MULTIPLE DISPLAYS на Русском - Русский перевод

• несколько дисплеев
• несколько мониторов
• нескольких дисплеев
• несколько экранов

Примеры использования Multiple displays на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check if the multiple displays settings are correct.
Проверьте правильность настроек для нескольких дисплеев.

Select the display mode from the Multiple displays.
Выберите режим отображения из выпадающего списка Несколько экранов.

Under Multiple Displays, select Show Desktop Only on 2.
В разделе Несколько экранов, выберите Показать рабочий стол только на 2.

Multi Monitor Opens the selected View desktop in multiple displays.
Полиэкранный Открывает выбранный рабочий стол View в полиэкранном режиме.

Drive multiple displays as a single high resolution canvas.
Управление несколькими мониторами как единым полотном высокого разрешения.

A video card that splits the video signal and sends it to multiple displays.
Видеоплата, которая разделяет видеосигнал и направляет его на несколько дисплеев;

After you set up your multiple displays, each display has touch control.
После настройки всеми дисплеями можно будет управлять прикосновениями.

The integrated graphics processor and the discrete graphics processor work in parallel to drive multiple displays.
Интегрированный графический процессор и дискретный графический процессор работают параллельно с несколькими дисплеями.

Select the operation mode of the remote control when multiple displays are connected via an RS232C connection.
IR control( ИК- управление) Выберите режим работы пульта ДУ при подключении нескольких дисплеев с помощью RS232C.

It could be daisy chained for another VEX02DALS to extended working range over 300 meters and multiple displays.
Он может быть подключен к цепочке для другого VEX02DALS для расширенного рабочего диапазона более 300 метров и нескольких дисплеев.

Using multiple displays you can create a larger work space, making it easier to work across multiple applications.
Используя несколько дисплеев вы можете увеличить рабочее пространство, что облегчает работу в нескольких приложениях.

This provides for the efficient loading of content onto multiple displays through a primary display..
Это позволяет эффективно загружать контент на несколько дисплеев через главный дисплей..

To demonstrate the data on the multiple displays that are close to each other, you may use this advertising player, and video splitter.
Для демонстрации данных на несколько дисплеев, находящихся рядом, требуется единственный рекламный плеер, и разветвитель( splitter) видеосигнала.

If to use a monitor with DP_in port and DP_out port, only one DP cable from PC is required for connecting multiple displays;
Если использовать монитор с DP_ В порту и DP_ Порт, Для подключения нескольких мониторов требуется только один кабель DP от ПК;

It takes away the need for complex setups with multiple displays using a blended system or LCD or Plasma based screen configurations with bezels.
При этом не требуются сложные установки с несколькими дисплеями, использующими смешанную систему либо ЖК- или плазменные экраны с рамками.

It is possible to install network advertising player to remotely manage multiple displays via LAN or the Internet.
Возможна установка сетевого рекламного плеера для удаленного управления сразу несколькими дисплеями через локальную сеть LAN или Интернет.

If you use multiple displays and have changed your primary display or unplugged a display since the last time you played Deus Ex.
Если вы используете несколько мониторов и сменили основной монитор или отключили монитор после последнего запуска игры Deus Ex.

Depending on the capabilities of your graphic cards, you should be able to daisy chain multiple displays with various configurations.
В зависимости от возможностей используемых графических карт, можно последовательно подключать несколько мониторов различной конфигурации.

Connecting Multiple Displays in a Daisy-chain Configuration You can interconnect multiple displays to create a daisy-chain configuration for applications such as a video wall.
Подключение нескольких дисплеев с последовательной конфигурацией Можно подключить несколько дисплеев для создания последовательной конфигурации для таких приложений, как видеоэкран.

GrandVJ XT adds expert features such as the Video Mapper extension, allowing projection mapping and advanced management of multiple displays.
В GrandVJ XT добавлены экспертные функции, такие как видеопреобразователь, для преобразования проекций и управления несколькими мониторами.

Vibrating seat cushion, joysticks with dedication, game screens, consisting of multiple displays, the guitar to play a single game- all this is the spirit of the age.
Вибрирующие накидки на кресло, джойстики с отдачей, игровые экраны, состоящие из нескольких мониторов, гитары для игры в одну единственную игру- все это является духом эпохи.

Daisy-chain enables multiple monitor connections This Philips display is equipped with DisplayPort(v1.2) interface which enables daisy-chaining to multiple displays.
Функция гирляндная цепь Daisy- chain обеспечивает подключение нескольких мониторов Монитор Philips оснащен интерфейсом DisplayPort( v1. 2) с возможностью гирляндного подключения к нескольким мониторам.

Digital Signage remote management function can be used to remotely download ad and info content to multiple displays simultaneously, and synchronize image on these displays..
Функции дистанционного управления- Digital Signage- можно использовать для удаленной загрузки содержимого рекламного блока на несколько дисплеев одновременно и синхронизации дисплеев между собой.

Mavericks also features enhanced support for multiple displays, an updated to the Safari web browser, new iCloud Keychain functionality that synchronizes a users's Mac keychain with the user's other Macs and iOS devices, and a welcome new tabbed mode for Finder.
Хорошо поработали разработчики и над внедрением поддержки нескольких дисплеев, браузером Safari, новой функцией iCloud Keychain, которая позволяет пользователю синхронизировать свои пароли с другими Mac, iPhone или iPad и над новыми вкладками в Finder.

Of course these shows can also be Multidisplay shows which means productions using multiple displays or projectors in synchronized playback.
Это также могут быть и мультидисплейные шоу, для создания которых используется несколько синхронизированных между собой дисплеев или проекторов.

The default option{Auto} allows a sequential powering-on for each display by their ID number when multiple displays are connected.
Настройка по умолчанию{ Auto}( Авто) позволяет последовательно включать каждый дисплей по их идентификационному номеру в случае подключения нескольких дисплеев.

A perfect fit to drive the Barco Overview Seamless Videowall, the TransForm C solution can provide content to multiple displays inside these collaboration areas.
Решение TransForm C идеально подходит для управления видеостеной Barco Overview Seamless Videowall и способно передавать содержимое на несколько мониторов в подобных помещениях совместной работы.

Use rich content like video's and widgets to create highly impactful advertising in minutes and schedule your content across multiple displays to best match your customers' behavior.
Используйте богатый контент, такой, как видео и виджеты, чтобы создавать эффективную рекламу за считанные минуты и планировать отображение необходимой информации на нескольких дисплеях, чтобы максимально соответствовать потребностям ваших клиентов.

With its broad input connectivity, the MDSC-2324 offers the highest flexibility for multi-modality imaging(PiP& PaP), enabling reproduction of images from multiple sources and to multiple displays in the integrated operating room.
Благодаря возможности широкого выбора источников входного сигнала, MDSC- 2324 может также создавать гибкие мультирежимные изображения(" картинка в картинке" и" две картинки") для воспроизведения изображений из несколько источников и на нескольких дисплеях в комплексных операционных.

Frame lock between multiple display nodes.
Блокировка кадра на нескольких узлах вывода.