MORE THAN TWO DECADES на Русском - Русский перевод

• более двух десятилетий
• более чем два десятилетия
• более двух десятков лет
• более чем двадцатилетний
• более чем двух десятилетий
• более чем двадцати лет

Примеры использования More than two decades на Английском языке и их переводы на Русский язык

This has lasted for more than two decades.
И это продолжается уже более двух десятилетий.

More than two decades of Masterwood innovation at your service!
К вашим услугам более двух десятилетий инноваций Masterwood!

This process has, in some instances, taken more than two decades.
В некоторых случаях этот процесс занимает более двух десятилетий.

More than two decades later, that goal still remains distant.
По прошествии более двух десятилетий эта цель все еще остается недосягаемой.

Afghanistan had been struggling against terrorism for more than two decades.
Афганистан ведет борьбу с терроризмом на протяжении более двух десятилетий.

The relentless fighting of more than two decades has at last come to an end.
Длившиеся на протяжении более двух десятилетий безжалостные бои наконец прекращены.

The community organization movement in Mauritania goes back more than two decades.
Уже более двух десятилетий в Мавритании существует общественное движение.

More than two decades have passed since the adoption of the Declaration on the Right to Development.
Более двух десятилетий прошло после принятия Декларации о праве на развитие.

Forest condition in Europe has been deteriorating for more than two decades.
Ухудшение состояния лесов в Европе происходит в течение более двух десятилетий.

More than two decades ago we fairly realized the historical opportunity given to us.
Более двух десятилетий назад мы справедливо реализовали данную нам историческую возможность.

Prime Minister Milo Djukanovic, has been in power for more than two decades.
Премьер-министр страны Мило Джуканович стоит у власти уже более двух десятков лет.

He spent more than two decades of his career as a CIA officer in the Soviet Union Division.
Более двух десятилетий своей карьеры провел в качестве офицера ЦРУ в отделе Советского Союза.

Southern Sudan is struggling to rebuild itself after more than two decades of conflict.
В Южном Судане предпринимаются попытки обеспечить восстановление после более чем двух десятилетий конфликта.

More than two decades we have been working to keep alive the flame of this magical world called circus.
Более двух десятилетий работаем, чтобы поддерживать пламя этого волшебного мира под названием цирк.

The July elections will be the first constituency-based elections to be held in more than two decades.
Июльские выборы будут первыми выборами на основе избирательных округов за более чем два десятилетия.

For more than two decades, Steffen Keth and Thomas Adam have been captivating fans of electronic pop music.
Уже более двух десятилетий Штеффен Кет и Томас Адам являются увлеченными фэнами электронной поп-музыки.

The end of the transition period in August should mark the end of conflict spanning more than two decades.
Завершение переходного периода в августе нынешнего года будет означать окончание более чем двадцатилетнего конфликта.

It has taken more than two decades for us to be able to reintegrate South Africa into the international community.
Нам потребовалось более двух десятилетий, для того чтобы вернуть Южную Африку в международное сообщество.

The history of Kazakhstan-Japanese cooperation in the field of nuclear energy covers for more than two decades.
История казахстанско- японского сотрудничества в области атомной энергетики насчитывает уже более двух десятилетий.

The persistence of war for more than two decades has led to grave losses at all levels in Afghanistan.
Непрерывное продолжение войны на протяжении более двух десятилетий привело к тяжелым потерям на всех уровнях в Афганистане.

Afghanistan is facing a legacy of human rights violations committed over more than two decades of armed conflict.
Афганистан унаследовал проблему нарушения прав человека, которая существует на протяжении вот уже более двух десятилетий вооруженного конфликта.

For more than two decades now my country has been playing a leading role in the provision of aid to developing countries.
На протяжение более двух десятилетий моя страна играет ведущую роль в предоставлении помощи развивающимся странам.

Surprisingly, the PI has found utility not only health, but also in the industry, being used for more than two decades worldwide.
Удивительно, PI нашла утилита не только здравоохранения, но и в промышленности, используются для более чем двух десятилетий во всем мире.

In the more than two decades since the introduction of participatory budgeting, limitations with the model have been identified.
За более чем два десятилетия, прошедшие после введения бюджетирования на основе принципа участия, выявлены ограничения этой модели.

The first Somali Producers Exhibition and Conference for more than two decades was held on 17 and 18 March in Dubai, United Arab Emirates.
Первая сомалийская выставка и конференция производителей за более чем два десятилетия состоялась 17 и 18 марта в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты.

And for more than two decades of joint activities we have gained invaluable experience in the implementation of competition policy.
И на протяжении уже более двух десятилетий совместной деятельности мы приобретали бесценный опыт в области проведения конкурентной политики.

The prolonged internal armed conflicts had for more than two decades weakened Somalia's legal, political and social infrastructure.
Затянувшийся внутренний вооруженный конфликт на протяжении уже более двух десятилетий подрывает законодательную, политическую и социальную инфраструктуру Сомали.

More than two decades previously, the authorities had lost control in many prisons to the socalled"disciplinary committees" question 26.
Более двух десятилетий назад власти уступили контроль над многими пенитенциарными учреждениями так называемым" дисциплинарным комитетам" вопрос 26.

Is a very professional and serious company, specializing in manufacturing and selling tungsten related products for more than two decades.
Является очень профессиональным и серьезная компания, специализирующаяся на производстве и продаже, связанных с вольфрамовой продукции на протяжении более двух десятилетий.

For more than two decades, the United Nations and the international community have campaigned to reduce maternal mortality and morbidity.
В течение более чем двадцати лет Организация Объединенных Наций и международное сообщество боролись за снижение показателей материнской смертности и заболеваемости.