ТОЧНАЯ ДАТА на Английском - Английский перевод

• exact date
• precise date
• actual date
• exact dates

Примеры использования Точная дата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нужна точная дата.
I need an exact date.

Точная дата не известна.
Exact date is not known.

Распятие Иисуса Христа, точная дата неизвестна.
Crucifixion of Jesus Christ, exact date unknown.

Точная дата не сообщалась.
Exact date not reported.

До сих пор неизвестна точная дата его возникновения.
Nobody knows till now the exact date of its foundation.

Точная дата не сообщается.
Exact date not reported.

Документ 17- 18 вв., точная дата создания неизвестна.
Document 17-18 centuries, the exact date of creation is unknown.

Точная дата не определена.
The precise date cannot be ascertained.

Скончался в Лондоне, однако точная дата его смерти неизвестна.
He died in Naples; the precise date of his death is unknown.

Точная дата брака неизвестна.
The exact date of the marriage is unknown.

В некоторых случаях точная дата потери не может быть установлена.
In some cases, a precise date of loss cannot be established.

Точная дата казни не известна.
The actual date of the execution is not known.

Умер после 1474 года; точная дата смерти не установлена.
He retired in 1634; his precise date of death does not seem to be recorded.

Точная дата его основания неизвестна.
The exact date of its foundation is unknown.

По имеющимся источникам точная дата смерти не установлена.
Elsewhere in previous sources the precise date of his death is not given as certain.

Точная дата рождения Амины неизвестна.
António's precise date of birth is unknown.

Это произошло в начале 1669 года, хотя точная дата его смерти неизвестна.
He was alive as late as 1660, though the precise date of his death is uncertain.

Точная дата рождения Марии неизвестна.
The exact date of birth of Maria is unknown.

Поселение возникло в XIII веке, но точная дата его основания неизвестна.
Rebuilding took place during the thirteenth century, although the exact dates are unknown.

Точная дата будет объявлена Apple позже.
Precise date will be announced by Apple later.

Однако, как правило, точная дата их возникновения не поддается установлению.
However, in general, it is not possible to identify the precise date of their occurrence.

Точная дата и причина смерти неизвестны.
The exact date and cause of death are unknown.

Башня была построена не позднее 1425 года точная дата строительства неизвестна.
The original tower was built no later than 1425, though the precise date of construction is unknown.

Точная дата ее создания остается неясной.
The actual date of his death remains uncertain.

В церкви нет сохранившихся настенных надписей, а точная дата ее основания неизвестна.
The church has no surviving building inscriptions and the exact dates of its foundation are unknown.

Точная дата выхода клипа пока неизвестна.
The exact date of video release is yet-unknown.

Дата Точная дата наложения ареста день, месяц и год.
Date Exact date of the seizure day, month and year.

Точная дата их исчезновения неизвестна.
The exact date of their disappearance is unknown.

Точная дата основания города неизвестна.
The exact date of the city's foundation is unknown.

Точная дата начала продаж пока неизвестна.
The exact date of start of sales is still unknown.