ДЕСЯТИЛЕТИЕ на Английском - Английский перевод

• decade
• decades

Примеры использования Десятилетие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стабильный денежный поток на десятилетие вперед.
Stable cash flow for decades ahead.

Второе Десятилетие разоружения A/ RES/ 35/ 46.
Second Disarmament Decade A/RES/35/46.

Десятилетие инвалидов ООН A/ RES/ 37/ 53.
United Nations Decade for Disabled Persons A/RES/37/53.

Третье Десятилетие развития ООН A/ RES/ 35/ 56.
Third United Nations Development Decade A/RES/35/56.

Большое спасибо семье Åslin, который привел десятилетие.
Much thanks to Åslin family, who led the decades.

В последнее десятилетие она резко сократилась.
During recent decades, however, it has diminished greatly.

Десятилетие ООН по биологическому разнообразию 2011- 2020 гг.
United Nations Decade on Biodiversity 2011-2020.

Четвертое Десятилетие развития ООН A/ RES/ 45/ 199.
Fourth United Nations Development Decade A/RES/45/199.

Десятилетие промышленного развития Африки A/ RES/ 35/ 66 B.
Industrial Development Decade for Africa A/RES/35/66 B.

Всемирное десятилетие развития культуры A/ RES/ 41/ 187.
World Decade for Cultural Development A/RES/41/187.

Десятилетие образования в области прав человека ООН A/ RES/ 49/ 184.
Decade for Human Rights Education A/RES/49/184.

Международное десятилетие культуры мира и ненасилия.
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence.

Международный банк Азербайджана- Грузия отмечает десятилетие.
International Bank of Azerbaijan- Georgia marks a decade.

В 2009 году БАПОР отметит шестое десятилетие своего существования.
In 2009, UNRWA will commemorate six decades of existence.

Десятилетие действий по обеспечению безопасности дорожного движения A/ RES/ 64/ 255.
Decade of Action for Road Safety A/RES/64/255.

МКК- IDCR Международное десятилетие МКК по исследованиям китообразных.
IWC-IDCR IWC International Decade of Cetacean Research.

Самой большой дисковый затвор за последнее десятилетие отправился в путь.
The biggest butterfly valve in past decades is on its way.

Международное десятилетие действий« Вода для жизни» A/ RES/ 58/ 217.
International Decade for Action,"Water for Life" A/RES/58/217.

Долгосрочный контракт, стабильные денежные потоки на десятилетие вперед.
Long-term contract with stable cash flow for decades ahead.

Десятилетие действий ООН по безопасности дорожного движения 2011- 2020 гг.
United Nations Decade of Action on Road Safety 2011-2020.

В последнее десятилетие доля женщин среди журналистов возросла.
In recent decades, the proportion of women among journalists has increased.

Десятилетие действий Организации Объединенных Наций по проблемам питания 2016- 2025 годы.
United Nations Decade of Action on Nutrition 2016-2025.

Международное десятилетие за искоренение колониализма A/ RES/ 43/ 47.
International Decade for the Eradification of Colonialism A/RES/43/47.

Любая неосторожная запись могла разрушить жизнь, вылиться в десятилетие лагерей ГУЛАГу.
Any careless record could destroy life and result in decades of GULAG camps.

Второе Международное десятилетие за искоренение колониализма A/ RES/ 55/ 146.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism A/RES/55/146.

Так вот, это грандиозное строительство было специально растянуто не на одно десятилетие.
So, the grandiose construction was intentionally prolonged for several decades.

Международное десятилетие действий« Вода для устойчивого развития» A/ RES/ 71/ 222.
International Decade for Action"Water for Sustainable Development" A/RES/71/222.

Так вот, это грандиозное строительство было специально растянуто не на одно десятилетие.
Thus, the grandiose construction was intentionally extended for several decades.

В последние десятилетие число горожан, владеющих валлийским языком, резко возросло.
In recent decades the number of Welsh speakers in the town has increased dramatically.

Сотрудничество физиков Казахстана и Объединенного института насчитывает не одно десятилетие.
Collaboration of physicists from Kazakhstan and Joint Institute continues several decades.