MOST ACTIVELY на Русском - Русский перевод

• наиболее активно
• наиболее активное

Примеры использования Most actively на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most actively sold model was ZAZ A07A.
Наиболее активно осуществлялась реализация модели ЗАЗ А07А.

The European Coalition of Cities is working the most actively against racism.
Наиболее активно работает Европейская коалиция городов против расизма.

He most actively participated in the creation of the libretto of Swan Lake.
Он принял самое деятельное участие в создании либретто« Лебединого озера».

Of all the lice, it is the pubic that spreads most actively through the water.
Из всех вшей именно лобковая наиболее активно распространяется по воде.

Europe is the region most actively providing development assistance to Belarus.
Европа- регион, наиболее активно реализующий в Беларуси программы развития.

Ukraine entered the top five countries whose tourists most actively visited Georgia.
Украина вошла в пятерку стран, чьи туристы активнее всего посещают Грузию.

The most actively JINR collaborates with following organisations and universities.
Наиболее активное сотрудничество развивается со следующими организациями.

Kazakhstan has clearly been the most actively engaged among the five countries.
Из этих пяти стран Казахстан определенно принимает наиболее активное участие.

CSS most actively conducts all the necessary work in this area of activity.
КНО самым активным образом ведет всю необходимую работу по данному направлению деятельности.

This year companies promoting their products most actively are Frybest and Nadoba.
В этом году наиболее активными в продвижении своих товаров стали компании Frybest и Nadoba.

The 5 top pairs most actively traded include: the EUR/USD, the USD/JPY and the GBP/USD.
К 5 самым активно торгуемым парам относятся: EUR/ USD, USD/ JPY и GBP/ USD.

Cattle breeding and sheep breeding are developing most actively in comparison with other branches.
В разрезе отраслей наиболее активное развитие отмечается в скотоводстве и овцеводстве.

The app is used most actively during lunch time(average 5 minutes) and after work- almost 7 minutes.
Покупатели наиболее активно используют приложение во время обеда( в среднем 5 минут) и после работы- почти 7 минут.

In the modern studies in management, BMs are one of the most actively addressed subjects.
В современных исследованиях в сфере менеджмента БМ являются одной из наиболее активно исследуемых тем.

Swift is developing now most actively, Ruby and PHP are also among the TOP-10.
Наиболее активно сейчас развивается Swift, в первой десятке также Ruby и PHP.

This resulted in the implementation of the direct measures that had been most actively used in the 1980s.
Это повлекло за собой введение прямых мер, которые наиболее активно использовались в 80- х годах XX в.

Artak Zeynalian was seen as the most actively advocating his civil right to information.
Наиболее активно отстаивающим свое гражданское право на получение информации был назван Артак Зейналян.

The most actively growing market of mobile games will be Southeast Asia and China, where revenues may grow by 86.
Наиболее активно растущим рынком мобильных игр станет Юго-Восточная Азия и Китай, где выручка может вырасти на 86.

I reaffirm that the Russian Federation intends to be most actively involved in this effort.
Хотелось 6ы заверить, что Российская Федерация намерена самым активным образом подключиться к этой работе.

Pechersk was the most actively inhabited, in particular, areas adjoining to Pechersk monastery.
Наиболее активно заселяемым в это время районом является Печерск, в особенности прилегающие к Печерскому монастырю области.

Exactly here this type of wrestling is cultivated most actively and is popular",- it concluded.
Именно здесь этот вид борьбы культивируется наиболее активно и пользуется популярностью»,- заключил он.

Most actively cooperation in 2005 developed in such spheres as oil chemistry, mechanical engineering, electronics and telecommunications.
В 2005 году наиболее активно развивались связи в таких сферах как нефтехимия, машиностроение, электроника и телекоммуникации.

Food industry is one of the most actively developing sectors of economy in the CIS countries.
Пищевая промышленность является одним из самых активно развивающихся секторов экономики в странах СНГ.

Most actively, in the programmes studied, the post-election situation was covered by"Yerkir Media" TV channel, followed by"ArmNews.
Наиболее активно поствыборную ситуацию в передачах, ставших объектом исследования, освещал телеканал" Еркир- медиа", за которым следует" Армньюс.

Safe storage of freight is the most actively developing segment in the field of goods storage.
Ответственное хранение грузов- это наиболее активно развивающийся сегмент в области« хранения товаров».

According to witnesses, this group was the only one constantly present and most actively operating at the Euromaidan.
По мнению свидетелей, именно эта группа являлась единственной постоянно присутствовавшей и наиболее активно действовавшей на<< Евромайдане>> силой.

FAO and ITTO are the Task Force members most actively engaged in developing criteria and indicators for sustainable forest management.
ФАО и МОТД относятся к числу членов Целевой группы, принимающих наиболее активное участие в разработке критериев и показателей устойчивого использования лесов.

The process of purification is primarily via urine, bowel and most actively, due to water procedures, through the skin.
Процесс очищения происходит прежде всего через мочу, кишечник и наиболее активно, благодаря водным процедурам, через кожу.

Belarus is ready to cooperate most actively with all members of the international community to address these and other global and regional challenges.
Беларусь готова самым активным образом сотрудничать со всеми членами международного сообщества в деле решения этих и других глобальных и региональных проблем.

Today Kazakhstan's interest as a country, the most actively promotes political and economic innovations.
Сегодня Казахстаном интересуются как страной, наиболее активно продвигающей политические и экономические новации.