Примеры использования Точное число на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дай им точное число.
Точное число неизвестно.
Я не помню точное число.
Их точное число неизвестно.
Their exact number is unknown.Я сообщу точное число чуть позже.
I will report the exact number later.
Люди также переводят
Точное число таких лиц неизвестно.
Their exact number is not known.Требовалось точное число молодых людей.
It seems they needed a certain number of young men.Точное число захороненных неизвестно.
The exact number of graves is unknown.А теперь идеально точное число человеческих особей.
And now the perfectly correct number of human beings.Точное число потерь невозможно определить.
The exact number of deaths cannot be determined.Как ввести точное число солдат для каждой колонны?
How can I enter an exact number of soldiers for each column?Точное число жертв трудно подсчитать.
The exact number of fatalities is difficult to determine.До воскресенья должно быть оценено точное число районов.
The exact number of rayons will be established by Sunday.Точное число применяющих их людей неизвестно.
The exact number of the practitioners is not known.Вероятно, она могла бы указать точное число принудительных высылок.
Perhaps it could furnish the exact number of deportations.Точное число совершенных им убийств неизвестно.
The exact number of murders he committed is unknown.При этом в отделе не уточнили точное число эвакуированных людей.
In this regard, Точное число приусадебных участков остается неизвестным.
The exact number of household plots is unknown.Миссия не может определить точное число перемещенных лиц внутри страны.
The Mission has not been able to determine the precise number of internally displaced persons.Точное число погибших жителей установить невозможно.
The exact number of dead people cannot be established.Следующая подготовительная миссия постарается определить точное число необходимых сотрудников ИТ.
The next preparatory mission will seek to define a precise number of IT staff required.Точное число построенных машин не установлено.
В нем подчеркивается, что," видимо, так и не удастся подсчитать точное число жертв этого преступления.
It emphasized that"It will probably never be possible to calculate precisely the number of victims involved.Точное число лиц, являющихся объектом торговли, неизвестно.
The exact number of trafficked people remains unknown.МООНЮС не смогла подтвердить точное число жертв, однако, по оценкам, содержащимся в местных сообщениях, было убито до 600 человек и ранены 700.
UNMISS has been unable to confirm the precise number of casualties, but local reports have estimated that as many as 600 were killed and 700 wounded.Точное число жертв резни в Хюэ остается неизвестным.
The exact number of victims murdered at Hinzert remains unknown.Опираясь на поддержку ЮНАМИД, ВПП продолжала проводить проверку внутренне перемещенных лиц на всей территории Дарфура, чтобы выяснить точное число адресатов распределяемой помощи.
WFP, with the support of UNAMID, continued to undertake the verification of internally displaced persons throughout Darfur in order to determine the correct number of beneficiaries for the distribution of aid.Точное число носителей ливанского диалекта неизвестно.
The exact number of unregistered refugees in Lebanon is unknown.Однако на данном этапе пока невозможно подсчитать точное число посетителей сайта, поскольку новый код отслеживания пока еще установлен не на всех страницах веб- сайта, ведущегося Департаментом.
At this point, however, it is not yet possible to provide the accurate number of visitors to the site as the installation of the new tracking code has not yet covered all of the areas of the site managed by the Department.Точное число жертв Сумгаита до сих пор не установлено.
The exact number of victims of Sumgait genocide is not determined.
