MOUSETRAP на Русском - Русский перевод

• мышеловка
• мышеловку
• мышеловке
• мышеловки

Примеры использования Mousetrap на Английском языке и их переводы на Русский язык

No See No Touch Mousetrap.
Не вижу не трогаю" Мышеловка.

You put the mousetrap in the attic, didn't you?
Ты поставил мышеловку на чердаке, правильно?

Free cheese can be only in a mousetrap.
Бесплатный сыр- в мышеловке.

I mean, i'm good at mousetrap, and you're really good at kerplunk.
Я хорошо играю в" Мышеловку", а ты в" Kerplunk.

There's monofilament leading to this mousetrap.
Нить ведет к мышеловке.

Nonetheless humanity is already in the mousetrap, though there's still a little cheese.
Но человечество уже в мышеловке, хотя и остается толика сыра.

Velimir Khlebnikov-“War in the mousetrap”.
Велимир Хлебников-“ Война в мышеловке”.

I have got a mousetrap set up for your rat ass in every major city.
Мышеловка, настроенная на твою крысиную задницу, сделана в каждом главном городе.

Our postman's been in The Mousetrap.
Даже наш почтальон играл в" Мышеловке.

Just like a giant mousetrap- and those poor Gond students have been the mice.
Так же, как гигантская мышеловка,- и те бедные студенты Гонда, были мышами.

So I had to spend all night on a mousetrap.
Пришлось израсходовать ночь на мышеловку.

A mousetrap seemed a simple thing to do but it wasn't easy to find material even for that.
Кажется, невелика штука мышеловка, а и на нее материала не легко было достать.

They're setting up a mousetrap for Monday.
Они готовят мышеловку к понедельнику.

However, our pottage is in fact cheese in a mousetrap.
Но похлебка эта- суть сыр в мышеловке.

But the one who set the mousetrap has already heard it has worked and knows the victim is caught.
Но поставивший мышеловку уже услышал, что ловушка сработала и жертва поймана.

I will be the mouse Invite me over to your mousetrap house.
Я буду мышкой пригласи меня в твой дом- мышеловку.

The Mousetrap is child-safe- the snap-shut jaws will kill mice, but not harm children, or pets.
Мышеловка безопасна для детей: захватные щипцы убивают мышь, но не вредят детям и домашним животным.

What did you use to catch him, a mousetrap or a fly swatter?
Как ты его поймал? Мышеловкой или медовым скотчем?

Removal of any one piece destroys the function of the mousetrap.
Удаление любой из них приведет к нефункциональности мышеловки.

You even Lost my beautiful mousetrap in the attic.
Ты даже ухитрился потерять мою прекрасную мышеловку на чердаке.

Dab of crap tricked us, sent us into some kind of Hunter mousetrap.
Этот ублюдок обманул нас, и отправил нас в мышеловку от охотников.

True that not only people looking for free cheese in a mousetrap, but the Internet itself induces to it.
Правда не только люди ищут« бесплатный сыр в мышеловке», но и сам Интернет к этому подталкивает.

Simply select the product and your country and order the SuperCat mousetrap.
Просто выберите продукт и свою страну и заказывайте мышеловку SuperCat.

The SuperCat mousetrap can be ordered from our partners or you can get it directly from the shop.
Мышеловку SuperCat можно заказать у наших партнеров или вы можете получить ее непосредственно из магазина.

Catch mice safely and easily with the"No See, No Touch" mousetrap from Swissinno.
Ловить мышей безопасно и легко с помощью мышеловки« Нет See, No Touch» от Swissinno.

Tom's tail gets caught in another mousetrap, and despite Jerry's mournful denial, the chase resumes.
Хвост Тома попадает в другую мышеловку, и, несмотря на скорбное отрицание Джерри, погоня возобновляется.

So the new treatment approach is just this exception but without a mousetrap.
Так вот, новый метод лечения и есть то самое исключение, когда сыр принесли, а мышеловки не будет.

If you are sure that the only free cheese is in the mousetrap, contact our office and you will not regret your choice!
Если Вы абсолютно уверены в том, что бесплатным может быть только сыр в мышеловке, обращайтесь в наше бюро и Вы не пожалеете о своем выборе!

I will be the mouse You be the cat and I will be the mouse Invite me over to your mousetrap house.
Я буду мышкой ты будешь кошкой и я буду мышкой пригласи меня в твой дом- мышеловку.

If such a rodent dies(from poison, in a mousetrap or for some other reason), all the fleas quickly leave his body and look for a new victim;
Если такой грызун погибает( от отравы, в мышеловке или по иной причине), все блохи быстро покидают его тело и ищут новую жертву;