой 4G Android телефон может сделать это, очевидно, но этот модем делает гораздо более надежной и быстрой сети.
Any Android phone 4 g can do that, Obviously, but this modem makes the network more reliable and fast.

Включение дополнительных положений с целью более надежной идентификации и сертификации конечного пользователя;
Inclusion of additional provisions aimed at more reliable identification and certification of the end user;

При участии юристов оценка формальной системы также будет считаться более надежной и авторитетной.
An assessment of the formal system that includes legal experts would also be perceived as being more credible and authoritative.

В долгосрочной перспективе решающее значение имеет создание более надежной и эффективно функционирующей внутренней финансовой системы.
In the long term a more robust, well-functioning domestic financial system was critical.

Платформа поддержки более надежной системы управления и обмена знаниями в области развития в странах Юга.
A platform to support a more robust information system for managing and sharing development knowledge throughout the South.

Архитектура условных изображений резьбы стала более надежной, поэтому они работают более последовательно.
The cosmetic threads feature has a more robust architecture so that they behave more consistently.