MORE RULES на Русском - Русский перевод

• больше правил
• несколько правил

Примеры использования More rules на Английском языке и их переводы на Русский язык

More rules?
Новое правило?

New Buy More rules.
Новое Купи Больше рулит.

More rules.
Другие правила.

No, but there's more rules.
Нет, есть еще правила.

No more rules.
Больше никаких правил.

Oh, Dear Lord, more rules?
О, Господи, снова правила?

I have broken more rules than I have followed! I frakked up.
Сломал несколько правил чем она должна следовать.

We just have a few more rules.
Нам просто надо установить парочку правил.

Remember the more rules you make the less attention participants will pay to them.
Помните, чем больше правил, тем меньше участники на них обращают внимание.

Let's not make any more rules.
Давай больше не будем устанавливать правила.

Most schools of Buddhism have more rules for bhikkunis(nuns) than bhikkus(monk) lineages.
В большинстве школ буддизма для монахинь больше правил, чем для монахов бхикшу.

I think this town could use a few more rules.
Мне кажется, этому городу бы пригодилась пара правил.

Oh, you people have more rules than my old high school.
У вас тут больше правил чем было в моей школе.

A trigger is configured to obey one or more rules.
Триггер может содержать одно или несколько правил.

Yet more rules lead to oppression rather than to a desire to do right.
Однако увеличение правил и законов приводит лишь к дополнительному давлению, а не к желанию творить добро.

I am not breaking any more rules for you.
Я больше не нарушу правил ради тебя.

As for the European Agreement and the Protocol on Road Markings there are even more rules.
Что касается Европейского соглашения и Протокола о разметке дорог, то в них имеется еще больше правил.

It contains many more rules, charts, explanations, and examples to help you get your network up and running.
Руководство содержит множество правил, диаграмм, объяснений и примеров для помощи в настройке и запуске сети.

After all, today's cars are forcing us to create more rules and restrictions.
Ведь современные автомобили вынуждают нас создавать больше правил и запретов.

It contains many more rules, charts, explanations and examples to help you get your network up and running.
В нем содержится гораздо больше правил, схем, объяснений и примеров, которые помогут помочь настроить и запустить сеть.

An Internet Protocol security(IPsec) policy consists of one or more rules that determine IPsec behavior.
Политика IPSec состоит из одного или нескольких правил, определяющих характеристики IPSec.

The DM has to remember a few more rules and the players have to make a few more choices when creating their characters.
Данжон Мастер должен помнить еще несколько правил, а игроки должны принять еще несколько решений при создании героев.

The wisdom messages we bring you are not to set more rules or create new dogma.
Послания Мудрости, которые МЫ несем вам, не предназначаются для того, чтобы насадить больше правил или создать новые догмы.

Couple more rules-- if you ever watch a sad movie, you have to wear mascara so we can see whether or not you have been crying.
Еще парочка правил… если вдруг будешь смотреть грустный фильм, то ты должен накрасить глаза, чтобы мы точно видели, плачешь ты или нет.

The wisdom messages we bring you are not to set more rules or create new dogma.
Послания Мудрости, которые МЫ вам приносим, не предназначены для того, чтобы внедрить еще больше правил или создать новую догму.

There are even more rules in hotels, which should be strictly followed. And staying in the hotel costs a lot of money.
Обязательных правил в отелях гораздо больше и за их выполнением следят значительно строже, да и само проживание в отеле- недешевое удовольствие.

Therefore, the solution to prevention of shipping accidents would appear to lie not in the adoption of more rules, but rather in ensuring that existing rules are effectively enforced.
Поэтому представляется, что ключ к предупреждению судовых аварий кроется не в принятии новых правил, а в эффективном обеспечении соблюдения уже действующих.

If we just keep adding more rules until we can handle every part of grammar, our program should be able to translate any sentence, right?
Если мы будем продолжать добавлять новые правила, пока не переберем всю грамматику, наша программа сможет перевести любое предложение, так ведь?

In applying international law, it is often necessary to determine the precise relationship between two or more rules and principles that are both valid and applicable in respect of a situation.
В процессе применения международного права зачастую необходимо точно определить связи двух или более норм и принципов, которые одинаково действительны и применимы в какой-либо конкретной ситуации.

You break any more rules, written or unwritten, you put any of my people anywhere in jeopardy, I will let you judge for yourself how empty my threats are.
Еще нарушишь правила, писанные или неписанные, подвергнешь кого-то из моих людей риску, и я предоставлю тебе самой судить насколько мои угрозы пусты.