MUSICAL NUMBER на Русском - Русский перевод

• музыкальный номер

Примеры использования Musical number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another musical number.
Еще один музыкальный номер.

Musical numbers, choreography.
Музыкальные номера, хореография.

A big song, a musical number.
Большой музыкальный номер.

The musical numbers appear in the following order on the original album.
Музыкальные номера в том порядке, в котором они представлены в концептуальном альбоме.

We need modern musical numbers.
Нам нужны современные музыкальные номера.

Musical numbers performed by fantastic characters inspired by their artistry.
Музыкальные номера исполнялись сказочными героями, которые воодушевляли свои артистизмом.

I suppose you have a musical number?
Полагаю, у тебя будет музыкальный номер?

The turn of musical number came this year.
В этом году настала очередь музыкальных номеров.

The film features multiple musical numbers.
Спектакль содержит множество музыкальных номеров.

He performed the only musical number, accompanied on piano by Bloem.
В фильме исполняет музыкальный номер, сопровожденный клипом.

Chock-full of contests, interviews fantastic musical numbers.
Конкурсы, интервью, потрясающие музыкальные номера.

He alternated contrasting musical numbers to achieve dramatic effect in his works.
Он чередовал контрастные музыкальные номера для достижения драматического эффекта в своих произведениях.

Students prepared presentations, as well as musical numbers.
Студенты подготовили презентации, а также музыкальные номера.

In this festival are presented musical numbers in different genres- rock, pop music, mugham opera-ballet".
На этом фестивале представлены музыкальные номера разных жанров- рок, эстрада, мугам, опера- балет.

I wanted to say you're always so good in my musical numbers.
Я хотел сказать, что ты всегда так хороша в моих музыкальных номерах.

Myron will be performing a little musical number at his bar mitzvah party, and he would very much appreciate it if you would give him any pointers.
Майрон выступит с небольшим музыкальным номером на праздновании бар- мицвы, и он будет очень признателен, если вы дадите ему совет.

The song is performed as a musical number by Scar.
Песня возникла как музыкальный номер для Шрама.

All of them consist of the most unique characters and accompanied by a registration and a musical number.
Все они состоят из наиболее уникальных символов, а также сопровождаются оформления и музыкальным номером.

Reviewers particularly praised the musical number"My Undead Mummy and Me.
Рецензенты особенно похвалили музыкальный номер« Моя немертвая мумия и я».

Their performance in the musical number"Jumpin' Jive"(with Cab Calloway and his orchestra) featured in the movie Stormy Weather is considered by many to be the most virtuosic dance display of all time.
Их выступление в музыкальном номере« Прыгучий джайв»( Jumpin' Jive) в сопровождении Кэба Кэллоуэя и его оркестра из фильма« Штормовая погода» признано наиболее виртуозным танцем из всех, когда-либо появившихся на экране.

Next week, I'm going to be performing a musical number by Kesha.
На следующей неделе я собираюсь исполнить музыкальный номер под Kesha.

He joins the other superheroes in a musical number that asks Superman, Batman, and Wonder Woman about being called"Super Friends.
Он присоединяется к другим супергероев в музыкальном номере, в котором они спрашивают Супермена, Бэтмена и Чудо- женщину, могут ли они называться« Друзьями- супергероями».

Some kids have brought in drawings, others stories and some perform a musical number for Eric.
Некоторые из детей принесли рисунки, другие рассказали истории, третьи исполнили для Эрика музыкальный номер.

The director also sought to keep the musical number performed by Timberlake, based on"All These Things That I have Done" by The Killers which he felt was the heart and soul of the film.
Также он старался сохранить музыкальный номер Джастина Тимберлейка на основе песни« All These Things That I have Done» группы The Killers, так как чувствовал, что это- сердце и душа фильма.

Brian and Stewie search for a camel to use as transportation, and they perform a musical number as a diversion in order to steal one.
На базаре Стьюи и Брайан дают совместный музыкальный номер, чтобы отвлечь внимание зрителей и украсть верблюда.

This episode marked the 300th musical number Glee has filmed, which was a mash-up of two Adele songs:"Rumour Has It" and"Someone Like You", with lead vocals by Amber Riley and Naya Rivera.
В серии прозвучит юбилейный, трехсотый музыкальный номер сериала, которым стал мэшап двух песен певицы Адель-« Rumour Has It» и« Someone Like You» в исполнении Сантаны( Ная Ривера) при поддержке Мерседес( Эмбер Райли) и Бриттани Хизер Моррис.

Plus I really wanted my own awesome musical number for no apparent reason.
Кроме того, мне хотелось исполнить собственный музыкальный номер. Без особой на то причины.

When Jeff"Swampy" Marsh and Dan Povenmire worked on the Nickelodeon animated series Rocko's Modern Life, they always included a song/musical number and an action/chase scene.
Когда Джефф« Свомпи» Марш и Дэн Повенмайр работали над мультсериалом канала Nickelodeon« Новая жизнь Рокко», у них всегда были две вещи в сериях, над которыми они работали: музыкальный номер и сцена преследования.

The episode was inspired by the 1941 film Road to Morocco, including its musical number"(We're off on the) Road to Morocco", which was previously parodied by the two characters, with new lyrics, in"Rhode Island.
Эпизод был вдохновлен фильмом 1941 года« Дорога в Марокко», включая его музыкальный номер«( We' re off on the) Road to Morocco», который был ранее спародирован Стьюи и Брайаном еще в« Road to Rhode Island».

The Toronto Star later produced a list of the best and worst The Simpsons episodes, in which they considered"Two Dozen and One Greyhounds" one of the best episodes of the series and concluded that the musical number was one of the best scenes involving Mr. Burns.
Toronto Star позже огласил список лучших и худших эпизодов Симпсонов, в котором они считают« Two Dozen and One Greyhounds» одним из лучших эпизодов сериала и пришли к выводу, что музыкальный номер был одним из лучших сцен с участием мистера Бернса.