PRECISE NUMBER на Русском - Русский перевод

• точное число
• точное количество
• точная численность
• точном числе
• точного числа
• точный номер
• точную цифру

Примеры использования Precise number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Precise number not known Yes.
Точное число неизвестно.

They should have given a precise number.
Они должны были указать точную цифру.

However, the precise number of stateless persons around the world is unknown.
Однако точное число апатридов в мире неизвестно.

The Mission has not been able to determine the precise number of internally displaced persons.
Миссия не может определить точное число перемещенных лиц внутри страны.

The precise number of Americans of Georgian descent is unknown.
Грузинские Точная численность грузинских сил осталась неизвестной.

We were unable to obtain the precise number of members of the NPUG.
Нам не удалось установить точное количество членов Национально- прогрессивной юнионистской группировки.

The precise number of victims is disputed and will probably never be known with certainty.
Точное число жертв неизвестно и, скорее всего, так и не будет достоверно установлено.

The next preparatory mission will seek to define a precise number of IT staff required.
Следующая подготовительная миссия постарается определить точное число необходимых сотрудников ИТ.

The precise number to be called depends upon several pending decisions by the Trial Chamber.
Точное число вызываемых свидетелей зависит от ряда решений Судебной камеры, которые она еще не вынесла.

Therefore, data is continually gathered to establish the precise number of unemployed Roma persons and supplement the database.
Поэтому, постоянно производится сбор данных с целью определения точного числа безработных рома и дополнения базы данных.

Later, the precise number of colors needed to color these graphs, in the worst case, was shown to be six.
Позднее точное число цветов, необходимых для раскраски этих графов,( в худшем случае) было уменьшено до шести.

It is estimated that a total of 793,177,246.68 square meters is contaminated with mines, and the precise number is still unknown.
По оценкам, минами загрязнено в общей сложности 793 177 246, 68 кв. м земель, а точное количество до сих пор неизвестно.

It is difficult to determine the precise number of victims of torture but informed estimates run into thousands.
Точное число жертв пыток определить трудно, но информированные источники указывают на тысячи.

Some 26,000 nuclear weapons reportedly continue to exist, although, because of limits on transparency, we do not know the precise number.
Что в мире попрежнему существует порядка 26 000 единиц ядерного оружия, однако из-за недостаточной транспарентности точную цифру мы не знаем.

If you know precise number of the part you need, just enter it into search line, removing all spaces therein.
Если вы знаете точный номер необходимой Вам запчасти, просто впишите его в строку поиска, обязательно удалив из него все пробелы.

One delegation called upon the Secretariat to submit a written breakdown of the precise number of staff working on each of the language web sites.
Одна делегация призвала Секретариат представить в письменном виде информацию о точном числе сотрудников, которые работают над вебсайтом на каждом языке.

The precise number of Turkmens working and living in Turkey is not known, but Turkmen officials acknowledge it to be vast.
Точное число туркмен, работающих и проживающих в Турции, не известно, но официальные лица Туркменистана признают, что их очень много.

Secondly, it is difficult, if not impossible, to determine the exact location of many graves and the precise number of bodies they contain.
Во-вторых, трудно, если не невозможно, определить точное местонахождение многих мест массовых захоронений и точное число тел, которые в них погребены.

UNMISS has been unable to confirm the precise number of casualties, but local reports have estimated that as many as 600 were killed and 700 wounded.
МООНЮС не смогла подтвердить точное число жертв, однако, по оценкам, содержащимся в местных сообщениях, было убито до 600 человек и ранены 700.

OIOS recognizes that there are many more coordination entities in the Organization than just these seven and notes that the precise number of these entities is unknown.
УСВН признает, что в Организации имеется гораздо больше координационных органов, чем эти семь, и отмечает, что точное число этих органов неизвестно.

The precise number will depend on the amount of work transferred from the Ministry of Defence into the Gibraltar civilian market.
Точная численность такого персонала будет зависеть от того, какой объем производства работ будет передан из круга ведения министерства обороны на гражданский рынок Гибралтара.

The Syrian Ministry of the Interior maintains official records of the precise number of children who were killed by terrorist groups in the various governorates.
Министерство внутренних дел Сирии хранит официальные отчеты о точном числе детей, которые были убиты террористическими группами в различных мухафазах.

If the precise number of the part you are looking for is unknown, correct use of all opportunities of search engine will make search of the part you need fast and maximally convenient.
Если точный номер искомой детали не известен, правильное использование всех возможностей поисковика сделает нахождение нужной Вам запчасти быстрым и максимально удобным.

Given the disparities among sources of data, it is not possible to identify the precise number of persons directly employed in the timber industry.
Учитывая расхождения между различными источниками данных, не представляется возможным установить точное число людей, непосредственно занятых в лесной промышленности.

It was also necessary to determine the precise number of accused in each group for the purpose of deciding how many accused would be represented by each legal practitioner.
Было также необходимо определить точное число обвиняемых в каждой группе, чтобы решить, сколько обвиняемых будут представлены каждым адвокатом.

The Office of Internal Oversight Services(OIOS) recognizes that there are many more coordination entities in the Organization than the seven covered in the present report and notes that their precise number is unknown.
Управление служб внутреннего надзора( УСВН) признает, что в Организации имеется гораздо больше координационных органов, чем семь, охваченных в настоящем докладе, и отмечает, что точное число этих органов неизвестно.

Mr. Worm(Denmark) said that the precise number of women victims of violence in Greenland was not known because gender-disaggregated statistics were not available.
Г-н Ворм( Дания) говорит, что точное число женщин- жертв насилия в Гренландии неизвестно, поскольку отсутствуют статистические данные, дезагрегированные по признаку пола.

The focused studies by UNICEF of the situation of displaced children in Sri Lanka and Colombia have begun to fill the gap in our knowledge about the precise number and needs of displaced children and how best to respond.
Целенаправленные исследования ЮНИСЕФ о положении перемещенных детей в Шри-Ланке и Колумбии начали заполнять пробелы в наших знаниях относительно точного числа и потребностей перемещенных детей и наилучших методов реагирования на них.

The precise number of fatalities remains unclear, although reports suggest some 100 deaths, including 19 soldiers, various militants and several civilians.
Точное количество погибших попрежнему неизвестно, хотя в сообщениях отмечается, что погибло около 100 человек, в том числе 19 солдат, а также несколько членов нерегулярных формирований и гражданских лиц.

The Committee requests the State party to provide information, in detail, on the precise number of people executed in the reporting period, for which offences and whether any children have been sentenced to death and executed.
Комитет обращается с просьбой к государству- участнику представить подробную информацию о точном числе лиц, казненных за отчетный период, о характере их преступлений с пояснениями о числе детей, приговоренных к смертной казни и казненных.