MULTI-CHILD на Русском - Русский перевод

• многодетных
• многодетным
• многодетной
• многодетные

Примеры использования Multi-child на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multi-child families and family-type orphanages.
Многодетные семьи и детские дома семейного типа.

Some other benefits for multi-child families are also proposed.
Есть и другие льготы для многодетных семей.

Multi-child families and family-type orphanages of Kiev.
Многодетные семьи и детские дома семейного типа г. Киева.

Thank you again for you worry about multi-child families.
Еще раз благодарим, что заботитесь о многодетных семьях.

The children from the multi-child Denyuk family participated in the project.
Участниками проекта стали малыши из многодетной семьи Денюк.

To organize an educational excursion for multi-child families.
Организовать познавательную экскурсию для многодетных семей.

Several multi-child families and family-type orphanages visited exciting attractions.
Несколько многодетных семей и киевских детских домов семейного типа посетили увлекательные аттракционы.

Target audience: children from orphanages, multi-child families.
Целевая аудитория: дети из интернатов, детских домов, многодетных семей.

Children from multi-child families and family-type orphanages in Kiev visited the Radomysl castle.
Дети из многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили замок Радомысль.

I wish the foundation to develop and give pleasure to multi-child mothers and their families.
Желаю фонду развиваться и дарить удовольствие многодетным мамам и их семьям.

The multi-child Nediak family could try their hand at the master class conducted for them.
Попробовать свои силы смогла и многодетная семья Недяк благодаря мастер-классу, проведенному для них.

Organize an educational excursion for multi-child families and family-child orphanages.
Организовать познавательную экскурсию для многодетных семей и детских домов семейного типа.

Children from multi-child families and family-type orphanages in Kiev visited the"Lesson in Old School.
Дети из многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили« урок в древнерусской школе».

The Konstantin Kondakov Charity Foundation decided to share a wonderful invention of culinary arts with the kids from a multi-child Kostenko family.
В этот раз Фонд Константина Кондакова поделился чудесным изобретением кулинарного искусства с малышами из многодетной семьи Костенко.

Children from Multi-child families and family-type orphanages visited Happylon Kiev entertainment center.
Дети из многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили центр развлечений" Happylon.

The Belarus national demographic security programme contained measures to stimulate the birth rate and assist multi-child families.
Национальная программа демографической безопасности Беларуси предусматривает принятие мер, направленных на стимулирование рождаемости и оказание помощи многодетным семьям.

Several multi-child families and family-type orphanages of Kiev learned to do amazing experiments.
Несколько многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева научились делать удивительные эксперименты.

All collected equipment(notebooks, smartphones, and other devices) are transferred to multi-child families, disabled people, and senior citizens, who are participants of the campaign.
Вся собранная техника- ноутбуки, смартфоны и другие устройства- передается многодетным семьям, инвалидам и пожилым людям- участникам акции.

Several multi-child families and family-type orphanages in Kiev attended workshops on preparing sushi.
Несколько многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили мастер-классы по приготовлению суши.

More than 50 children from multi-child families and family-type orphanages in Kiev attended workshops in painting sea pebbles.
Более 50 детей из многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили мастер-классы по росписи морских камешков.

Multi-child families were shown how people made paper in the ancient times, on which then the holy books were printed.
Многодетным семьям показали, как в давние времена делалась бумага, на которой затем печатались священные книги.

At the workshop every child from the multi-child Fisochenko family understood the basics of the Quilling art and spent a very useful day.
На мастер-классе каждый ребенок из многодетной семьи Фисоченко постиг основы искусства квиллинга и с пользой провел день.

Several multi-child families and family-type orphanages from Kiev visited an amazing exhibition at the Museum of Miniatures.
Несколько многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили удивительную экспозицию в Музее миниатюры.

Several multi-child families and family-type orphanages in Kiev attended a tour along the Peyzazhnaya alleya.
Несколько многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили экскурсию по Пейзажной аллее.

Several multi-child families families and family-type orphanages of Kiev attended Sand Animation workshops.
Несколько многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева посетили мастер-класс« Песочная анимация».

Children from multi-child families and family-type orphanages in Kiev took part in the tour to the old pharmacy.
Дети из многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева приняли участие в экскурсии по старинной аптеке.

Several multi-child families and Kiev family-type orphanages visited an exciting Mirror Maze attraction.
Несколько многодетных семей и киевских детских домов семейного типа посетили увлекательный аттракцион« Зеркальный лабиринт».

Several multi-child families and the Kiev family-type orphanages visited the exciting decoupage workshops.
Несколько многодетных семей и киевских детских домов семейного типа посетили увлекательные мастер-классы по технике декупажа.

To introduce multi-child families with the culinary traditions of the East, to teach them cook their own sushi and rolls.
Познакомить многодетные семьи с кулинарными традициями Востока, научить их самостоятельно готовить суши и ролы.

Children from multi-child families and family-type orphanages of Kiev took part in workshops on a polymer clay molding.
Дети из многодетных семей и детских домов семейного типа г. Киева приняли участие в мастер-классах по лепке из полимерной глины.