MULTIMEDIA PRESENTATION на Русском - Русский перевод

• мультимедийная презентация
• мультимедийное представление
• мультимедийной презентации
• мультимедийную презентацию

Примеры использования Multimedia presentation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multimedia presentation PowerPoint and others.
Мультимедийное представление PowerPoint и другие.

Arts: Soul classics by James Brown multimedia presentation.
Arts: Классический соул от Джеймса Брауна мультимедийная презентация.

Multimedia presentation for Daily Delux spray.
Создание мультимедийной презентации для космецевтика Daily Delux.

The lecture materials were presented visually in the form of a multimedia presentation.
Материалы лекции были представлены наглядно в виде мультимедийной презентации.

Multimedia presentation of Institute Hyalual company.
Создание мультимедийной презентации для компании Институт Гиалуаль.

The works were done in three media: computer graphics, animation, and multimedia presentation.
Работы были выполнены в 3 номинациях: компьютерная графика, видео и анимация, мультимедийное представление.

Multimedia presentation for sun protection creams.
Создание мультимедийной презентации для линейки солнцезащитных средств.

So, today is a beautiful and captivating multimedia presentation, which takes place on the water.
Так, сегодня это великолепное и завораживающее мультимедийное представление, действие которого происходит на воде.

Multimedia presentation as a form of E-learning resources in the educational process.
Мультимедийная презентация как форма электронного образовательного ресурса в обучающем процессе.

Using her computer knowledge and skills, the alumna developed a multimedia presentation to represent her organization and the Republic of Karelia at the International Youth Convent in Finland.
Мультимедийная презентация Киры Коротковой, посвященная Карелии и родной организации, достойно представила республику на Международном молодежном конвенте в Финляндии.

The second day, October 28, in the hall"Crystal" to the media and travel industry representatives the Ministry of Culture of Crimea hold a multimedia presentation of museum institutions in Crimea.
Во второй день выставки, 28 октября в зале« Хрустальный» для средств массовой информации и представителей турбизнеса Министерство культуры Крыма проведет мультимедийную презентацию музейных учреждений Крыма.

Interactive multimedia presentation of the manual"Design, calculation and investigation.
Интерактивная презентация мультимедийного пособия" Конструирование, расчет и исследование.

The PAC recommends the management of laboratories to consider the possibility of presenting the young scientists work using multimedia presentation of a maximal three-minute duration in addition to static posters.
ПКК рекомендует руководству лабораторий рассмотреть возможность показа молодыми учеными мультимедийных презентаций длительностью не более трех минут в дополнение к обычному постерному докладу.

A lecture and multimedia presentation on the subject of the origin of crude oil, its chemical composition and use.
Лекция и мультимедийная презентация о происхождении нефти, ее химическом составе и применении.

The Global Teaching and Learning Project will soon be partnering with a non-governmental organization to create a multimedia presentation on the impact of tourism on an indigenous community in Peru.
В ближайшем будущем Глобальный учебно- педагогический проект объединит свои усилия с усилиями одной из неправительственных организаций в целях разработки мультимедийной презентации о влиянии туризма на общины коренного населения в Перу.

To sum up the event the multimedia presentation devoted to Armed Forces of the Republic of Uzbekistan was presented.
В заключение мероприятия была представлена мультимедийная презентация, посвященная Вооруженным Силам Республики Узбекистан.

Jointly with the United Nations Information Centre in Vienna and the Austrian Space Forum, the Office invited 110 Austrian children aged 6-16 to participate in a"space tour" that included a multimedia presentation on the exploration of Mars and the AustroMars expedition, an experiment with the Dignity Rover and a demonstration of a spacesuit glove;
При содействии Информационного центра Организации Объединенных Наций в Вене и Австрийского космического форума 110 австрийских детей в возрасте 6- 16 лет были приглашены принять участие в" космическом путешествии", которое включало мультимедийную презентацию об исследовании Марса и экспедицию" Астромарс"- эксперимент с марсоходом" Дигнити" и демонстрацию перчатки космического скафандра;

A lecture and multimedia presentation on the subject of the whole journey of crude oil- from its extraction through distillation to final products.
Урок и мультимедийная презентация о пути который проделывает нефть с момента добычи до конечных продуктов.

In the course of round table discussion a presentation of new educational literatures for learning English language took place and the multimedia presentation, concerning the content of the Decree of the President of Republic Uzbekistan"On measures of further enhancement of the system of learning foreign languages" presented.
В ходе« круглого стола» состоялась также презентация новой учебной литературы по английскому языку, а также была представлена мультимедийная презентация, касающаяся сути и содержания Указа Президента Республики Узбекистан« О мерах по дальнейшему совершенствованию системы изучения иностранных языков».

His final multimedia presentation featured Stonehenge, the mystery of Britain and one of the official New7Wonders finalists.
Его итоговая мультимедийная презентациябыла посвящена одному из претендентов на почетное звание нового чуда света: загадке Англии, Стоунхенджу.

The observance included a briefing and multimedia presentation on issues and trends in accessible information and telecommunication technologies(ICT) for all.
Торжественные мероприятия включали проведение брифинга и представление с использованием мультимедийных средств доклада по вопросам и тенденциям доступных для всех информационных и телекоммуникационных технологий ИКТ.

Multimedia presentation CD titled‘Ambassador of good wills', dedicated to large public-political actions of Mrs Mehriban Aliyeva, President of Heydar Aliyev Foundation, Goodwill Ambassador of UNESCO and ISESCO, MP, has been developed by Stimul LTD upon order of newspaper Ses.
По заказу газеты« Səs» ООО« Стимул» подготовило мультимедийный презентационный диск под названием« Посол доброй воли», повествующий о широкой общественно-политической деятельности президента Фонда Гейдара Алиева, посла доброй воли ЮНЕСКО и ИСЕСКО, депутата Милли Меджлиса Мехрибан ханум Алиевой.

The UNICEF Senior Advisor on Disability made a multimedia presentation on the work of UNICEF for children with disabilities and explained the organization's"disability vision" featured in the new strategic plan.
Старший советник ЮНИСЕФ по вопросам инвалидности провел мультимедийную презентацию о работе ЮНИСЕФ в интересах детей- инвалидов и рассказал о видении организации в отношении инвалидности, представленном в новом стратегическом плане.

Multimedia presentation on"Protecting and promoting the rights of persons with disabilities through advocacy efforts on the Convention for the Rights of Persons with Disabilities and the Convention on Cluster Munitions: Experience, perspectives and tools from the field" organized by the United Nations Mine Action Service(UNMAS), Office of Rule of Law and Security Institutions, Department of Peacekeeping Operations.
Мультимедийная презентация на тему« Защита и поощрение прав инвалидов на основе пропаганды Конвенции о правах инвалидов и Конвенции по кассетным боеприпасам: опыт, перспективы и механизмы на местах» организуемая Службой по вопросам деятельности, связанной с разминированием( ЮНМАС), Управления по делам органов обеспечения законности и безопасности Департамента операций по поддержанию мира.

The outcome of this partnership will be a multimedia presentation that highlights the added value of gender mainstreaming to the SFM work of government forestry and related sector agencies.
Результатом этого партнерства явится мультимедийный материал, освещающий положительный эффект от внедрения гендерного подхода в деятельность государственных учреждений лесохозяйственного и смежных секторов в области неистощительного ведения лесного хозяйства.

Ms. Kotkina's multimedia presentation“Operation Your Course, or Nineteen Extraordinary Questions about IT,” illustrated by snapshots from well-known and well-loved Russian films, triggered much animated interest.
Мультимедийная презентация« Операция« Твой курс или 19 необыкновенных вопросов про Это», проиллюстрированная кадрами из любимых фильмов про Шурика, вызвала живой интерес слушателей.

The Ambassador was acquainted with the multimedia presentation of JINR in the Visit Centre; he visited the complex of the Superconducting Collider NICA which is being developed and met with JINR Director RAS Academician V.A.
Посол ознакомился с мультимедийной презентацией ОИЯИ в Визит- центре, посетил строящийся комплекс сверхпроводящего коллайдера NICA, встретился с директором ОИЯИ академиком РАН В. А.

They pioneered multimedia presentation, using video technology(back-projected films and video collages by Mick Duffield and Gee Vaucher) to enhance their performances, and also distributed leaflets and handouts explaining anarchist ideas to their audiences.
Они впервые выступили с мультимедийной презентацией, используя видеотехнологии( фильмы с обратным проецированием и видео- коллажи Мика Даффилда и Ги Ваучера) для улучшения своих выступлений, а также распространили листовки и раздаточные материалы, разъясняющие анархистские идеи для своей аудитории.

VZ-8neo/VZ-8neo+ Visualizers offer quick and efficient handling of multimedia presentation content materials, and they can be customized using WolfVision feature packs, software, apps, and accessories, to provide an impressive all-in-one presentation solution.
Системы визуализации VZ- 8neo/ VZ- 8neo+ предлагают быструю и эффективную обработку материалов контента мультимедийной презентации, которые можно также адаптировать к требованиям пользователя при помощи пакетов функций, программного обеспечения, приложений и дополнительных принадлежностей WolfVision для разработки впечатляющих решений в области полнофункциональных систем презентации..

In the course of the seminar there was presented a multimedia presentation on the importance of adherence to the international standards in the field of protection of human rights in the activity of internal affairs bodies, in particular, by crime prevention inspectors, investigators, employees of prisons and other representatives of the bodies of internal affairs.
В процессе проведения семинара- тренинга была представлена мультимедийная презентация, посвященная значению соблюдения международных стандартов в области защиты прав человека в деятельности органов внутренних дел, в том числе инспекторами профилактики, оперативными уполномоченными уголовного розыска, следователями, работниками учреждений исполнения наказания и представителями иных служб органов внутренних дел.