MORE FASCINATING на Русском - Русский перевод

• более увлекательным

Примеры использования More fascinating на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're way more fascinating than me.
Ты гораздо интереснее, чем я.

Oh, you know what would be more fascinating?
О, а знаешь, что было бы еще очаровательнее?

What could be more fascinating than a fairy tale?
Что может быть увлекательнее, чем сказка?

The people of the country are even more fascinating.
А еще больше поражают люди этой страны.

Want more fascinating stories from Am Nyamom?
Хотите больше увлекательных историй с Ам Нямом?

It's hard to find a more fascinating action!
Трудно найти более завораживающее действо!

Any more fascinating questions about the food?
Есть еще какие-нибудь увлекательные вопросы о еде?

Then I discovered a far more fascinating insect.
Затем открыл куда более захватывающее насекомое.

The more fascinating those stories are, the better for the museum.
Чем более увлекательными эти рассказы будут, тем лучше будет музею.

But this is history, while legend is way more fascinating.
Но это- история, а легенда гораздо увлекательнее.

Phoebe who was once more fascinating than you, ma'am.
Фиби, бывшая некогда более обворожительной, чем вы, мэм.

It is very similar as the italian cave on the Capri island, but much more fascinating.
Он очень похож, как итальянский пещере на острове Капри, но гораздо более увлекательным.

I think the carrot infinitely more fascinating than the geranium.
Я думаю, морковка куда пленительней герани.

What more fascinating place to observe an astronomical event than the land of the Incas?
Есть ли более захватывающее место для наблюдения астрономического явления чем земля Инков?

I find the painter even more fascinating than her paintings.
Я полагаю, она сама даже более очаровательна, чем ее картины.

In addition to the exhibits, the multimedia component makes the visit even more fascinating.
Помимо самих экспонатов, делает посещение еще более увлекательным мультимедийная составляющая.

You know what's even more fascinating, uh, Joss, she wants to make me the head chef of Wunderbar!
Знашь, что более потрясающе, Джосс, она хочет сделать меня шеф-поваром в Вундербаре!

People and their relationships are more fascinating to me.
Человеческие отношения и общение являются наиболее важными для меня».

But even more fascinating, he has lumiere, or light, and calorique, heat, listed among his elements in the gases.
Ќо еще более удивительно, что lumi' ere, или свет, и теплород, тепло, он отнес к элементам из категории газов.

Only small moments- the modifications and improvements, more fascinating intrigue and increased riskiness.
Только небольшими моментами- доработками и улучшениями, более увлекательной интригой и повышенной рискованностью.

Talking about something more fascinating is difficult, my three days in Canaima was one of my best experiences in my life.
Если говорить о чем-то более увлекательное трудно, мои три дня в Канайма был одним из моих лучших впечатлений в моей жизни.

One third of the 47 gondolas were equipped with glass floors to make the ascent to the mountain and the ride across the water even more fascinating.
Одна треть из 47 кабин оборудована стеклянным полом, чтобы сделать поездку на гору или через море на остров еще более привлекательной.

The stories of individuals are, in my opinion, always much more fascinating and full of feelings of those of high ranking officers or pilots.
Рассказы людей, на мой взгляд, всегда гораздо более увлекательным и полный чувств тех высокопоставленных офицеров или пилотов.

A more fascinating way to travel during our incentive at Cinque Terre is to take the boat, that stops in all of them except Corniglia.
Более волнующий способ передвигаться во время нашего инсентив в Чинкве- Терре- морской катер, который останавливается везде, кроме Корнильи.

This weekend you can go on excursions that have become even more fascinating, as they added a competitive spirit and interesting questions with proverbs, songs, poems, puzzles and riddles.
В эти выходные можно пойти на экскурсии, которые стали еще более увлекательными, так как в них добавились соревновательный дух и интересные вопросы с пословицами, песнями, стихами, ребусами и загадками.

Still, if another methodic of counting the party's members is applied(the Communists counted not only actual members but candidates as well), the picture gets much more fascinating.
Впрочем, если использовать другую методику подсчета членов партии( у коммунистов в статистику попадали не только те, кто полноправно владел партийным билетом, но и кандидаты, которых у единороссов нет), картина получается еще более занятная.

The more fascinating it becomes this occupation, when the role of the steel horse on which you overcome all the ravines and gullies, acts ATV.
Тем более увлекательным становится это занятие, когда в роли стального коня, на котором вы преодолеваете все яры и буераки, выступает квадроцикл.

He said he"felt like there was a real story underneath more fascinating and way more tragic" than the story presented to the public, and attempted to turn the idea into a play.
Он говорил, что« чувствовал будто это была подлинная история, в глубине более увлекательная и временами трагичная», чем то, что было представлено на суд общественности, и попытался воплотить замысел в пьесу.

One of the more fascinating segments of the memoirs of General Pakravan's wife is the description of her husband's weekly luncheons with Ayatollah Ruhollah Khomeini in 1963, when the ayatollah was under house arrest.
Одним из наиболее интересных эпизодов мемуаров жены генерала Пакравана является описание еженедельных завтраков ее мужа с муллой Рухолла Хомейни в 1963 году, когда тот находился под домашним арестом.

If there is nothing more fascinating and interesting for than Poker and if high stakes instigate you to the risk, so undoubtedly you are a hazardous person and it is very difficult to astonish you with something new in this game.
Если для Вас нет ничего более увлекательного и интересного, чем Poker, и если высокие ставки толкают Вас на риск, то Вы, несомненно, азартный человек и Вас трудно удивить чем-либо новым в этой игре.