Примеры использования Mountain road на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I ran out to the mountain road.
Я побежал на горную дорогу.Mountain road[Text]: a novel/ trans.
Горная дорога[ Текст]: роман/ пер.Motor access to the house mountain road.
Подъезд на автомобиле до дома горная дорога.Why is this Bear Mountain Road dotted like this?
Unless we die on this icy mountain road.
H e was walking along a mountain road in the cool blue light of dawn.
Он шел по горной дороге в холодном синем свете рассвета.Signs warn of land mines along the mountain road.
Вдоль горной дороги предупреждение- мины.Drive along the mountain road to overnight at the city of Akhalkalaki.
Мы проедем по горной дороге в город Ахалкалаки, где остановимся на ночь.Narrow motor access mountain road.
Узкий подъезд на автомобиле горная дорога.Hafeet Mountain Road is a challenge for cyclists who frequently use the route to train.
Ḥafeeṫ Mountain Road является« вызовом» для велосипедистов, которые часто проводят на ней тренировки.A police checkpoint on a mountain road in Dagestan.
Полицейский пост на горной дороге.This serpentine mountain road is remarkable due to many windings, passing beautiful Stigfossen Waterfall.
Эта горная дорога запоминается множеством извилистых серпантинов, проходящих через красивейший водопад Стигфоссен.Steep, narrow motor access mountain road.
Крутой, узкий подъезд на автомобиле горная дорога.From there, the mountain road, and on the summer weekends a PostBus route, leads to the approximately 400 m tall dam.
Отсюда горная дорога, а по выходным дням в летнее время еще почтовый автомобильный маршрут ведут к расположенной на прибл.Ahead of me lay the mountain road- GT-R country.
Впереди лежит горная дорога- стихия GT- R.It is no secret that the fad Anatolia- a mountain road.
Не секрет, что конек Анатолия- это горные трассы.Sorry, James, it wasn't a mountain road, which meant that once'more, thanks to editing trickery, I could get up to 55 miles an hour.
К сожалению Джеймса, это была не горная дорога, что означает, что вновь благодаря хитрости монтажа, я мог разогнаться до 90км/ ч.There is a possibility of access along the mountain road.
Существует возможность доступа по горной дороге.Also, tourists who have visited these amazing places,can look at a mountain road Aurlandsvegen, and from its observation deck to enjoy the region's natural beauty.
Также туристы, посетившие эти удивительные места,могут посмотреть на горную дорогу Аурландсвеген, а с ее смотровой площадки насладиться местными природными красотами.There's a gap in the fence about 3 miles up the mountain road.
В заборе есть дыра. В трех милях, по горной дороге.And there is a very interesting motorcycle mountain road in the Picos de Europa Park.
Although Verdon Gorge is located just 100 kilometers from Nice and Cannes, you can only get here by car or bus,which rarely ply the picturesque steep mountain road.
Хотя Вердонское ущелье расположено всего в 100 километрах от Ниццы и Канн, добраться сюда можно только на автомобиле или автобусах,которые довольно редко курсируют по живописной крутой горной дороге.Create photo greeting card- Mountain road photo.
Создать красивые картинки поздравления- Фото горной дороги.From there, you have to drive 4 km uphill on a mountain road.
Оттуда, вы должны ехать 4 км в гору на горной дороге.Before the motorway, transportation was provided by poor old mountain road and travel time was eight hours.
До строительства автомагистрали перевозки осуществлялись по старой горной дороге, причем время в пути составляло восемь часов.From there, you have to drive 4 km uphill on a mountain road.
Оттуда, у вас есть два диска 4 км в гору на горной дороге.The route starts from the settlement of Provideniya, goes through settlement of Novoye Chaplino or by a mountain road directly to the strait and passing by the island of Yttygran to the island of Arakamchechen.
Начало маршрута от поселка Провидения через поселок Новое Чаплино или по горной дороге непосредственно к проливу и мимо острова Ыттыгран к острову Аракамчечен.We must be north of Bear Mountain Road.
Мы в сторожевой башне к северу от дороги на Медвежью Гору.Create greeting picture for mms- Mountain road photo.
Создать бесплатные картинки поздравления- Фото горной дороги.Jeremy can't be going this fast on that mountain road, surely.
Джереми конечно не может идти так быстро по горной дороге.
