MORE RELAXING на Русском - Русский перевод

• более расслабляющий
• более спокойного
• более расслабляющим

Примеры использования More relaxing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Less cooking- more relaxing!
Меньше готовить- больше отдыхать!

For a more relaxing pastime- cinema or library.
Для более спокойного времяпрепровождения- кинозал или библиотека.

I was… thinking maybe something a little more relaxing.
Я подумал… может в более расслабляющую обстановку?

There's nowhere more relaxing than on the water.
Там нигде более расслабляющим, чем на воде.

You will find everything you need to make the morning rush calmer and evening baths even more relaxing.
Вы найдете все, что вам нужно сделать утренний пик спокойнее и вечерние ванны еще более расслабляющим.

If you prefer something more relaxing, our wonderful Spa would be the place to visit.
Если вы предпочитаете что-то более расслабляющее, тогда Вам в наш замечательный СПА.

This lightweight, folding and compressive cushion will make your travel more relaxing, enjoyable and healthy.
Этот легкий, складной и при сжатии подушка сделает ваш отдых более расслабляющим, приятным и здоровым.

What could be more relaxing than entering a fully ready sauna after a hard day's work or a workout.
Что может быть более расслабляющим, чем войти в полностью подготовленную сауну после тяжелого рабочего дня или тренировки.

Unfortunately, I couldn't take part for a time to other games while I was tied to the tree but it was more relaxing as it sounds for now.
К сожалению, я не смог принять участие в течение времени к другим играм, а я был привязан к дереву, но это было более расслабляющий, как это звучит сейчас.

Guests, who prefer a more relaxing holiday, can enjoy a Finnish sauna and swimming pool in the indoor pool.
Гости, которые предпочитают более спокойный отдых, могут насладиться финской сауной и бассейном в нашей гостинице.

For young or old, for urban or sporty use, the eBike's electric power boost makes cycling more relaxing, you travel longer distances and you reach your destination feeling fresher.
Для молодой или старый, для городских или спортивный eBike электроэнергии импульс делает Велоспорт более расслабляющий, вы путешествовать расстояния и вы доедете до места назначения, чувствуя свежее.

What can be more relaxing than spending some days in the sun surrounded by sparkling sea water and of course, driving your yacht?
Что может быть более расслабляющим, чем проводить несколько дней на солнце в окружении сверкающих морской воды и, конечно, вождение яхты?

For young or old, for urban or sporty use, the eBike's electric power boost makes cycling more relaxing, you travel longer distances and you reach your destination feeling fresher.
Для молодых или старых, для городского или спортивного использования, повышение мощности электромобиля делает велосипед более расслабляющим, вы путешествуете на большие расстояния, и вы достигаете ощущения от места назначения свежее.

For a more relaxing alternative, a host of luxury spa resorts will evoke a sense of serenity that clears the mind and allows a new perspective.
Для более расслабляющей альтернативы, множество курортов с роскошными спа подарит чувство покоя, которое проясняет ум и делает новую перспективу возможной.

The Best Western Hotel Armando offers an even more relaxing and comfortable stay thanks to the late check-out service.
Отель Best Western Hotel Armando предлагает возможность еще более спокойного и удобного размещения, благодаря услуге позднего заезда.

A more relaxing holiday and magnificent scenery await guests in the province of Krabi and the island of Koh Samui, but a truly paradisiacal holiday can be got on the islands of Phi Phi.
Более спокойный отдых и великолепные пейзажи ждут гостей в провинции Краби и на острове Самуи, ну а поистине райский отдых можно получить на островах Пхи- Пхи.

Even if you have experience in sailing, but are not sure in your maneuvering skills, it is strongly recommended to hire a professional skipper for at least several days, so as to make your cruise more relaxing.
Даже если у вас есть опыт в яхтинге, но не уверены в своих маневрирования, настоятельно рекомендуется, чтобы нанять профессионального шкипера, по крайней мере несколько дней, чтобы сделать ваш круиз более расслабляющим.

Well ok, for me it was just a more relaxing latex dress but for other passersby it was much more exciting.
Ну ладно, для меня это было просто более расслабляющее латексное платье, но для других прохожих это было гораздо более захватывающим.

Although you can find many Ryokan's and Hotels, this area has managed to avoid much of the mass commercialism like its larger cousin Lake Chuzenji, providing a more relaxing and worthwhile experience for anyone venturing this far.
Хотя вы можете найти много реканов и отелей, этой области удалось по большей мере избежать массовой коммерциализации, как ее более крупный двоюродный брат, озеро Тюдзэндзи, обеспечивая более расслабляющий и стоящий опыт для тех, кто углубились так далеко.

For instance, you may want something more relaxing and elegant for your master suite but something that is bright and playful for your children's bathroom.
Например, Вы можете что-то более расслабляющий и элегантный для вашего Suite Master, но что-то яркое и игривое для ванной комнаты ваших детей.

If you prefer a more relaxing experience, you can also use our Mayan sauna, jacuzzi, order a massage or a primitivistic painting or weaving demonstration inside the hotel.
Если вы предпочитаете более расслабляющий опыт, вы можете также использовать наши майя сауна, джакузи, заказать массаж или primitivistic картины или ткачества демонстрации на территории отеля.

To keep your journey safer and more relaxing, you can utilize the bluetooth technology to pair with your enabled mobile phone for hands-free calls and streaming music.
Чтобы сохранить ваше путешествие более безопасным и более расслабляющий, вы можете использовать технологию Bluetooth Для сопряжения с включенным мобильным телефоном для громкой связи и потоковой передачи музыки.

But of course, you can create a more relaxing environment no matter how formal or daunting a meeting may be if you serve tea to your guests using your stylish and classy teacup and saucer sets.
Но конечно, вы можете создать более расслабляющий окружающей среды независимо от того, как официальные или сложной, совещание, возможно, если вы служить чай для ваших гостей, используя ваш стильный и стильный блюдцем и чашка наборы.

A more relaxed entertainment could be a walk on the seabike.
Более спокойным развлечением станет прогулка на морском велосипеде.

For a healthier and more relaxed posture of mother and child.
Лучше и более расслабленной отношение матери и ребенка.

The atmosphere is so much more relaxed and friendly, and much more social, and engaging.
Атмосфера здесь намного более расслабленная, дружеская, располагающая к общению, вовлекающая.

You would be more relaxed, less afraid.
Ты будешь более расслабленным и менее напуганным.

You both seem much more relaxed than… than last week.
Вы оба выглядите намного более спокойными чем… чем на прошлой неделе.

I'm going to show up at work so much more relaxed.
Теперь на работе я буду гораздо более расслабленной.

Accordingly, a more relaxed style and smart-casual is also becoming common in many offices.
Соответственно, и более расслабленный стиль smart- casual тоже становится распространенным во многих офисах.