MOST EXPERIMENTAL на Русском - Русский перевод

• большинство экспериментальных
• наиболее экспериментальный

Примеры использования Most experimental на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was their most experimental album so far.
Альбом стал наиболее экспериментальной на сегодняшний день работой группы.

Little Bitch is considered to be Tarantula's most experimental album.
Little Bitch считается самым экспериментальным альбомом Tito& Tarantula.

Most experimental research on viscous fingering has been performed on Hele-Shaw cells.
Большинство экспериментальных исследований по вязким пальчикам было выполнено на ячейках Хеле- Шоу.

Flashback Mornings is considered to be the most experimental album of the band to date.
Battle Hymns считается самым нетипичным альбомом группы.

Perhaps their most experimental album, Answer contained balance of both rock and electronica.
Вероятно, это был их самый экспериментальный альбом, в нем содержится как рок-музыка, так и электронные композиции.

It is widely considered to be the band's most experimental album.
Unseen Power считают самым разнообразным и экспериментальным альбомом группы.

In the 1890s he painted his most experimental works, which evidenced an interest in Neo-impressionism and Symbolism.
В 1890- е годы Хейл написал наиболее известные из своих работ в стиле неоимпрессионизма и символизма.

Educated Horses can be described as Zombie's most experimental album to date.
Educated Horses, возможно, самый экспериментальный альбом Роба Зомби из записанных им ранее.

Repeat. is the band's most experimental release and differs significantly from the heavier style for which the band became known.
Repeat. является самым экспериментальным релизом группы и в значительной мере отличается от их более тяжелого стиля, благодаря которой группа стала известной.

Guitarist Jeff Hanneman wrote most of the album's content which has been described as Slayer's most experimental album.
Гитарист Джефф Ханнеман написал большинство песен для альбома, который был определен Slayer как наиболее экспериментальный альбом.

Most experimental devices have either used MEMS scanning mirrors, or direct translation of the fibre using electromagnetic actuation.
Большинство экспериментальных приборов либо оснащены МЭМС сканерами, либо основаны на прямой волоконной передаче с использованием электромагнитного возбуждения.

When it comes to style, Zorge follows the same path as the one Tequilajazzz chose during some of its most experimental creative periods.
В стилистическом отношении музыка Zorge также наследует тенденции, намеченные ранее TEZZZ в самые экспериментальные ее творческие периоды.

The Gibbs energy is used because most experimental data have been determined at known temperature and pressure and any other thermodynamic quantities can be calculated from it.
Энергия Гиббса используется потому, что большинство экспериментальных данных получено при определенных значениях температуры и давления.

The MTV Video Music Award for Breakthrough Video was first awarded in 1988, replacing the award for Most Experimental Video.
Премия MTV Video Music Awards« Прорыв видео»( англ. MTV Video Music Award- Breakthrough Video) вручается ежегодно с 1988 года взамен ранее существовавшей премии Most Experimental Video.

As explained below, in most experimental situations, the influence of all of those particles can be encapsulated into an effective wavefunction for a subsystem of the universe.
Как поясняется ниже, в большинстве экспериментальных ситуаций влияния всех этих частиц могут быть инкапсулированы в эффективной волновой функции для подсистемы Вселенной.

Anticipating the surreal essence of psychedelia, and his early work with the Mothers of Invention,"The Trip" remains one of Fowley's most experimental compositions of his recording career.
Предвосхищая сюрреалистическую сущность психоделии и ранние работы The Mothers of Invention,« The Trip» стала одной из самых экспериментальных композиций Фоули.

Bernhard Sommer works at the Exikon architecture office and teaches energy design at one of the most experimental and fascinating architecture schools in the world- the University of Applied Arts Vienna.
Бернхард Соммер работает в архитектурном бюро Exikon и преподает энергодизайн в одном из наиболее экспериментальных и интересных архитектурных университетов в мире- Universität für angewandte Kunst Wien.

Filmmakers of the Present" includes 15 live-action and documentary debuts or other films selected by Olivier Pierre, the program director, who earlier led"Quinzaine des realisateurs", the most experimental Cannes Film Festival program.
Режиссеры настоящего"- это коллекция из 15 игровых и документальных дебютов или вторых картин, отобранных программным директором Локарно Оливье Пером, ранее возглавлявшим самую экспериментальную программу Каннского фестиваля-" Двухнедельник режиссеров" Quinzaine des realisateurs.

Alexis Petridis of The Guardian, also reviewed the song negatively, stating,"The sonic trickery on the most experimental track,'Diva', isn't interesting enough to distract you from the absence of a tune.
По мнению Алексиса Петридиса из The Guardian,« Diva» является самым экспериментальным треком на альбоме, однако« звуковой обман» песни« не столь интересен, чтобы отвлечь вас от отсутствия мелодии».

To date, most of the experimental work is devoted to a direct magnetoelectric effect.
На сегодняшний день большая часть экспериментальных работ посвящена прямому магнитоэлектрическому эффекту.

Like philosophy, most religious studies are not experimental.
Подобно философии большинство религиозных изысканий не носит экспериментального характера.

According to numerous experimental studies kinetically most chemically responsive form is the nitrous acid and its dissociation products.
Согласно многим экспериментальным исследованиям кинетически наиболее реакционно- способной формой является азотистая кислота и продукты ее диссоциации.

Fenthion did not induce major malformations or significant effects on most reproductive parameters in experimental animals.
Фентион не вызывал значительных дефектов или не оказывал существенного воздействия на большинство репродуктивных параметров подопытных животных.

To provide what are purported to be the most favorable experimental conditions, the study included appropriate emotional stimuli and had participants who are biologically or emotionally related, such as twins.
Для создания наиболее благоприятных экспериментальных условий исследование включало соответствующие эмоциональные стимулы и наблюдало участников эксперимента биологически или эмоционально близких друг дуруг, как, например, близнецы.

Billboard also included it in their'10 Best K-Pop Albums of 2015' and called it"one of the year's most enjoyable and experimental pop LPs.
Также THE RED попал в Billboard в список 10- ти лучших K- Pop альбомов 2015 года, где его описали как" один из самых приятных и экспериментальных годовых поп- альбомов.

This album was highly praised by music press, soon Mendelayev became one of the most famous russian experimental artists, playing live at various clubs across the country.
Этот альбом очень хвалила музыкальная пресса и вскоре Mendelayev стал одним из самых знаменитых русских исполнителей экспериментального направления, играя вживую в различных клубах по всей стране.

The most significant, both theoretical and experimental results were heard at plenary sessions.
На пленарных секциях заслушивались наиболее значимые, как теоретические, так и экспериментальные результаты.

Impossible Princess is widely considered Minogue's most personal and experimental work to date, and is thus far her only release where she plays the role of a co-producer and composer.
Impossible Princess часто называют наиболее личной и экспериментальной работой Миноуг на сегодняшний день, а также диск являлся единственным альбомом певицы, где она выступила композитором и со- продюсером почти всего материала до выпуска Golden в 2018 году.

In addition, with the priorities of Japanese military production focusing on combat aircraft, warships and other offensive weaponry, most of the experimental APC and AFV designs never made it past the prototype stage.
Кроме того, с приоритетами японского военного производства, сосредоточенными на боевых самолетах, военных кораблях и других наступательных вооружениях, большинство экспериментальных конструкций БТР так и остались в виде прототипов.

In terms of the most sensitive experimental endpoints, PentaBDEs have consistently and in a dose-dependent manner induced a variety of effects in the liver(relative weight increases, vitamin A reduction, cytological alterations, and enzyme inductions) and thyroid slight hyperplasia, T3/T4 decreases.
Что касается предельных экспериментальных значений наибольшей чувствительности, пентаБДЭ последовательно вызывал ряд зависящих от дозы воздействий на печень( относительное увеличение массы, сокращение концентрации витамина А, цитологические изменения и ферментативную индукцию) и щитовидную железу слабая гиперплазия, уменьшение Т3/ Т4.