MOST SHOPS на Русском - Русский перевод

• большинство магазинов

Примеры использования Most shops на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most shops and businesses were also closed.
Было также закрыто большинство магазинов и коммерческих предприятий.

It is worth mentioning that most shops which accept MarterCard accept Visa as well.
Стоит отметить, что большинство магазинов, которые принимают MarterCard, принимают также и Visa.

Most shops, banks, restaurants, cinemas are located here.
Здесь расположено большинство магазинов, банков, ресторанов, кинотеатров.

The heart of Stalis pounds in the 5km long coastal road, which has the most shops in the area.
Сердце Сталиды на набережной протяженностью в 5 км, там где собраны большинство магазинов.

In most shops you can find tires R16, R17, etc.
В большинстве автомагазинов вы можете найти покрышки R16, R17 и др.

We are also near the neighborhood and géliz wentring where most shops and prestigious restaurant.
Мы также вблизи wentring соседства и géliz где большинство магазинов и престижный ресторан.

Most shops in the city are located within walking distance of the hotel.
Большинство магазинов города расположены на расстоянии шаговой доступности от отеля.

Phone cards to replenish the balance of numbers of local operators are available in most shops and supermarkets.
Телефонные карточки для пополнения баланса номеров местных операторов связи продаются в большинстве магазинов и супермаркетов.

However, most shops and other commercial establishments work on holidays.
Однако большинство магазинов и других коммерческих учреждений работают в праздничные дни.

State bodies and most universities don t work at weekends, although most shops, services, and leisure facilities are open.
Государственные органы и большинство университетов не работают в выходные дни, хотя большинство магазинов, сервисных и развлекательных центров открыты.

Most shops across the country accept international credit and debit cards.
В большинстве магазинов вы можете расплатиться международными кредитными и дебетовыми картами.

While smaller shops only accept cash, most shops accept varied payment methods, including the major credit cards.
Небольшие магазины могут принимать только наличные, однако большинство магазинов допускают различные способы оплаты, включая основные кредитные карты.

Most shops and restaurants are located on the fourth floor of the Central Building.
Большая часть магазинов и ресторанов расположены на четвертом этаже Центрального Здания.

Outside of London and other main cities, many businesses, and shops still close on Sundays but in the larger cities you can expect most shops to be open.
Вдали от столицы и других крупных городов многие магазины, заведения и компании в воскресенье не работают, но в больших городах, скорее всего, большинство магазинов будет открыто.

Most shops in Singapore are open from 11 am in the morning and close around 9-10pm at night.
Большинство магазинов Сингапура открывается в 11 часов утра и закрывается в 9- 10 часов вечера.

Several such impacts have been particularly visible in Nyabibwe, where the local population explained that food and basic goods were harder to come by because most shops had closed since October 2010.
Некоторые из этих последствий особенно ярко проявились в Ньябибве, где местное население сообщило, что стало труднее приобретать продовольствие и основные товары, поскольку бóльшая часть магазинов после октября 2010 года закрылась.

If a purchased item is defective, most shops will change the article or give you a credit, as long as you show the receipt.
Если купленный товар неисправен, большинство магазинов будет изменить статью или дать вам кредит, если вы показываете квитанцию.

Thus, the beginning of spring starts with"women's month", during which all women and girls wait for congratulations, as well as discounts, promotions and pleasant surprises in most shops, cafes or restaurants.
Таким образом, начало весны знаменуется целым" женским месяцем", на протяжении которого представительниц прекрасного пола ожидают поздравления, а также скидки, акции и приятные сюрпризы в большинстве магазинов, кафе или ресторанов.

Most shops are closed for at least two weeks before or after August 15, during the celebration of the national holiday Ferragosto Ferragosto.
Большинство торговых точек закрываются как минимум на две недели до или после 15 августа, когда отмечается национальный праздник Феррагосто Ferragosto.

Most large shops can operate around the clock.
Наиболее крупные магазины могут работать и круглосуточно.

You can buy batteries in most small shops.
Вы можете купить аккумуляторы в большинстве небольших магазинов.

In most online shops product catalogs are designed hierarchically.
Обычно в интернет- магазинах каталоги товаров проектируются по иерархическому принципу.

Most online shops(if not all of them) work with the databases.
Большинство, если не все, сайтов интернет- магазинов работают с базами данных.

Modern clothes, which can be purchased in most Ukrainian shops today, are very diverse.
Современная одежда, которою сегодня можно приобрести в большинстве украинских магазинов, очень разнообразна.

Hotel Primera is surrounded by the town's most popular shops, bars and restaurants.
Отель Primera находится в окружении самых популярных магазинов, баров и ресторанов города.

When it comes to the most popular shops Fat Face, Dunelm and Toolstation took the three top spots.
В тройку самых популярных магазинов вошли Wildberries, Lamoda и Ашан.

This is‘Paradise Found' for shoppers; only the most fashionable shops and designer goods may be seen here.
Это настоящий рай для покупателей; здесь есть только самые модные магазины и товары от известных дизайнеров.

Nintendo products can be purchased at most retail shops that sell games, and many online retailers sell Nintendo products too.
Продукты Nintendo можно приобрести в большинстве розничных магазинов, в которых продаются видеоигры, а также в разнообразных онлайн- магазинах..

From the point of view of layout, the shopping centre consists of several floors, the first two in most busy shops.
С точки зрения макета, торговый центр состоит из нескольких этажей, а первые два- в большинстве заняты магазинами.

Most Jewish shops were plundered and closed.
Большинство театров было закрыто и разрушено.