MORE THAN ONE PERSON на Русском - Русский перевод

• более одного человека
• более чем одного человека
• более чем одного лица
• больше одного человека
• более чем одним человеком

Примеры использования More than one person на Английском языке и их переводы на Русский язык

More than one person?
Более, чем одного человека?

When the exploitation regards more than one person;
Эксплуатация касается более чем одного лица;

Against more than one person;
В отношении нескольких лиц;

Definitionally, that involves… more than one person.
А" команда" по определению предполагает… более чем одного человека.

When more than one person is needed, this symbol is displayed.
Когда требуется более одного человека, отображается этот символ.

If he or she takes hostage more than one person, or.
Если он берет в качестве заложника более одного человека; или.

More than one person has declared to be the reference person;.
Более чем один человек объявляет себя основным лицом в домохозяйстве;

D'you think they killed more than one person at a time when they…?
Думаешь, они убивали более одного человека за раз?

More than one person will know its value… and our catalogue will state the case correctly.
Более одного человека будут знать его цену, а наш каталог утвердит верную оценку.

Some graves were believed to hold more than one person.
В нескольких могилах, как считается, похоронено более одного человека.

You do not need more than one person to incorporate a new company.
Вам не нужно больше, чем один человек, чтобы регистрировать новую компанию.

I'm just saying there could have been more than one person up there.
Я просто говорю, что там могло быть больше, чем один человек.

And, whether it needs more than one person to produce or manifest the cut is still another.
И требуется ли более одного человека, чтобы« сделать» или« материализовать» эту« прорезь»- это еще один вопрос.

See, the thing is it just seems like there's more than one person living here.
Видишь ли дело в том, что это только кажется, что здесь живет больше одного человека.

This role may require more than one person to cover all the beneficiary interests.
Данная роль может потребовать участие более одного лица с целью охвата всех интересов получателя/ ей.

Society does not accept the idea that you can love more than one person at a time.
Общество не принимает мысль о том, что можно любить больше одного человека одновременно.

In developing countries more than one person in five subsists on less than $1 day.
Более одного человека из пяти в развивающихся странах живут менее чем на$ 1 в день.

After all, its essence lies in the fact that the game was more than one person is involved.
Ведь его суть заключается в том, чтобы в игре было задействовано больше одного человека.

This role may require more than one person to cover all the beneficiary interests.
Эти действия могут потребовать усилий более чем одного человека для соблюдения всех интересов получателя.

It means it was organized, meticulously planned, And likely more than one person.
Это означает, что похищение было организовано, тщательно спланировано и скорее всего осуществлено более чем одним человеком.

Any person wishing to marry more than one person should earn Rf 15,000 per month.
Любой человек, желающий вступить в брак более чем с одним лицом, должен зарабатывать 15 000 руфий в месяц.

When more than one person is appointed, the party shall indicate the name of the person who shall lead the group.
Если назначается более чем одно лицо, то сторона указывает имя лица, возглавляющего группу.

Intercoder reliability must be established if more than one person codes the data.
Кодирование Если кодирование данных осуществляется более чем одним человеком, должна быть установлена межкодировочная надежность.

Get paired singly, more than one person at a time along with tons of different girls or boys from all around the world.
Получить в паре одиночно, более чем один человек, в то время вместе с тоннами различных девочек или мальчиков со всего мира.

The provisions also make it clear that the crime is to be regarded as aggravated in cases of rape committed by more than one person.
В этих положениях также указывается, что данное преступление рассматривается как совершенное при отягчающих обстоятельствах в случаях изнасилования более чем одним лицом.

Note: if more than one person is concerned, please attach relevant information on each person separately.
Примечание: если речь идет о более чем одном лице, сообщите, пожалуйста, соответствующую информацию по каждому лицу отдельно.

This example will return all the channels with more than one person in them, in order from newest created channel to oldest.
Этот пример возвратит все каналы с больше чем одним человеком в них, чтобы от самого нового созданного канала до самого старого.

The charges include"attempting to destroy constitutional order","membership of an armed terrorist organisation" and"murdering more than one person.
Машарипов обвиняется в« попытке уничтожить конституционный порядок»,« членстве в вооруженной террористической организации» и« убийстве более одного человека».

If you want to share something with more than one person, you can create a group and can add as many people as you want.
Если вы хотите поделиться чем-то с более чем одним человеком, Вы можете создать группу и добавить столько людей, сколько вы хотите.

Instead of focusing on joint and several liability as such, some instruments stress the procedural ability to sue more than one person.
Вместо акцента на солидарную ответственность как таковую в некоторых других документах подчеркивается процессуальная правоспособность предъявлять иски более чем одному лицу.