MORE SPECTACULAR на Русском - Русский перевод

• более зрелищным
• более впечатляющим
• более эффектными
• более захватывающим

Примеры использования More spectacular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Something far more spectacular.
Он сделал кое-что гораздо более захватывающее.

More spectacular, I felt personally Cloud Forest Dt.
Более впечатляющим, я чувствовал себя лично Облачный лес Втор.

The result could not be more spectacular.
Результат был более чем захватывающим.

More spectacular colors when the sun hit the horizon.
Больше захватывающих красок, когда солнце касалось горизонта.

So they decided to come up with something even more spectacular.
Решили придумать что-то более эффектное.

It makes your style more spectacular and helps to complete the look.
Это делает ваш стиль более эффектным, а наряд дополненным.

The fact is, we're gonna have to be better, Even more spectacular, at regionals.
Факт в том, что нам необходимо стать еще лучше, еще более эффектными, на региональных соревнованиях.

Well, it looks even more spectacular… and I'm not talking about the house.
Ну, это выглядит куда более зрелищно… И я не говорю о доме.

One of the new route's sections laid on the pavement, that made the race even more spectacular and difficult.
Часть новой трассы пролегла по брусчатке, что добавило гонке еще больше зрелищности и сложности.

I mean, obviously it's much more spectacular to go round the corner in a cloud of your own smoke.
То есть, конечно это более эффектно входить в поворот в облаке собственного дыма.

People who have been to both Bryce Canyon and the Grand Canyon will tell you that Bryce is far more spectacular.
Люди, которые были в обоих Брайс и Гранд Каньонах, скажут Вам, что Брайс является намного более захватывающим.

Trust me, I have seen more spectacular displays.
Поверьте мне, я видел много более зрелищных представлений.

For more spectacular results, apply a first coat and wait 30 seconds before applying a second coat.
Для более поразительных результатов нанесите первый слой, затем через 30 сек нанесите второй слой туши.

Of course, you may think the SLS is more technical, more spectacular, and that's true, it is.
Конечно Вы подумаете, что SLS более технологичен более впечатляющее, и это правда, это так.

The more spectacular progress they made in resolving their domestic problems, the greater concern was expressed by the United States.
Чем более внушительных успехов добивались обе страны в решении своих задач, тем более ощутимую обеспокоенность проявляли США.

Its lash-care action helps smoothe lashes for even more spectacular shape, coverage and volume.
Ухаживающая формула помогает выровнять поверхность ресниц для более эффектного покрытия и феноменального объема.

A more spectacular carving of Atargatis crowned the entrance, leaves growing on her face and neck and with an eagle above her head, an attribute of Qos.
Более зрелищной скульптура Атаргатис венчает вход, листья, растущие на ее лице и шее и с орлом выше ее головы, признак Кос.

The height of waterfall 106 meters and, of course, it looks more spectacular in late spring or after heavy rains.
Высота водопада 106 метров и, конечно, это выглядит более зрелищно в конце весны или после сильных дождей.

Several times it succumbed to fire, only to rise again, like a phoenix from the ashes, in a new and even more spectacular form.
Несколько раз он страдал от пожаров, однако, всегда восставал словно Феникс из пепла в новом и еще более великолепном подобии.

But what makes Dim Taiemnychykh Pryhod even more spectacular are new special effects designed specially for this show.
А еще более зрелищным« Дім таємничих пригод» сделают новые спецэффекты, разработанные специально для этого шоу.

Up here is bedroom number two along with another terrace complete with BBQ area and more spectacular views.
Здесь находится вторая спальня с террасой, на которой есть площадка для барбекю и с которой открываются еще более живописные виды.

However, getting to Nha Trang'meant crossing more spectacular mountains,'which meant more bad news for James.
Однако, дорога в На Транг означала еще больше захватывающих перевалов, что было плохими новостями для Джеймса.

In this white and steel version, the Laureato 38 mm Ceramic reverses the colour effect, thus creating even more spectacular visual effects.
В этои белои и стальнои версии Laureato 38 mm Ceramic меняет цветовои эффект, создавая тем самым более яркое визуальное впечатление.

On the other hand, action became more spectacular to what the number which has increased in comparison with last year of fans testifies.
С другой стороны, мероприятие стало более зрелищным, о чем свидетельствует увеличившееся по сравнению с прошлым годом количество болельщиков.

Despite of the fact that almost every second person in Colombia could be a champion, sponsors opted for investing money in more spectacular football.
Притом, что в Колумбии чуть ли не каждый второй годится в велочемпионы, спонсоры все равно предпочитают вкладывать деньги в более зрелищный футбол.

Professional sound allows to make sport competitions more spectacular and their results more striking.
Профессиональное звуковое оформление позволяет сделать соревнования более зрелищными, а их результаты- более яркими.

The lake is even more spectacular from the air than it is on the ground, with amazing vistas of the golden canyons sunk into the incredibly blue waters.
Озеро оказывается еще более зрелищным, если смотреть на него сверху: бесподобная картина золотых каньонов, утопающих в голубой воде озера.

The second was pulled down in the 11th century in order to make way for a more spectacular church, designed by an unknown architect, reflect.
Второй была снесена в 11 веке для того, чтобы освободить место для более впечатляющие церкви, разработанный неизвестным архитектором, отражающих.

Network rendering and the integration of professional plug-ins will make you even more productive and your projects even more spectacular.
Просчет по сети и интеграция профессиональных плагинов сделают вашу работу даже более продуктивной, а ваши проекты- более захватывающими.

The second was pulled down in the 11th century in order to make way for a more spectacular church, designed by an unknown architect, reflecting the escalating power of the Republic.
Второй была снесена в 11 веке для того, чтобы освободить место для более впечатляющие церкви, разработанный неизвестным архитектором, отражая наращивание мощности республики.