MORE LIKE IT на Русском - Русский перевод

• больше нравится
• больше похоже на правду
• больше похоже на это

Примеры использования More like it на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's more like it.
Так больше похоже.

More like it found me.
Скорее она меня нашла.

This is more like it.
Это более вероятно.

More like it tore through the door.
Больше похоже, что она просто порвала дверь.

That's more like it.
Мне это больше нравится.

More like it runs me, but, yes, I suppose.
Скорее, оно мной руководит, но, полагаю, что да.

That's more like it.
Это мне больше нравится.

You can replace the Cardigan jacket or sweater- Choose the, that's more like it.
Кардиган можно заменить на жакет или кофту- выбирайте то, что больше нравится.

This is more like it.
Это мне больше нравится.

Well, that's--that's more like it.
Ну, вот…, это больше похоже на правду.

That's more like it, baby!
Это мне больше подходит, детка!

Well, manicured is more like it.
Да, маникюр гораздо лучше.

That's more like it. Bit of a smile!
Это мне нравится больше, немного улыбки!

There. That's more like it.
Вот так мне больше нравится.

That's more like it, isn't it, Swan?
Тебе же так больше нравится, да, Свон?

This decor is more like it.
Обстановка более подходящая.

This is more like it, Grace.
Это больше похоже на это, Грейс.

Ran away screaming is more like it.
Сбежала в ужасе- больше похоже на правду.

That's more like it.
Такая мне больше нравится.

All right, that's more like it.
Ну хорошо, это мне больше нравиться.

That's more like it.
Это мне уже больше нравится.

Gay for the stay, more like it.
На время, больше похоже на это.

That's more like it.
Это больше похоже на правду.

Mm. This is more like it.
Это мне больше нравится.

That's more like it.
Вот так мне больше нравится.

Now that is more like it.
Так мне больше нравится.

That's more like it.
Вот это мне нравится больше.

Yeah, that's more like it.
Тебе так больше нравится.

This is more like it.
Мне все больше это нравится.

Yes. This is more like it.
Да, уже больше похоже на правду.