MORE TIME TO STUDY на Русском - Русский перевод

• больше времени для изучения
• больше времени чтобы изучить
• дополнительное время для изучения
• больше времени на подготовку

Примеры использования More time to study на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need more time to study this one.
Мне нужно больше времени, чтобы изучить его.

We have got to get you more time to study.
Мы дадим тебе больше времени на подготовку.

We need more time to study transparency in armaments in depth.
Нам нужно больше времени для глубокого изучения вопроса о транспарентности в вооружениях.

However, it needed more time to study them.
Однако ей необходимо больше времени для их изучения.

We need more time to study transparency in armaments in depth.
Нам необходимо дополнительное время для углубленного изучения вопроса о транспарентности в вооружениях.

As the Emissary of the Prophets, I ask you for more time to study it.
А как Эмиссар Пророков я попрошу вас дать мне еще времени изучить ее.

He would need more time to study them in detail.
Ему потребуется больше времени для их обстоятельного изучения.

So I decided to just push the LSATs, give myself a little more time to study.
Поэтому я решила просто отложить тест, позволив себе немного больше времени на подготовку.

Perhaps you should make more time to study the texts, child.
Нужно больше времени уделять изучению текстов, дитя.

WP.1 took note of Informal document No. 11 and requested more time to study it.
WP. 1 приняла неофициальный документ№ 11 к сведению и просила предоставить дополнительное время для его изучения.

States should be given more time to study the text and comment on it.
Государствам следует дать больше времени для изучения текста и комментариев к нему.

As for the additional information just provided, her delegation needed more time to study it.
Что же касается только что представленной информации, то ее делегации необходимо больше времени для ее изучения.

Mr. Fox, we need more time to study the evidence before we can actually.
Мистер Фокс, нам нужно больше времени, чтобы изучить улики, прежде чем мы сможем определенно.

Malaysia suggested that Member States be given more time to study the proposal.
Малайзия отметила, что государствам- членам необходимо предоставить больше времени для изучения данного предложения.

They also suggested scheduling more time to study e-learning courses and including interactive examples from real GHG inventory reviews.
Они также предложили уделять больше времени на самостоятельные занятия в рамках электронного курса, а также использовать интерактивные примеры из реальных оценок кадастров ПГ.

The representative of Belgium expressed disappointment that there had not been more time to study the application.
Представитель Бельгии выразил разочарование в связи с тем, что для изучения заявки не было предоставлено больше времени.

And for you or your child to have more time to study, we provide a transfer service to universities.
А для того, чтобы Вы, или Ваш ребенок мог больше времени заниматься учебой, мы предоставляем услугу трансфера в университеты.

However, since a number of its provisions had far-reaching implications, his delegation needed more time to study it.
Однако, поскольку ряд ее положений имеет далеко идущие последствия, его делегации нужно дополнительное время для ее изучения.

His delegation would require more time to study them in greater detail.
Его делегации потребуется дополнительное время, для того чтобы изучить их более подробно.

Mr. BHAGWATI said that it might be better to discuss the report after members had had more time to study it.
Гн БХАГВАТИ говорит, что, возможно, было бы лучше обсудить доклад после того, как у членов Комитета будет больше времени его изучить.

It is quite clear that some capitals do need more time to study these documents, consideration of which is therefore deferred.
Вполне ясно, что определенным столицам действительно нужно больше времени, чтобы изучить эти документы, и поэтому их рассмотрение отсрочивается.

Given the comprehensiveness and importance of the report of the Secretary-General, all delegations need more time to study it.
Ввиду обстоятельности и важности доклада Генерального секретаря всем делегациям потребуется дополнительное время для его изучения.

My delegation would have appreciated having more time to study the report of the Court.
Моя делегация была бы рада, если бы у нее было больше времени для изучения доклада Суда.

The proposal of informal document No. 12 was considered to be a good compromise by the expert from Sweden, although the expert from the United Kingdom wished to have more time to study it.
Содержащееся в неофициальном документе№ 12 предложение было квалифицировано экспертом от Швеции как хороший компромиссный вариант, однако эксперт от Соединенного Королевства отметил, что ему нужно больше времени для его изучения.

Some delegations preferred to be given more time to study the proposal and for bilateral discussions with the sponsor delegation.
Ряд делегаций предпочли, чтобы в их распоряжении было больше времени для изучения предложения и проведения двусторонних обсуждений с участием делегации- автора.

Mr. BHAGWATI welcomed the very detailed report, but regretted that he had not had more time to study it.
Г-н БХАГВАТИ с удовлетворением принимает к сведению очень подробный доклад и выражает сожаление по поводу того, что у него не было достаточно времени для его изучения.

Since the Committee had felt that it needed more time to study the documents before it, it had decided to suspend the session to allow for consultations.
Поскольку Комитет указал, что ему необходимо больше времени для изучения представленной документации, он принял решение приостановить сессию и провести консультации.

They also noted that it had been provided to the Committee well in advance of its meeting, allowing more time to study its contents.
Они также отметили, что он был распространен среди членов Комитета заблаговременно до начала совещания, благодаря чему у них было больше времени для ознакомления с его содержанием.

However, several other delegations also said that they needed more time to study the proposal and to consult with capitals before they could take a definite decision.
Однако ряд делегаций заявили, что для принятия окончательного решения им требуется дополнительное время, чтобы изучить его и провести консультации со столичными органами.

On that date, the court postponed the initial hearing, upon a request from Mr. Pavlyuchenkov, who claimed he needed more time to study the case materials.
В этот день судебное заседание было отложено по ходатайству г-на Павлюченкова, который заявил, что ему необходимо дополнительное время для ознакомления с материалами дела.